Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Chuyện xảy ra trong chuyến đi thứ 4 khi sao chổi Hyakutake lướt qua núi.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Fu durante la mia quarta spedizione sull'Everest che la cometa Hyakutake passò sopra la montagna.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. El Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.네 번째 에베레스트에 올랐을 때, 산 봉우리 너머로 햐쿠타케 혜성이 지나갔습니다.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.La a patra mea călătorie pe Everest o cometă a trecut pe deasupra muntelui. Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Op mijn vierde trip naar de Everest passeerde er een komeet over de berg. Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.W trakcie mojej czwartej wyprawy na Everest kometa Hyakutake przeleciała nad górą.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Во время моего четвёртого восхождения на Эверест над горой прошла комета. Хиякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.При четвъртото ми пътуване до Еверест една комета премина над планината. Хаякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Це трапилося під час моєї четвертої подорожі на Еверест, коли комета пролетіла над горою. Комета Хіякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.זה היה הטיול הרביעי שלי לאוורסט ששביט חלף מעל ההר.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب " هياكوتاك " فوق الجبل
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.上空を彗星が通りました。百武彗星です 現地のシェルパは
Evet, bence kuyrukları ve...Aku yakin buntut dan ...
Evet, bence kuyrukları ve...Deşi pe baza cozii...
Evet, bence kuyrukları ve...De szerintem biztos, hogy a farok...
Evet, bence kuyrukları ve...Jag tror definitivt att svansen och...
Evet, bence kuyrukları ve...Ja. Ich denke definitiv, der Schwanz und das...
Evet, bence kuyrukları ve...Je pense vraiment que la queue et...
Evet, bence kuyrukları ve...Myslím že definitivně ocas a ...
Evet, bence kuyrukları ve...Sim. Definitivamente acho que a cauda e as ...
Evet, bence kuyrukları ve...Sí. Pienso en la cola y...
Evet, bence kuyrukları ve...Sono sicuro della coda e...
Evet, bence kuyrukları ve...Tôi chắc rằng cái đuôi và cái ...
Evet, bence kuyrukları ve...Uskon että häntä ja...
Evet, bence kuyrukları ve...В смисъл - да. Аз определено мисля, че опашката и...
Evet, bence kuyrukları ve...半分以上は猿かと
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Aber leider sind Bonobos am wenigsten bekannt unter den Primaten.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Ale bohužel bonobové jsou ten nejméně pochopený druh ze všech lidoopů.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Dar, din păcate, acestea sunt cel mai puțin înțelese dintre marile maimuțe.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.De sajnálatos módon, a bonobók a legkevésbé ismertek az emberszabásúak közül.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.하지만 불행하게도, 보노보는 가장 잘 알려지지 않은 유인원입니다.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Maar helaas zijn bonobo's de minst begrepen mensapen.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Mais malheureusement, les bonobos sont les grands singes les moins compris.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Ma purtroppo, i bonobo sono i meno compresi tra i grandi primati.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Mas infelizmente, os bonobos são os menos estudados dos grandes símios.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Men tyvärr, bonober är de minst förstådda av de stora aporna.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Namun sayangnya, bonobo adalah kera besar yang paling tidak kita pahami.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Nhưng không may, tinh tinh lùn lại được hiểu biết ít nhất trong số những loài khỉ hình người lớn.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.O szympansach karłowatych, wiemy najmniej ze wszystkich hominidów.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Pero, por desgracia, los bonobos son los menos comprendidos de los grandes simios.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Αλλά δυστυχώς, οι μπονόμπο είναι οι λιγότερο γνωστοί από τους ανώτερους πιθήκους.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Але, на жаль, карликові шимпанзе - найменш вивчені серед усіх людиноподібних мавп.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.К сожалению, бонобо для нас наименее понятны из всех гоминидов.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.Но за съжаление, бонобо са най-малко разбраните от човекоподобните маймуни.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.אבל לרוע המזל, הבונובו הם הכי פחות מובנים מכל הקופים הגדולים.
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.ولكن لسوء الحظ إن فصيل " قردة البابون " هو فصيل لم نفهمه جيداً وعممنا ما نعلمه من فصيل القردة الكبيرة عليه
Fakat ne yazık ki, bonobolar, kuyruksuz maymun türünün en az anlaşılanı.ボノボは類人猿の中で もっとも理解が進んでいません 彼らはコンゴの森の奥深くに住んでいて
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Din punct de vedere genetic, porumbelul Patagioenas fasciata e foarte asemănător cu un porumbel pasager.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente, a pomba-de-coleira-branca já é na sua maior parte, um pombo-passageiro vivo.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente la colomba fasciata è già in gran parte un piccione migratore vivente.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genéticamente, la paloma de collar es casi una paloma migratoria viva.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetikailag, a sávosfarkú galamb már eleve nagyrészt élő vándorgalamb.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Génétiquement parlant, le pigeon à queue barrée est déjà en grande partie une tourte voyageuse vivante.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetisch betrachtet ist die Schuppenhalstaube zum Großteil bereits eine lebende Wandertaube.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetycznie gołąb pręgosterny jest w dużej mierze gołębiem wędrownym.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.유전적으로 꼬리 줄무늬 비둘기는 거의 대체로 살아있는 나그네 비둘기와 같습니다.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Secara genetik, burung dara ekor pita adalah keturunan burung dara pelintas yang masih hidup.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Về di truyền, chim bồ câu đuôi quạt thực sự là loài giống bồ câu viễn khách nhất còn tồn tại.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Γενετικά, το band-tailed περιστέρι είναι ίδιο με το εν ζωή αποδημητικό περιστέρι.