Kuzeyde Marada Brigade, Fıranciye ailesinin ve Zgharta'nın özel militanları olarak görev yaptı.I norr tjänade Maradabrigaden som privatmilis åt Suleiman Franjiehs släkt och Zgharta.
Adadaki turistik bölgeler kuzeyde eski Corralejo kasabası ve Jandia'da Morro kasabası cıvarlarındır.De huvudsakliga turistområdena ligger omkring städerna Corralejo i norr och Morro Jable i Jandia.
Kuzeyden güneye doğru Edirne-Çanakkale E-87 karayolu geçmektedir.I Östersund tar länsväg 87 av åt öster.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.International Hydrographic Organization definierar gränserna för Lincolnhavet enligt följande: I norr.
Genişliği kuzeyden güneye 400 km kadar uzar ve ortalama yüksekliği 1500-2000 metre arasındadır.Längden sträcker sig från norr till syd till 1 400 kilometer och bredden till 1 000 kilometer.
Nijerya'yı oluşturan etnik grupların en büyüğü, kuzeyde yer alan çoğunluğu müslüman Hausa halkıdır.Attackerna har främst utförts i norra Nigeria där majoritetsbefolkningen är muslimsk.
Kuzeyde ise gittikçe azalır.I norr är standarden sämre.
Kuzeyde Meksika, doğuda Belize ve Honduras, güneyde ise El Salvador'la komşudur.Landet gränsar i norr till Mexiko, i nordost till Belize och i söder till El Salvador och Honduras.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.I norr är kötträtter vanligare.
Başkent Santiago'dan 800 km kuzeydedir.Regionen ligger c:a 800 km norr om Santiago.
Kuzeydeki bölge ise Hollanda'yı oluşturdu.У північній частині регіону утворилася Нідерландська республіка.
Görentaş (Gerdiç) köye hem kuzeyden, hem de güneyden ulaşmak mümkündür.Ва (ва: Va, Vo, Wa, Awa) — мова народу ва, що живе на північному сході М'янми та на півдні Китаю.
Uluslararası Hidrografi Organizasyonu, Mozambik Kanalı'nın aşağıdaki sınırlar çerçevesinde tanımlar: Kuzeyde.Міжнародна гідрографічна організація визначає межі Великої Австралійської затоки у такий спосіб: На півночі.
Aşağıdaki istasyonlar, kuzeyden güneye listelenmektedir.Нижче наводиться список станцій на лінії з півночі на південь.
Kuzeyden güneye gölün uzunluğu 36 kilometre ve doğudan batıya genişliği 6 - 12 kilometredir.Довжина озера з півночі на південь — 36 кілометрів, ширина коливається від 6 до 12 кілометрів.
Kuzeyden onlara katılan başka lord yoktu.Крім нього, на таке не зважився жоден з членів Північного товариства.
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.Це була одна з найбільших відомих ударних подій, що відбувалися в Північній Америці.
O, kuzeyden geliyor.Вона з півночі.
Kale, günümüzde halen ayakta duran en kuzeydeki ortaçağ kalesidir.V současné době je nejsevernějším dosud stojícím středověkým hradem.
29 Ağustos 1859’da güney aurorae, Avustralya’daki Queensland kadar kuzeyden bile gözlemlendi.Dne 29. srpna 1859 byla pozorována polární záře až na severu Austrálie v Queenslandu.
Girişi kuzeydendir.Vstup je ze severu.
Sıra kuzeyde.ČRo Sever .
Görentaş (Gerdiç) köye hem kuzeyden, hem de güneyden ulaşmak mümkündür.Přivádí k Sezimovu Ústí vody od severu (od Chotovin) a východu (od Turovce).
Kuzeyde ve güneyde yayılım gösterir.Metoda se rozšířila na severu i jihu.
Ülkenin sınır komşuları batı ve kuzeyden Norveç, doğudan ise Finlandiya'dır.Sousedními kraji byly Západní Finsko na severozápadě a Východní Finsko severovýchodě.
Kuzeyden onlara katılan başka lord yoktu.Přesto nebyl s žádnými predátory ze severní polokoule blízce příbuzný.
Kuzeyde Celebes Denizi, güneyde de Java Denizi ile birleşir.Spojuje Celebeské moře na severu a Jávské moře na jihu.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Průměrná roční teplota je na jihu 11° C, na severu 8° C.
Şehir zaten kuzeyden saldırı tehdidi altındaydı.Útok ze severu to asi nebyl.
Kuzeyden güneye gidildikçe boyut büyür.Od severu k jihu se jeho rozměry zvětšují.
Komşuları: Kuzeyde Eritre, batıda ve güneyde Etiyopya, güneydoğusunda ise Somali.Jeho sousedy jsou Eritrea na severu, Etiopie na západě a jihu a Somálsko na jihovýchodě.
