Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.A to vytvorilo veľmi silný nástroj.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Dan hal ini mengarah pada sebuah alat yang sangat berguna.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Das führt zu einem sehr mächtigen Instrument.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Dat leidt tot een heel krachtige methode.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Điều đó dẫn tới một công cụ kì diệu.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.E questo ci porta ad uno strumento molto potente.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.És ez hatékony eszköznek bizonyult.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Et cela nous mène à un outil extrêmement puissant.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Isso conduz a uma ferramenta muito poderosa.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.덕분에 수학은 아주 강력한 도구가 되었습니다.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Nastalo je zelo zmogljivo orodje.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Şi asta conduce la o unealtă foarte puternică.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.To bardzo potężne narzędzie.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Y se vuelve una herramienta muy poderosa.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.Αυτό οδηγεί σε ένα πολύ δυνατό εργαλείο.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.И това ни дава много могъщо средство.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.И это даёт очень мощный инструмент.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.נוצר כלי מאוד חזק.
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.وهذا يؤدي لأداة قوية جدا
Ve bu çok kuvvetli bir araca götürüyor.様々な分野で、生産性の秘密は—
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.A tento potenciál, tento mocný potenciál, je rovněž naším potenciálem, vaším a mým.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Dan potensi itu, potensi yang hebat itu juga merupakan potensi kita, potensi saya dan Anda.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.En dat potentieel, dat krachtige potentieel, is ook ons potentieel, van u en mij.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.E questo potenziale, questo potenziale fenomenale, è anche il nostro potenziale, mio e vostro,
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Esse potencial, esse poderoso potencial, é também o nosso potencial, o vosso e o meu.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Et ce potentiel, ce potentiel puissant, est aussi notre potentiel, à vous et à moi.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.I te możliwości, te gigantyczne możliwości są także naszymi możliwościami, Waszymi i moimi.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.그리고 그 강력한 잠재력은 우리의 잠재력이기도 합니다. 여러분과 저의 잠재력 말입니다.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Și acel potențial, acel puternic potențial, este deasemena potențialul nostru, al tău și al meu.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Tento potenciál, tento významný potenciál, je tiež našim potenciálom, vašim a mojim.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Und dieses Potential, dieses mächtige Potential, ist auch unser Potential, von Ihnen und von mir.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Và tiềm năng đó, cũng là tiềm năng của chúng ta, của bạn và tôi.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.Και η δυναμική, η πανίσχυρη δυναμική, είναι επίσης η δυναμική μας, για εμένα και εσένα.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.И този потенциал, този значим потенциал е също и наш потенциал, на вас и на мен.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.והפוטנציאל, הפוטנציאל העוצמתי, הוא גם הפוטנציאל שלנו, שלכם ושלי.
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.وهذه الإمكانات ، تلك الإمكانات القوية ، هى أيضاً إمكانياتنا ، لكم ولي .
Ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A ako vám Dan Buettner môže povedať, majúc silné sociálne zázemie je tak veľmi dôležité pre naše zdravie.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A Dan Buettner może wam powiedzieć, że silne więzi społeczne wiele znaczą dla zdrowia.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.A jak by vám mohl říct Dan Buettner, mít pevnou sociální síť je pro zdraví nezbytné.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Dan Buettner kan je zeggen dat een sterk sociaal netwerk cruciaal is voor je gezondheid.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.그리고 Dan Buettner가 얘기하듯이, 탄탄한 사회적 연계를 가지는 것이 우리의 건강에 매우 중요합니다.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.E come Dan Buettner può confermare, avere solide relazioni sociali è fondamentale per la salute.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.E, como o Dan Buettner pode dizer-vos, ter uma rede social forte é crucial para a nossa saúde.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.És ahogyan Dan Buettner mondaná, az erős szociális kapcsolati háló nagyon fontos az egészségünk számára.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Et comme Dan Buettner pourrait vous le dire, avoir un solide réseau de relations est crucial pour notre santé.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Kot vam lahko pove Dan Buettner, je močno socialno omrežje bistveno za zdravje.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Och som Dan Buettner kan tala om för er är ett starkt socialt nätverk helt avgörande för vår hälsa.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.Y, como Dan Buettner puede decirles, tener una red social fuerte es crucial para nuestra salud.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.А за словами Дена Бютнера, міцні соціальні зв'язки є вирішальними для нашого здоров'я.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.А, по словам Дэна Бьютнера, крепкие дружеские отношения жизненно важны для нашего здоровья.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.И както Дан Бютнър би ви казал, стабилната социална среда е изключително важна за здравето ни.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.וכמו שדן בוטנר יכול לספר לכם, כשיש רשת חברתית חזקה זה חיוני לבריאות.
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.وكما يمكن أن يخبرنا " دان بوتنر " ان الحصول على شبكة اجتماعية قوية هو امرٌ حساس و ضروري لصحتنا
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.人々と強いつながりをもつことは 私達の健康にはとても重要です だから健康法はやめにしました
Ve Dan Buettner'in dediği gibi, kuvvetli bir sosyal ağa sahip olmak sağlığımız için son derece önemli.好似丹·拔拿講咁 一個強大唧社交網絡 對我哋嘅健康非常重要。
Ve kuvvetli bir şekilde bir şeylerle ilişkilendirirsiniz.２つの例をご紹介しましょう（ビートルズ「ハードデイズナイト」）
Ve kuvvetli bir şekilde bir şeylerle ilişkilendirirsiniz.A velmi silně si ji s něčím spojíte.