"Kuzeyin Bahçesi'' olarak adlandırılan Gandhar, onun ölümünde garip ve ıssız bir atık olarak kaldı.Gandhar which was styled the Garden of the North was left at his death a weird and desolate waste.
Mu'izz ed-Din, bir yıl içinde Kuzey-Batı Racastan ve Kuzey Ganj-Yamuna Doab'ı kontrol etti.Within a year, Mu'izz al-Din controlled North-Western Rajasthan and Northern Ganges-Yamuna Doab.
Teletskoye Gölü koruma alanının kuzeybatı üst ucundadır.Lake Teletskoye is in the upper northwest end.
Altay Cumhuriyeti'nin kuzeydoğusunda Altay Zapovedniki'nin konumu (yeşil)Location of Altai Zapovednik (in green) in the northeast of the Altai Republic
Kuzey Hazar depresyonu kıtasal veya yarı kurak çöl biyomunun bir parçasıdır.The North Caspian depression is part of the continental or semi-arid desert biome.
Kuzey sınırı Kuzey Kutup Dairesi'ne, güney sınırı 52 °N enlemine ulaşır.Its northern border reaches the Arctic Circle, and its southern border reaches 52°N latitude.
Yazlar kısadır, ancak kuzeydeki konum için oldukça sıcak sayılır.Summers are short, but can be quite warm for the northerly location.
Kuzeyinde Vitim Platosu bulunur. [1] [2]To the north is the Vitim tableland.[4][5]
Ekolojik bölge, Rusya'nın kuzey kıyılarında 1.000 km boyunca uzanmaktadır.The ecoregion stretches 1,000 km across the northern coast of Russia.
Rana Kuzey Kutbu'nda Norveç boreal ormanı.Norwegian closed-canopy boreal forest at the Arctic Circle in Rana.
Sablinsky Dağları, Yugyd Va Milli Parkı, Kuzey Ural Dağları'nın batı yamacındaSablinsky Ridge, Yugyd Va National Park, on the west slope of the Northern Ural Mountains
Dağ sırtları, Uzak Doğu için tipik olan kuzey-güney yönünde uzanır.The mountain ridges run north-south, which is typical for the Far East.
(1.000 km 2 ) Botcha Tabiatı Koruma Alanı Sikhote-Alin dağlarının kuzeydoğu yamaçlarında.(1,000 km2) Botcha Nature Reserve on the northeastern slopes of the Sikhote-Alin mountains.
Bogdinsko-Baskunchakski, Hazar ova çölü ekolojik bölgesinin kuzeybatısında yer almaktadır.Bogdinsko-Baskunchakski is located in the northwest of the Caspian lowland desert ecoregion.
Amur Nehri koruma alanından yaklaşık 50 km güneybatı-kuzeydoğu yönünde ilerlemektedir.The Amur River runs southwest to northeast about 50 km from the reserve.
Bazı binalar kuzey-Alman tuğla gotik tasarımına sahip olsa da, diğerleri sıvalıdır.Although some buildings have a north-German Brick Gothic design, others are plastered.
Film, 4 Aralık 2015'te Kuzey Amerika sinemalarında sınırlı bir gösterime girdi.The film had a limited release into North American theaters on December 4, 2015.
Parkta bazı Avrupa türlerinin yanı sıra Sibirya, Güney ve Kuzey türleri de görülür.Some Europe-wide species are found as well as Siberian, Southern and Northern ones.
Ülken Buguty, küçük Ülken Buguty Sıradağları'nın kuzeydoğu eteklerinde yer alır.Ulken Buguty is in the northeast foothills of the small Ulken Bugty mountain range.
Gölün havzası, karmaşık şekli ve kuzeye eğimi ile tektonik kökenlidir.The basin of the lake has tectonic origin with complex shape and general slope to the north.
Tarihsel Bull City Blues tabelası, Durham, Kuzey KarolinaBull City Blues historical marker, Durham, North Carolina
9 çocukların en büyüğü Rhine, kuzey Ohio'da büyüdü.[1]The oldest of nine children, Rhine grew up in northern Ohio.[3]
Jerman, 1929 yılında bir çiftlik işçisinin oğlu olarak Seaboard, Kuzey Carolina'da doğdu.Jerman was born in Seaboard, North Carolina in 1929, the son of a farm worker.
Yayılımı Kuzey, Doğu ve Güneydoğu Avrupa'da ve Orta Doğu'nun bazı bölgelerinde bulunur.Like other corvids, it is an omnivorous and opportunistic forager and feeder.
Zerendi Gölü'nün güney, batı ve kuzeybatısında bir alanı kaplamaktadır.Covers an area south, west, and northwest of Lake Zerenda.
Parkın gölleri, Tanrı Dağları'nın güneyinden kuzeye doğru akan Kolsay Nehri boyunca uzanmaktadır.The park's lakes are strung along the Kolsay River, which flows south-to-north out of the Tian Shan.
Sary-Chelek Tabiatı Koruma Alanı: Sarı-Çelek Gölü'nün güney ucundan kuzeye bakış .Sary-Chelek Nature Reserve: View north from the southern end of Lake Sary-Chelek.
Gence'ye doğru kuzeye bakan ana giriş yolu Gence Kapısı idi .The main entrance road facing north towards Ganja was the Ganja Gate.
Kuzey Kutup Dairesi'nin yakınında yer almaktadır.It is located near the Arctic Circle.
