Kuzey Amerika'daki Mello Yello'nun üç tatlı varyantı var.There have been three flavored variants of Mello Yello in North America.
Krallığın başkenti günümüz Kuzey Jeolla ilinde olan Jeonju idi.Its capital was at Jeonju, in present-day North Jeolla province.
Kuzey Rüzgârı, 2007 yapımı Türk dizisidir.Moscow, Russia 2007 The Age of Space.
1676 yılında bugünkü Büyük Orta Salon'un ilk kısmı kolejin hemen kuzeyinde inşa edilmiştir.In 1676 the first part of today's Senior Common Room was constructed, just North of the chapel.
Şehrin ilk Senatosu, kuzey tarafında yer alıyordu.The city's first Senate House lay on the north side of it.
Yoshino Nehri, şehrin kuzey sınırını oluşturmaktadır.The eponymous Yoshino River forms the northern border of the city.
Kuzey kıyısında, kendi topraklarında açık savaşta Avarları yendiler.On the north bank, they defeated the Avars in open battle in their own homeland.
"North Quad" (Kuzey Avlu) olarak bilinen bu yeni alan 1962 yılında resmen açılmıştır.The area is now known as "North Quad" and was formally opened in 1962.
Kuzey Avustralya ve Yeni Gine’de coğrafi olarak birbirlerini tamamlarlar.They replace each other geographically across northern Australia and New Guinea.
1983 : Kent Konseyi güney-batı/kuzey-doğu ekseninde bir metro hattı yapmaya karar verdi.1983 : City Council decides to create a metro line on a south-western/north-eastern axis.
Pasifik Kuzeybatı Kütüphane Birliği.Pacific Northwest Library Association.
Bitümlü kömür Kuzey Ren-Vestfalya ve Saarland'da çıkarılır.Bituminous coal is mined in Nordrhein-Westfalen and Saarland.
Silindirik minaresi kuzeydoğuda yer almaktadır ve süslü bir şerefeye sahiptir.The cylindrical minaret stands at the northeast and has one ornate balcony.
Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusunda yer alan bir eyalettir.Massachusetts is a state located in the Northeastern United States.
Kuzey ve güney yönündeki genişliği ise 300 metredir.The width north and south is about 90 feet.
Tel Aviv'in yerel havaalanı olan Sde Dov, kentin kuzeybatısında yer alır.Tel Aviv's domestic airport is Sde Dov in the northwestern part of the city.
Kuzey Amerika, Brezilya ve Japonya'da su nispeten yumuşaktır.In North America, Brazil, and Japan, the water is comparatively soft.
Küme, gökyüzünde kuzey galaktik kutubun birkaç derece içindedir.The cluster is within a few degrees of the north galactic pole on the sky.
Arap kökenliler, ancak çoğunlukla Kuzey Sudanlılar ve Nubianlar ile karıştılar.They are of Arab origin, but now of mixed blood mostly with Northern Sudanese and Nubians.
"Kuzey Irak'a Operasyon"."Operation Nordlicht".
On iki yaşındayken ailesi yeniden kuzey doğu Los Angeles'a taşınmıştır.By the time he was 12, his family moved back to his birthplace of Northeast Los Angeles.
Common Garter Snake (Thamnophis sirtalis) Kuzey Amerika'nın yerli yılanlarındandır.The common garter snake (Thamnophis sirtalis) is a snake indigenous to North America.
Makedonya Meydanı'ndaki Pavilyon, meydanın kuzeyine yerleştirilmiştir.The Pavilion at Macedonia Square is situated on the north side of Macedonia Square.
2002 yılında Avrupa Konseyi tarafından Kuzey-Güney Ödülü verildi.In 2002, he was awarded the North-South Prize by the Council of Europe.
Kuzeyde ise Jingshan tepesine Çan ve Davul Kuleleri'ne uzanır.To the north, it extends through Jingshan Hill to the Bell and Drum Towers.
1980'lerde Kuzey Amerika'da başarılı oldu.They enjoyed great success in North America during the 1980s.
Kaynağı, Massif Central olarak bilinen yüksek platonun kuzeybatı kesimindedir.Its source is in the northwestern part of the elevated plateau known as the Massif Central.
Etosha Ulusal Parkı, Namibya'nın kuzeybatısında yer alan ulusal parktır.Etosha National Park is a national park in northwestern Namibia.
Masters Omaha, Nebraska'da doğdu ve Asheville, Kuzey Carolina'da büyüdü.Masters was born in Omaha, Nebraska, and raised in Asheville, North Carolina.
Bu yüzden Panonya, Moesia ve kuzey İtalya'da silah yapımına malzeme sağlamıştır.It supplied material for the manufacturing of arms in Pannonia, Moesia, and northern Italy.
Otomobillerin büyük çoğunluğu Kuzey Amerika’da satılmıştır.Most of the automobiles produced are sold in Mexico City.
