lük ile cümle
lük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Lukáš TinklLukáš Tinkl
LüksemburgCountry nameLuxembourg
Lukas TinklLukas Tinkl
Oyun Bitti. Yeni oyuna başlamak için < Bo\ �\ �luk > tuşuna basınGame over. Press < Space > for a new game
Belçika Hollanda LüksemburgBenelux
Lüksemburg DiliNameLuxembourgish
% 1 Lüksemburg Frangıamount in units (integer)%1 Luxembourgish francs
Avrupa/ LüksemburgEurope/ Luxembourg
Luke Kenneth Casson LeightonLuke Kenneth Casson Leighton
Tomislav LukmanTomislav Lukman
Lukáš TvrdýLukáš Tvrdý
Luk De KetelaereLuk De Ketelaere
Lukiç, Pavkoviç ve Lazareviç'in Sırp yetkililerin elinin altında olduğuna inanılıyor.Lukic, Pavkovic and Lazarevic are believed to be available to the Serbian authorities.
Banja Luka'da biz hiçbir harita hazırlamıyoruz."We, in Banja Luka, are not drafting any maps."
İş dünyası: Rus Lukoil Hırvatistan'da 150 benzin istasyonu açacakBusiness: Russia's Lukoil to open 150 gas stations in Croatia
Rus Lukoil bu yıl Hırvatistan'da 56 milyon avroluk yatırım yaptı. [AB]Russia's Lukoil has invested 56m euros in Croatia so far this year. [EU]
Tito'nun lüks yatı Hırvatistan'daki bir kente satıldıktan sonra elden geçirilmeyi bekliyor.Tito's luxury yacht heads for an overhaul after being sold to a city in Croatia.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi – 21/12/05ByVlatko Vukotić for Southeast European Times in Banja Luka – 21/12/05
Bu rakamlar, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 30'luk bir artış anlamına geliyor.This represents a 30 per cent increase from the same period last year.
Lüksemburg dışişleri bakanı Sırbistan'ı ziyaret edecekLuxembourg foreign minister to visit Serbia
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Kovaceviç'in haberi – 12/01/11By Ljiljana Kovacevic for Southeast European Times in Banja Luka – 12/01/11
Lükse yer kalmıyor.There is no room for luxury.
Romanya da yıllık bazda %4,4'lük enflasyon oranıyla sıralamada üst sırada yer aldı.Romania too, was high in the ranking with an inflation rate of 4.4% year on year.
Arananlar arasında 'Legiya' adıyla bilinen Milorad Lukoviç başta geliyor.Milorad Lukovic, known also as Legija, tops the list.
Lukoviç'in Zemun Klan'ın liderlerinden biri olduğuna inanılıyor.He is believed to be a Zemun Clan leader.
Sofya’da bir kadın lüks bir giyim mağazasının vitrininin önünden geçiyor.A woman walks past a window in a luxury clothing store in Sofia.
Buna göre, kamu sektörü yüzde 81.4'lük bir kapasite kullanımıyla çalıştı.The public sector worked at 81.4 per cent capacity utilisation.
Programda GSMH'da yüzde 4'lük büyüme, yıllık enflasyonda ise yüzde 3'lük bir artış öngörülüyor.The programme envisions a 4 per cent growth in GDP and a 3 per cent rise in annual inflation.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Smiljaniç'in haberi -- 04/10/10By Ljiljana Smiljanic for Southeast European Times in Banja Luka -- 04/10/10
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi – 02/03/06By Vlatko Vukotic for Southeast European Times in Banja Luka – 02/03/06
Oran, Aralık ayında yıllık bazda yüzde 1,43'lük bir düşüş kaydetti.The rate fell by 1.43 percentage points in December, in a year-on-year comparison.
Banya Lukalı Boşnaklar yeniden inşa ediyorlarBanja Luka Bosniaks rebuild
Banya Luka'daki Müslümanlar Ramazan Bayramını kutluyor ve yeni bir cami inşa ediyorlar.Muslims in Banja Luka celebrate Ramadan Bayram and a new mosque.