Koruma alanı yaklaşık 800 km batı-doğu ve 200 km kuzey-güney doğrultusunda uzamaktadır.The reserve measures about 800 km west-east, and 200 km north-south.
En kuzeydeki Ayakum Gölü, 12.685 feet yüksekliktedir ve 283 metrekarelik bir alana sahiptir.The northernmost, Lake Ayakum, is at an altitude of 12,685 feet and has an area of 283 sqmi.
Kuzey avlusu Genel görünüm, kuzey bölgesi Bir mağaranın içiNorth court Genral view, northern area Inside a cave
1738 yılı civarında aile Kent'in kuzey batısındaki Greenwich'e taşındı.Around 1738, the family moved to Greenwich, in north-west Kent.
O gün rüzgar kuzeyden esiyordu ve görüş mesafesi yaklaşık on kilometreydi.Weather at the time was fair with ten kilometers of visibility, and wind coming from the north.
Başka bir "toprak altı" camisi yaklaşık 150 metre kuzeybatıda bulunan Magok-i-Kurpa Camii'dir .Another "subsoil" mosque is the Magok-i-Kurpa Mosque located about 150 meters northwest.
Lyab-i Hauz Külliyesi'nin kuzeydoğusunda bir kesimde yer almaktadır.It is located in a lane northeast of the Lyab-i Hauz complex.
Ark, çağdaş Buhara'nın kuzeybatı kesiminde bulunan büyük bir toprak tahkimattır.The Ark is a large earthen fortification located in the northwestern part of contemporary Bukhara.
Gruplar, çoğunlukla Amazon'un kuzeyindeki tropikal ormanlık alanlarda bulunurlar.They are found mostly in the tropical forest areas north of the Amazon.
İki doğal oluşum kuzeyde Henichesk limanının yanındaki Henichesk Boğazı'nda birbirine bağlanır.The two bodies are connected in the north at the Henichesk Strait beside the port of Henichesk.
Park, kuzeybatı Azak'ın eşsiz kıyı tabiatını korumak için kuruldu.The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov.
Kıyı okunun kuzeybatı ve batı kıyılarında birkaç sığ koy ve haliç vardır.On the northwestern and western shores of the Spit, there are several shallow bays and estuaries.
Arlington Ulusal Mezarlığı tesisin kuzeyinde kalır.Arlington National Cemetery is to the north.
Parkın büyüklüğü kuzeyden güneye yaklaşık 30 km kadardır.Size of the park is about 30 km north to south.
Kuzey Afrika'ya GöçMigration to North Africa
Bu gösteriler özellikle Kuzey Afrika'da Ramazan ayında hala popülerdir. [1]Evening performances of the show are particularly popular during Ramadan in North Africa.[28]
Frizce altında Batı Frizce, Saterland Frizcesi ve Kuzey Frizce de bulunmaktadır.These languages include West Frisian, Saterlandic, and North Frisian.
Ural dilleri kuzey Avrasya'ya özgüdür.Uralic is native to northern Eurasia.
Kuzeyde ayrıca beş ahşap sütun, kiriş tavan ve vassa ile bir başka ayvan bulunur.To the north is another ayvan, also with five wooden columns, beam ceiling and vassa.
En eski olanı, kuzeyden geçişi tamamlayan Khodja-Akhmad Türbesi'dir (1340'lar).The earliest one is Khodja-Akhmad Mausoleum (1340s), which completes the passage from the north.
Kisilyakh Dağları, Saka bölgesindeki Çerski Dağları'nın kuzeydoğu ucunda yer almaktadır.The Kisilyakh Range rises at the northeastern end of the Chersky Range, in the Sakha region.
Çizimlerin çoğu Dali bulag'ın kuzeydoğusunda görülmektedir.Such drawings are observed in the northeast of Dali bulag.
Aras Nehri'nin kuzeyinde ve güneyinde hanlıklarKhanates, north and south of Aras River
Alamüdün'ün kaynağı Kırgız Ala Dağları sıradağlarının kuzey yamacında yer alan bir buzuldur.The source of the Alamüdün is a glacier on the northern slope of the Kyrgyz Ala-Too range.
Amuderya Tabiatı Koruma Alanı, Amu Darya kıyısındaki Lebap ilinin kuzey doğusunda yer almaktadır.Amyderýa Nature Reserve, in the north-east of Lebap Province on the Amu Darya.
Rakiya (kuzey Hırvatistan ) geleneksel rakiya (erik brendi) damıtmaTraditional distillation of rakia (plum brandy) in Međimurje (northern Croatia)
Arnavut pasaportu Karadağ pasaportu Kuzey Makedonya pasaportu Sırbistan pasaportu Türk pasaportuAlbanian passport { Montenegrin passport] North Macedonia passport Serbian passport Turkish passport
Altıntepe Bronz Çağı yerleşimi, yaklaşık 2 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.The large Bronze Age settlement of Altyn Depe is located about 2km to the northeast.
Statoil, Norveç Kuzey Denizi'ndeki Statfjord'un işletmecisidir.Statoil is operator of Statfjord in the Norwegian North Sea
Kuzey DeniziNorth Sea
Kuzey Makedonya'daki Veria Katedral Kilisesi, 11.yy. bazilikası.The Cathedral church of Veria in Greek Macedonia, an 11th c. basilica.