Albüm, Kuzey Amerika'da DreamWorks etiketiyle 24 Ekim 2000 tarihinde yayımlanmıştır.It was released in North America on October 24, 2000 by DreamWorks Records.
18 Şubat - Türkiye, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü'ne resmen katıldı.February 18 – Greece and Turkey join the North Atlantic Treaty Organization.
Taipei, kuzey Tayvan'da Taipei Havzası'nda yer almaktadır.Taipei City is located in the Taipei Basin in northern Taiwan.
Mareşal Rokossovski'in 2. Beyaz Rusya Cephesi Berlin'in kuzeyinden kendi taarruzunu başlattı.Rokossovsky's 2nd Belorussian Front started his offensive to the north of Berlin.
Bu plan, Belgorod'a kuzeybatı yaklaşımından bir taarruzu öngörmekteydi.There was a baptistery of polyfoil plan to the northeast.
Bu turda Rihanna; Avrupa'yı, Kuzey Amerika'yı, Okyanusya'yı, Asya'yı ve Afrika'yı dolaştı.During the tour, Rihanna visited Europe, North America, Oceania, Asia and Africa.
1969 - Amerika Birleşik Devletleri ile Kuzey Vietnam arasında barış görüşmelerine Paris'te başlandı.On 10 May 1968, peace talks began between the United States and North Vietnam in Paris.
Buradaki Musevi nüfusunun üçte ikisini kuzey Afrika'dan gelen Sefarad Musevileri oluşturur.At one point, two thirds of Europe's gold originated from sub-Saharan Africa.
Kuzey Paralel Dairesi:….."North Side Relatives ...
Teselya’de düşmanlarını yendi ve MÖ 352 yılında tüm kuzey Yunan bölgesini kontrolü altına aldı.In Thessaly he defeated his enemies and by 352, he was firmly in control of this region.
Kuzeybatı New Jersey, kuzeydoğu bölgesine nazaran daha ormanlık, dağlık ve kırsal bir alandır.Northwestern New Jersey, is more wooded, rural, and mountainous.
1986 den 1992 yılına kadar Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde JU başkanıydı.He was chairman of the JU in the State of North Rhine-Westphalia from 1986 to 1992.
Kuzey İrlanda Kupası bir profesyonel snooker turnuvasıdır.The Northern Ireland Trophy was a professional snooker tournament.
Kuzey Borneo ( Sabah adıyla da bilinir), 1963'te Malezya Federasyonuna katılmıştır.Sabah was known as North Borneo prior to the formation of the Malaysian federation in 1963.
Çay özellikle Kuzeybatı'da yaygındır.Tea is more common in the northwest.
Avusturya'nın başkenti Viyana'dan yaklaşık 40 km kuzeydoğusunda yer almaktadır.It is located roughly 40 km northeast of Austria's capital Vienna.
Çok geçmeden, Prigorodny bölgesi Kuzey Osetya'ya transfer edilerek buradaki nüfus azaltıldı.Soon after, the depopulated Prigorodny district was transferred to North Ossetia.
Buna örnek olarak Pjöngjang, Kuzey Kore'de yaptırılan Ryugyong Oteli idi.An example of the latter is the Ryugyong Hotel in North Korea.
Kuzey İrlanda, Birleşik Krallığı meydana getiren dört devletten biri.Northern Ireland – one of the four countries of the United Kingdom.
Kanada'daki kuzey bölgesi, ülkenin kara alanının yaklaşık %60'ını kapsamaktadır.The boreal region in Canada covers almost 60% of the country's land area.
Benzer sistem Kuzey Kore tarafından da kullanılmaktadır.A similar system also remains in use in North Korea.
UFMG, Belo Horizonte şehrinin kuzey tarafındaki Pampulha bölgesinde yer almaktadır.UFMG campus is located in the northern part of Belo Horizonte, in the neighborhood of Pampulha.
Kuzey Kore’de basılan Juche ile ilgili kitap, Rumenceye tercüme edilerek, ülke geneline dağıtıldı.North Korean books on Juche were translated into Romanian and widely distributed inside the country.
Kuzey Amerikalı kara sumrular, kuzey Güney Amerika'nın kıyılarına bazıları açık okyanusa göç eder.North American black terns migrate to the coasts of northern South America, some to the open ocean.
Kuzey Yedi Yıl Savaşı sürecinde (1563-1570), kent güneyi tamamen yandı.During the Northern Seven Years' War (1563–1570), the entire southern part of Norrköping was burnt.
Taupo Gölü Taupo Gölü, Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda yer alan bir göldür.Lake Taupo Lake Taupo is a lake in the North Island of New Zealand.
Yakıt malzemesi: Kuzey Amerika'da meşale olarak kullanılır.Taking Charge: The Electric Automobile in America.
F-51 Kuzey Kore.51 Degrees North.
Teton Sıradağları, Kuzey Amerika'nın Rocky Dağları kesiminde bulunan bir dağ dizisidir.The Teton Range is a mountain range of the Rocky Mountains in North America.