Kuzeyde de tren hattı sınırdır.Délen a vasútvonal határolja.
Kuzeyde Balıkesir, doğuda Manisa, güneyde Aydın illeri ile komşudur.Északon Balıkesir, keleten Manisa, délen Aydın határolja.
Girişi kuzeydendir.A bejárata északon volt.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Észak-déli kiterjedése 6,5 km nyugat-keleti kiterjedése 5,1 km.
Kuzeydeki bölge ise Hollanda'yı oluşturdu.Maga a sziget Hollandiához tartozik.
Onu kuzeyde kıtalararası şehirlerden birisi yapar.Az Aller az északi településen folyik keresztül.
M43 otoyolu 2005 yılında teslim edildi, kuzeydeki Szeged uzak değildirA 2005-ben átadott M43-as autópálya Szeged-északtól nem messze
Sahil şeridi kuzeyde gayet daralmaktadır.Count itse on jo kaukana pohjoisessa.
Stevenage güneyde Welwyn Garden City ve kuzeyde Letchworth Garden City arasında kalır.Kaupunki sijaitsee Letchworthin ja Welwyn Garden Cityn välissä.
Kuzeyde ise gittikçe azalır.Pohjoisessa kehitys oli hitaampaa.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Vuoden keskilämpötila vaihtelee pohjoisen 7 celsiusasteesta etelän 19 asteeseen.
Savaş, "kuzeydeki küçük Stalingrad" olarak da anılmaktadır.Taistelu tunnetaan myös lempinimellä ”idän Stalingrad”.
Sıra kuzeyde.Soukanraittia pohjoiseen.
Kuzeydekiler kışın güneye göçerler.Pohjoisimmat yksilöt muuttavat etelään talveksi.
Coğrafi olarak Kazakistan, nüfusunun çoğunlu Müslüman olan ülkelerin en kuzeyde yer alanıdır.Pakistan haluaa koko Kashmirin itselleen, koska suurin osa siellä asuvista on muslimeja.
Kuzeyden onlara katılan başka lord yoktu.Muita joukkueita ei Pohjois-Suomesta osallistunut.
Kuzeydeki taarruz planlandığı gibi gelişme gösterdi.Joen patoamista on vastustettu yhtä kauan kuin sitä on suunniteltukin.
Komşuları batıda Polonya, kuzeybatıda Litvanya, kuzeyde Letonya, doğuda Rusya ve güneyde Ukrayna'dır.Rajanaapureita ovat Puola ja Liettua lännessä, Venäjä idässä, Ukraina etelässä ja Latvia pohjoisessa.
Kuzeyde yaşayan türler güneye göç eder.Lajin elinalue keskittyy pohjoiseen.
Girişi kuzeydendir.Sisäänkäynti oli etelästä.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.Pohjoisempana lajin väritys on vaaleampi.
Kuzeydekiler göçmendir.Pohjoiset populaatiot ovat muuttolintuja.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Ο Διεθνής Υδρογραφικός Οργανισμός (ΔΥΟ) καθορίζει τα όρια του Καναλιού της Μοζαμβίκης, ως εξής: Στο Βορρά.
NGC 1316, kuzeydeki küçük bir sarmal gökada olan NGC 1317 ile etkileşim halinde gibi görünmektedir.Ο NGC 1316 φαίνεται να αλληλεπιδρά με το NGC 1317, ένα μικρό σπειροειδή γαλαξία προς τα βόρεια.
Güneyde yaşayan kuşlar kuzeydekilere göre daha küçüktür.Η Φο στο Νότο είναι μικρότερη από ό, τι στον Βορρά.
Kuzeyden Keşif Harekatı 21 Mart 2003'te Irak Savaşı nedeniyle sona erdirildi.Η Operation Northern Watch (ONW) έληξε με την έναρξη του πολέμου στο Ιράκ στις 19 Μαρτίου του 2003.
Kuzeyde ise gittikçe azalır.Κατά τα βόρεια το είδος γίνεται πιο σπάνιο.
Savaş, "kuzeydeki küçük Stalingrad" olarak da anılmaktadır.Η μάχη συχνά αναφέρεται ως "Στάλινγκραντ της Ανατολής".
Kuzeyde Finlandiya, Estonya ve Letonya, Sovyet alanına dahil edilmişti.Στο βορρά, η Λεττονία, η Φινλανδία και η Εσθονία εντάχθηκαν στη σοβιετική σφαίρα.
Şingin Limanı, Arnavutluk'un en kuzeydeki limanıdır.Το λιμάνι του Σβίστοβ είναι το νοτιότερο λιμάνι του Δούναβη.