Çıkartma bölgesi olarak en kuzeydeki Narvik’i şiddetle savunuyor.Za obcí Tilvikai se dočasně posouvá k severu.
Daha sonra kuzeydeki Hamhung şehrine gitmiştir.V té době jezdila na Jižním Městě.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."Rezultatul era o situație paradoxală: germanii nu erau capabili să se apropie de Leningrad dinspre nord.... "
Kuzeyde, Yahudiler Tiberya, Hayfa ve Safed'de başarılıydı.În nord, evreii au avut succese militare în Tiberias, Haifa, și Safed.
Güneyde bulunan yoldan Oltu ilçesine, kuzeyde bulunan yoldan Şenkaya ilçesine bağlanmaktadır.Scare se află pe latura de est și duce către o intrare aflată tot pe latura sudică.
Amos, Yehuda Krallığı'nda yaşadı fakat vaazlarını kuzeydeki İsrail Krallığı'nda verdi.Amos a trăit în regatul Iuda, dar a predicat în regatul de nord al Israelului.
Kuzeydekiler göçmendir.Speciile nordice sunt migratoare.
Güneybatıda 8. Muhafız Ordusu Landwehr Kanalı'nı kuzeyden geçerek Tiergarten'e taarruz etti.La sud-vest, Armata de Gardă 8 a atacat în nordul canalului Landwehr în Tiergarten.
Kuzeyde Finlandiya, Estonya ve Letonya, Sovyet alanına dahil edilmişti.În Nord, Letonia, Finlanda și Estonia au intrat în sfera sovietică.
Hemen kuzeyde Alman birliklerinden bir kısmı, Moskova'dan 20 km mesafedeki Krasnaya Polyana'ya ulaştı.La nord-vest de Moscova, Wehrmachtul a ajuns la Krasnaia Poliana, la mai puțin de 20 km de Moscova.
Merkezdeki ve kuzeydeki koro şapelleri Barok tarzında yenilendi.Capelele atașate altarului central și celui nordic au fost reamenajate în stil baroc.
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.Mai îngrijorător pentru ei era însă zgomotul de bătălie dinspre sud.
Komşuları: Kuzeyde Eritre, batıda ve güneyde Etiyopya, güneydoğusunda ise Somali.Se învecinează la nord cu Eritreea, la sud și vest cu Etiopia, iar în sud-est cu Somalia.
Yıllık güneşlenme süresi ise kuzeyden güneye doğru artış göstermektedir.Temperaturile medii anuale cresc dinspre nord spre sud.
Schleswig-Holstein (Frizce: Slaswik-Holstiinj, Danca: Slesvig-Holsten), Almanya'nın en kuzeydeki eyaletidir.Schleswig-Holstein, cu pronunția , este cel mai nordic land din Germania.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Temperatura medie variază de la 17°C, în porțiunile sudice, la 9°C, în extremitatea nordică.
Sıra kuzeyde.Drumul spre nord.
Kuzeydekiler kışın güneye göçerler.Iarna populațiile din nord migrează spre sud.
Kuzeyde Gran Chaco'nun dikenli çalı savanalarıyla birleşir.În nord se întinde câmpia denumită Gran Chaco.
Kuzeyden çekilmeden önce, Magyarlar binlerce tutsağı Bizans'a sattılar.Odată cu atacul maghiarilor din nord, bizantinii au invadat Bulgaria din sud.
Sonuç, çelişkili bir durum: Almanlar Leningrad'a kuzeyden ilerleyemedi."Az eredmény paradox helyzet volt: a németek nem tudták megközelíteni Leningrádot észak felől..."
Böylelikle kuzeyde komünist, güneyde kapitalist rejim kurulmuş oldu.Keleten kommunista, nyugaton kapitalista rendszer alakult ki.
Nicosia'nın düşüşünden sonra kuzeydeki Kyrenia kalesi de direniş göstermeden teslim olur.Nicosia eleste után Kerínia erődje ellenállás nélkül megadta magát.
Kuzeyde ise gittikçe azalır.Észak felé egyre ritkább.
Kuzeyde bir kez daha federaller saldırıya hazırlanıyordu.Eközben az északnyugati fronton a felkelők egy újabb támadását verték vissza.
Dikdörtgen şeklindeki arsa kuzeyden güneye 961 metre ve doğudan batıya 753 metre uzunluğundadır.Alaprajza téglalap alakú, hossza északról délre 961 méter, keletről nyugatra 753 méter.
Bugün Güney Amerika'nın memeli cinslerinin yarısı kuzeyden gelmiştir.Ma a dél-amerikai fajok mintegy fele Észak-Amerikából származik.
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Északon a Barents-tenger, délen és keleten a Fehér-tenger határolja.
Güneybatıda 8. Muhafız Ordusu Landwehr Kanalı'nı kuzeyden geçerek Tiergarten'e taarruz etti.Délnyugaton a 8. gárdahadsereg a Tiergarten park északi részéről támadott.