Çevre Yolu Caddesi ve diğer büyük caddeler, kuzeyden ilçe merkezini çevrelemektedir.En annen hovedgate, Çevre Yolu Caddesi, går rundt byen i nord.
Kuzeyde ise gittikçe azalır.Den blir altså mindre og mindre til lenger nord den lever.
Elohist kaynak (E): ~MÖ 850'lerde kuzeydeki İsrail Krallığı'nda yazıldı.Sumber E, atau Elohis; ditulis sekitar 850 SM di kerajaan Israel di utara.
Kuzeyde Peled'in kuvvetlerinden bir tabur, Ürdün Vadisi'ndeki Ürdün savunmasını kontrol etmek için gönderildi.Di utara, 1 batalion dari divisi Peled dikirim untuk mengawasi pertahanan Yordania di Lembah Yordania.
Üstad Pakku: Kuzeydeki su kabilesinde yaşayan su bükme ustasıdır.Master Pakku adalah seorang ahli pengendalian air yang berasal dari Suku Air Utara di kutub utara.
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Berbatasan dengan Laut Barents di utara dan Laut Putih di selatan dan timur.
Cadde, Chatham Square'dan kuzeyde Doğu 4. Cadde'ye kadar devam etmektedir.Saat ini, jalan ini membentang dari Chatham Square di selatan ke Cooper Square di 4th Street di utara.
C Hattı : kuzeyde büyük bir döngü ile Mina'yı Mekke'nin batı tarafına bağlayacak hat.Jalur C : akan menghubungkan Mina ke sisi barat Makkah melalui sebuah lingkaran besar ke utara.
Tatay Tenger, kuzeyden çağrılır.Pasukan Cao Cao tiba dari utara.
Girişi kuzeydendir.Pintu masuk kampung hanya dari utara.
Büyük Britanya'da daha çok güneyde yoğunlaşmıştır ve kuzeyde de nispeten daha az olarak görülür.Budak lebih banyak dibawa ke Amerika Selatan ketimbang ke Utara.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Organisasi Hidrografi Internasional mendefinisikan batas Laut Lincoln sebagai berikut: Di Utara.
Ildır, Çeşme'nin kuzeyde bulunan Akdağlara açılan yerleşimidir.Hamparan sawah, di sisi utara Pantai Suwuk, alur Daerah Aliran Sungai (DAS) Telomoyo.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."Kết quả của sự từ chối này là quân Đức không thể tiến đến Leningrad từ phía Bắc..."
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.Ở miền Bắc, Lejonbacken (các "Slope Lion") được xây dựng lại 1824-1830.
Asya'dan gelen ikinci bir popülasyon ise kuzeyde yerleşmiş ve günümüzün Kanada vaşağına evrimleşmiştir.Quần thể thứ hai đến từ châu Á và định cư ở phía bắc, phát triển thành linh miêu Canada hiện đại.
Daha sonra kuzeyde Antakya'yı aldı.Tiếp theo, bà đã cố gắng để chiếm Antioch ở phía bắc.
1805 yılında Adam Johann von Krusenstern, boğaza kuzeyden girmeyi denedi ancak başarısız oldu.Năm 1805 Adam Johann von Krusenstern đã thất bại trong việc thâm nhập eo biển từ phía bắc.
Kuzeyde, Amerika Birleşik Devletleri ile 3.141 km uzunluğunda sınırı bulunur.Về phía bắc, México chia sẻ đường biên giới dài 3.141 km với Hoa Kỳ.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Dãy núi trải dài 400 km từ đông bắc đến tây nam và có độ cao trung bình từ 1.500 m đến 2.000 m.
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Ở phía Bắc, dân Khazar và những cư dân du mục gốc Thổ thường xuyên tấn công các tỉnh phía Bắc của đế quốc.
Kuzeyde kozalaklı ağaçlar da bulunur.Những con đèo tuyệt đẹp ở miền Bắc
Polaris yıldızı kuzeyde belirecek.Ngôi sao Polaris (sao Bắc cực hiện tại) sẽ nằm xa nhất so với hướng bắc.
Kuzeyde İskoçya Krallığı ile sınırı vardı.Vương quốc này có biên giới đất liền với Vương quốc Scotland ở phía bắc.
Gerek kuzeyde ve gerekse güneyde, Alman kuvvetleri için artık bir başarı şansı kalmamıştı.Trên hướng Bắc và Trung tâm, quân đội Đức cũng phải giữ thế phòng ngự.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.Bánh phở ở miền Nam nhỏ hơn ở miền Bắc.
Kuzeyde ise Yozgat topraklarına kadar uzar.Có lẽ về phía nam, tới đảo Ascension.
Bu bölgelerin 14'ü kuzeyden güneye doğru coğrafi konumlarına göre sırayla numaralandırılmıştır.14 vùng được đánh số phù hợp với vị trí địa lý từ Bắc đến Nam.
Ama İngilizler ile Almanlar kuzeyde ilerliyordu.Tuy nhiên, quân Đức chưa vội vã tiến lên phía Bắc.