Southeast European Times için Banya Luka'dan Lilyana Smilyaniç'in haberi -- 01/09/11By Ljiljana Smiljanic for Southeast European Times in Banja Luka -- 01/09/11
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Smiljaniç'in haberi -- 16/05/11By Ljiljana Smiljanic for Southeast European Times in Banja Luka -- 16/05/11
Ashton, Banja Luka'dan sonra Saraybosna'ya geçti.After Banja Luka, Ashton went to Sarajevo.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi -- 05/04/06By Vlatko Vukotic for Southeast European Times in Banja Luka -- 05/04/06
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi – 30/01/06By Vlatko Vukotic for Southeast European Times in Banja Luka – 30/01/06
Milanoviç, sektörü canlandırmak için mevcut %23'lük oranın %10'a indirileceğini kaydetti.The current 23% rate should be brought down to 10% in order to boost the sector, he said.
Sanayii üretimi 2004'ün Ekim ve Kasım aylarında da yüzde 10,4'lük azalma kaydetti.Industrial output also declined by 10.2 per cent between October and November 2004.
Arnavutluk hükümeti %10'luk sabit vergi oranını kabul ettiAlbanian government approves 10% flat tax
Yüzde 94'lük bir bölüm, ekonomik kalkınmada dış yatırımların kilit önemde olduğuna inanıyor.As many as 94 per cent believe foreign investments are key to economic progress.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Smiljaniç'in haberi -- 29/11/10By Ljiljana Smiljanic for Southeast European Times in Banja Luka -- 29/11/10
Rus petrol ve doğalgaz devleri Lukoil ve Gazprom, Avrupa’daki operasyonlarını genişletiyor. [Arşiv]Russian giants Lukoil and Gazprom have been expanding their operations in Europe. [File]
Banja Lukalı 77 yaşındaki Svetozar Nisiç 1963 yılında Almanya'ya çalışmaya gitmiş.Banja Luka resident Svetozar Nisic, 77, went to work in Germany in 1963.
Bu arada parlamentoda temsil edilmek için %3'lük baraj şartı da oyuna girebilir.Meanwhile, a 3% threshold requirement for parliamentary representation could come into play.
Yüzde 19'luk bir kesim egemenlik kaybından endişe duyduğunu söyledi.Nineteen per cent said they worried about loss of sovereignty.
EIB Bulgaristan hükümeti ile iki adet 60 milyon Euro'luk kredi anlaşması yaptı.The EIB signed an agreement with Bulgaria's government on two 60m euro loans.
Etkinlikte 450 lüks tekne, yat ve deniz ekipmanı sergilendi.The event showcased 450 luxury boats, yachts and marine equipment.
Meclis Başkanı Luka Bebiç de fuara katıldı.Parliament Speaker Luka Bebic also attended the event.
Milliyetçi Hareket Partisi de meclise girmek için gereken %10'luk barajı aşabilir.The Nationalist Movement Party could also pass the 10% threshold required to enter parliament.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi – 14/11/06By Vlatko Vukotic for Southeast European Times in Banja Luka – 14/11/06
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Smiljaniç'in haberi -- 16/09/10By Ljiljana Smiljanic for Southeast European Times in Banja Luka -- 16/09/10
Kağıtlar bir yıllık vadeye ve yıllık yüzde 3,49'luk ortalama getiriye sahip.The papers have a one-year maturity and the average yield amounts to 3.49 per cent.
Gonzalez karşılaşmayı 6-4 ve 6-3'lük setlerle kazandı. [AFP]Gonzalez won the match, 6-4, 6-3. [AFP]
Mevcut 62,3'lük puanıyla ülke, 2010 Endeksinde 19 kademe düşerek 75. sırada yer aldı.With its current mark at 62.3, the country fell 19 positions to the 75th in the 2010 Index.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Vlatko Vukotiç'in haberi – 15/02/07By Vlatko Vukotic for Southeast European Times in Banja Luka – 15/02/07
Beldede altı yeni lüks otel inşaat halinde bulunuyor.Up to six new luxury hotels are under construction in the resort.
Southeast European Times için Banja Luka'dan Ljiljana Kovaceviç'in haberi – 29/09/10By Ljiljana Kovacevic for Southeast European Times in Banja Luka – 29/09/10
Yüzde 7,3'lük kesimse İngiltere'yi sorumlu tuttu.Another 7.3 per cent said Britain was responsible.