Bu imparatorluk daha sonra kuzeyden gelen Slav kavimleri de bünyesinde bulundurmuştur.Κατά την περίοδο της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας δέχεται επιδρομές Σλάβωνκαι άλλων φυλών από το Βορρά.
Kuzeyde kalan kısımlar 1911 yılında birleştirilerek Kuzey Rodezya olarak adlandırılmıştır.Η σημερινή επικράτεια της Ζάμπιας αντιστοιχεί στη Βόρεια Ροδεσία του 1911.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Το υψόμετρο ποικίλλει από 1.400–2.000 μ. στα βόρεια μέχρι 1.700-2.150 μ. στα νότια.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."Resultatet var en paradoksal situation: tyskerne kunne ikke nærme sig Leningrad nordfra..."
Hemen kuzeyde Alman birliklerinden bir kısmı, Moskova'dan 20 km mesafedeki Krasnaya Polyana'ya ulaştı.Nordvest for Moskva nåede tyskerne Krasnaya Polyana, knap 20 km fra Moskva.
Mareşal Konev, 21. Ordu bölgeyi kuzeyden kuşatırken 59. ve 60. Orduların cepheden ilerlemeleri emrini verdi.Konev gav 59. og 60. armé ordre til at rykke direkte frem, mens 21. armé omringede området nordfra.
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.Dette var det sidste betydelige slaget i nord.
Öte yandan Hitler, kuzeyde Finlerle temas kurmaya da önem veriyordu.Han ønskede også at skabe forbindelse med finnerne mod nord.
Ülkedeki sıcaklıklar kuzeyden güneye oldukça farklılık gösterir.Temperaturerne varierer meget mellem nord og syd.
Kilisenin, ilk olarak dört girişi varmış: batı cephesinde bir, güneyde bir, kuzeyde de iki.Kirken havde oprindelig to indgange: En for mænd i syd og en for kvinder i nord.
Kuzeydeki Nevrast, zaman zaman Beleriand'ın sınırları içerisinde kabul edilmiştir.Landet Nevrast i nordvest blev til tider betragtet som en del af Beleriand.
Bu arada kuzeydeki eski suyolları da onarılarak genişletildi.Også nordboernes gamle græsgange og marker er blevet genbrugt.
Xaman Ek (okunuşuyla Şaman Ek): Kuzeydeki bir yıldızın ilahıdır.Review: By the Light of the Northern Star.
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Nordfra angreb khazarer og andre tyrkiske nomader ofte rigets grænseprovinser.
Kuzeyde Nikaragua, güneydoğuda Panama ile komşudur.Landet grænser op til Nicaragua i nord og Panama i sydøst.
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Den grænser op til Barentshavet mod nord og Hvidehavet mod syd og øst.
Kuzeyde ise Irgıllı beldesi vardır...I norden hærger en mystisk fjende.
Kuzeyde yer alan grup: Tabal.Den nordlige gruppen omfatter: Tabal.
Amos, Yehuda Krallığı'nda yaşadı fakat vaazlarını kuzeydeki İsrail Krallığı'nda verdi.Amos bodde i det sørlige kongedømmet Judea, men prekte i det nordlige kongedømmet Israel.
13 Haziran'da Venedikliler, kuzeydeki Osmanlı filosuyla birlikte Limni'nin batı ucuna yakındı.Den 13. juni var venetianerne nær vestenden av Lemnos, med den osmanske flåten nord for seg.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Den internasjonale hydrografiske organisasjon definerer grensene til Omanbukta som følgende: I nordvest.
Onu kuzeyde kıtalararası şehirlerden birisi yapar.Den er nå en del av kommunen Norðurþing.
Kuzeyde, Hollanda teslim olur.Nederland overgir seg til Tyskland.
Alman taarruzu, kuzeyden ve güneyden olmak üzere iki kanattan planlanmıştı.Den tyske serien ble spilt i to serier etter vesttysk system, nord og sør.
Destek saldırıları kuzeyde Doğu Prusya'dan, güneyde ise Slovak birliklerince müttefik Slovakya'dan yapıldı.Dette var støttet av angrep fra Østpreussen i nord og fra Slovakia i sør.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Høyden over havet varierer fra 1 400 til 2 000 meter, med gjennomsnittlig høyde omtrent 1 700 meter.
Kuzyel: Kuzeyden eser.Hverven (trolig av norr.
Xaman Ek (okunuşuyla Şaman Ek): Kuzeydeki bir yıldızın ilahıdır.Svanen (latin: Cygnus) er et stjernebilde på den nordlige himmelhvelving.
Kuzeydeki sütunlarda çocuklarının ismi yazılıdır.I de berømte guttebøkene hans ligger imidlertid handlingen i nord.
Bunlar kuzeyden güneye doğru aşağıda sıralanmıştır.Brua sett nedenfra, fra sør.