Kuzeyde, Elâzığ - Muş - Van illerinden geçen hattın kuzeyinde buluntu vermez.また北部は靖国通りが接していないが、至近にある。
Kuzeyden gelen saldırıyı Tormund Devfelaketi ve Ygritte yönetir.南側からの攻撃はトアマンドとイグリットに率いられる。
Kuzeyde Finlandiya, Estonya ve Letonya, Sovyet alanına dahil edilmişti.北部ではフィンランド、エストニア、およびラトビアはソビエトの勢力圏に割り当てられていた。
Asya'dan gelen ikinci bir popülasyon ise kuzeyde yerleşmiş ve günümüzün Kanada vaşağına evrimleşmiştir.二つ目の波はアジアから北部へ移住したもので、それが今日のカナダオオヤマネコとなった。
Güneyde bulunan yoldan Oltu ilçesine, kuzeyde bulunan yoldan Şenkaya ilçesine bağlanmaktadır.御正宮の石階（せっかい）東側に、南向きに鎮座する。
Elohist kaynak (E): ~MÖ 850'lerde kuzeydeki İsrail Krallığı'nda yazıldı.前 850 年頃に北イスラエル王国で書かれた。
Mareşal Konev, 21. Ordu bölgeyi kuzeyden kuşatırken 59. ve 60. Orduların cepheden ilerlemeleri emrini verdi.第21軍が北からこの地域を包囲する間、コーネフは第59軍と第60軍に正面へ進むよう命令した。
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.この戦いが北部では最後の大きな戦闘になった。
Halbuki kuzeyden bu arazilere daha kolayca ulaşım imkanı bulunmaktadır.このため自動車でのアクセスは北口より容易である。
Merkezdeki ve kuzeydeki koro şapelleri Barok tarzında yenilendi.中央および北にある聖歌隊礼拝堂はバロック様式に改修された。
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.北のレヨンバッケン（Lejonbacken、ライオン坂）は1824年から1830年にかけて建設された。
C Hattı : kuzeyde büyük bir döngü ile Mina'yı Mekke'nin batı tarafına bağlayacak hat.C 線 - 北への大きな環状線を通じて、ミナとマッカの西側を結ぶ。
MÖ 930'larda krallık, güneyde Yahudi Krallığı ve kuzeyde İsrail Krallığı olarak ikiye bölündü.紀元前930年頃に、イスラエルは北のイスラエル王国と南のユダ王国に分裂した。
Ülkenin en kuzeydeki rayonudur.本州最北の放送局である。
D Hattı : Mekke'yi kuzeyde düz bir uzantı ile çevreleyen hat.D 線 - 北に直線の延長線があるマッカ環状線。
Kuzeyde Tabasco eyâleti yakınlarında yıllık ortalama yağış düşüşü 3000 mm/yıldır.北部靠近塔巴斯科州的地區年均雨量高達3,000毫米。
Kuzeyde, Elâzığ - Muş - Van illerinden geçen hattın kuzeyinde buluntu vermez.穎以北方盛強，懼不可進，自洛陽奔關中。
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.年均溫北部為27℃，南部14℃。
Çok yakın akrabası olan bülbülden daha kuzeyde yayılış yapar.它們比其近親更為接近北極。
Kale, günümüzde halen ayakta duran en kuzeydeki ortaçağ kalesidir.這座城堡是世界現存最北的中世紀石質城堡。
Stevenage güneyde Welwyn Garden City ve kuzeyde Letchworth Garden City arasında kalır.拍攝地點於哈特福郡的Elstree Studios攝影棚，以及Letchworth Garden City與Welwyn Garden City。
Avrupa futbolunda kullanılan en kuzeydeki stadyumdur.是新北市最重要的棒球場。
Kuzeyde ise gittikçe azalır.地势自南而北逐渐降低。
Sulu Takımadalarının en büyük ve en kuzeydeki adasıdır.是该群岛最西部和最大的岛屿。
Kuzeyden Keşif gücü Aralık 1998'de Irak hedeflerine karşı gerçekleştirilen Çöl Tilkisi Harekatı'na katılmadı.报告认定伊朗未能在安理会规定的60天限期内停止其有争议的铀浓缩活动。
Temmuz ayında elde edilen sıcaklıklar güneyde 16° ile kuzeyde 14° arasında değişir.7月均温全区变化在16～26℃，自东北向西南递增。
Kuzeyden onlara katılan başka lord yoktu.北方有王名閻無那。
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.이 전투는 북부에서 벌인 마지막 큰 전투가 되었다.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.북동쪽에서 남서쪽으로 400 km에 걸쳐 뻗어 있고 평균 해발은 1,500m에서 2,000m 정도이다.
Görentaş (Gerdiç) köye hem kuzeyden, hem de güneyden ulaşmak mümkündür.비봉면은 고산군 서면(西面)과 북상면(北上面)의 합면이다.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."독일군은 북부에서 레닌그라드로 접근할 수 없다..."