kuvvetleri ile cümle
kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
B-1B Lancer, ABD Hava Kuvvetleri'nde serviste bulunan uzun menzilli stratejik bombardıman uçağı.Rockwell B-1 Lancer on pitkän matkan strateginen pommikone, jota käyttää Yhdysvaltain ilmavoimat.
Bu taarruz kuvvetlerinin karşısında Alman 9. Ordusu'nun yaklaşık 110 bin askeri vardı.Ase kädessä Kreikan puolesta taistelleita lienee ollut noin 940.
Kuşatma dışında kalan Sovyet kuvvetleri,19 Eylül'de çekilmek zorunda kaldılar.Kiovan alueella olleet neuvostojoukot jäivät mottiin armeijaryhmien kohdatessa 19. syyskuuta.
Yunanistan Deniz Kuvvetleri resmî sitesiUudenmaan prikaati Suomen merivoimien joukko-osastot
Ara sıra Kraliyet Hava Kuvvetlerindeki üstlerinin taklitini yapardı.Korda palveli Kuninkaallisissa ilmavoimissa.
Holland Kingdom Air Force, (Hollanda Kraliyet Hava Kuvvetleri) anlamına gelir.Britannian kuninkaalliset ilmavoimat eli Kuninkaalliset ilmavoimat (engl.
Savaş sırasında Grek kuvvetlerine katılacağı tahmin ediliyordu.Kreikkalaisilla se oli mukana sodassa suojelemassa.
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Kapina kuitenkin kukistettiin nopeasti.
Doğu Cephesi'ndeki Mihver kuvvetleri toplamının neredeyse dörtte biri bu muharebe sırasında kaybedilmiştir.Joka kolmas kenraali menetti läheisensä sodan aikana.
İsrail Savunma Kuvvetleri bu yöntemi 2006'dan beri kullanmaktadır.Uhrien apujärjestelmä on toiminut vuodesta 2006.
Türk Hava Kuvvetleri'nin karargahı Ankara'da bulunmaktadır.Eritrean ilmavoimien esikunta on Asmarassa .
Ermenistan Silahlı KuvvetleriArmenialaisten kansanmurha
1853 - ABD Deniz Kuvvetleri Pasifik Filosu komutanı Matthew C. Perry, Japonya'nın Uraga kasabasına ulaştı.1853 Yhdysvaltain laivaston kommodori Matthew Perry vierailee kuningaskunnassa.
Yapılan savaşta Avusturya kuvvetlerinin asker zayiatı 60 bin idi.Irakissa oli 128 Portugalin lähettämää sotilasta.
Hava Kuvvetleri’nde pilot olarak çalıştı.Hän toimi lentäjänä Syyrian ilmavoimissa.
Sovyet Hava Kuvvetleri'ne bağlı uçaklar da bombalamaya başladı.Miksi Neuvostoliitto aloitti pommitukset, joista alkoi jatkosota?
1940 - II. Dünya Savaşı: Norveç, Alman kuvvetlerine teslim oldu.1940 – Toinen maailmansota: Norja antautui Saksalle.
Bu köprü önceden kentin güney ve kuzeyindeki Alman kuvvetlerinin bağlantı hattıydı.Saksalaiset olivat luoneet useita sillanpääasemia kaupungin etelä- ja pohjoispuolelle.
Hava kuvvetlerinde pilotluk yaptı.Hän erikoistui sotilaslentokoneisiin.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Colorado Springs'de bulunmaktadır.Järjestön päämaja on Colorado Springsissä Yhdysvalloissa.
Bütünüyle sarılmış olan Pers kuvvetleri için bozgun kaçınılmaz oldu.Voidaan osoittaa, että jokainen suljettujen joukkojen leikkaus on suljettu.
Moğolistan Kara Kuvvetleri ve Moğolistan Hava Kuvvetleri'nden askeri birliklerden oluşmaktadır.Mongolian asevoimat on maavoimista ja ilmavoimista muodostuva Mongolian valtiolliset puolustusvoimat.
Bugün havaalanı Polonya Hava Kuvvetlerine ait 22. Hava Üssü'ne aittir.Tukikohtaan on sijoitettu ilmavoimien 22. taktinen lentotukikohta.
Kara havacılığı, bir ordunun kara kuvvetlerinin havacılık birimidir.Turvallisuuspoliisi on vaihtoehto pakolliselle armeijalle.
Sonraki yıllarda Hava Kuvvetleri'nin karargâh hizmetlerinde çalıştı.Seuraavat neljä vuotta hän oli esikuntapäällikkö ilmavoimissa.
USS McFaul (DDG-74), ABD Deniz Kuvvetleri'ne ait Arleigh Burke sınıfı bir muhriptir.USS McFaul (runkonumero DDG-74) on Yhdysvaltain laivaston Arleigh Burke-luokan ohjushävittäjä.
Gerekçesi de çok pahalı olması ve kraliyet deniz kuvvetlerinin paraya ihtiyacı olmasıydı.Tervakauppa oli tuottoisaa, ja suurvallaksi pyrkivän Ruotsin laivasto tarvitsi paljon tervaa.
Uçak, II. Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında birçok ülkenin hava kuvvetleri tarafından kullanılmıştır.Lentokone palveli toisessa maailmansodassa ja sen jälkeen Italian ilmavoimissa.
Donanmalar kara kuvvetlerine destek veriyor ve erzak taşımacılığı da yapıyordu.Panssarit suojasivat joukkoja, ja myös kuljettivat tarvikkeita.
Ali Paşa komutasındaki kuvvetlerin gelmesinden sonra 11 Ağustos tarihinde ana savaş başladı.Aivan Suomenlahden rannikolla päästiin pääasemassa taistelukosketukseen vasta 11. joulukuuta.
Sovyet 1. Beyaz Rusya Cephesi kuvvetlerinin taarruzu başlangıçta birçok zor bir duruma düştü.Ensimmäinen 1. Valko-Venäjän rintaman yritys muuttui katastrofiksi.
Cephe kuvvetleri, 6. ve 16. Hava Orduları tarafından desteklenmektedir.Ratsuväen perässä seurasivat Unionin 6., 19. ja 8. armeijakunta.
İsveç hava kuvvetlerindeki Saab 35 Draken ve 37 Viggen uçaklarının yerini alması için tasarlanmıştır.Hän osallistui Saab 35 Draken ja Saab 37 Viggen -hävittäjien esisuunnitteluun.
1540 yılında Osmanlı kuvvetlerince kuşatıldı.Vuonna 1589 se ympäröitiin linnoituksella.
Bir F-14 ABD Hava Kuvvetleri uçağıdır.Se on Yhdysvaltain ilmavoimien F-14 -lentokone.
Arnavutluk Deniz Kuvvetleri, "bir kuvvet, iki görev" kavramına dayanan başlıca görevleri yerine getirmektedir.Το Πολεμικό Ναυτικό εκτελεί κυρίως καθήκοντα, με βάση την έννοια της «μία δύναμη, δύο αποστολές."
Bugün havaalanı Polonya Hava Kuvvetlerine ait 22. Hava Üssü'ne aittir.Σήμερα, το αεροδρόμιο αυτό ανήκει στην 22η Αεροπορική Βάση της Πολωνικής Πολεμικής Αεροπορίας.
Hitler, Sovyet kuvvetleri, havaalanından sadece 30 km uzaktayken şehirden ayrıldı.Ο Χίτλερ αναχώρησε ενώ οι Σοβιετικοί απείχαν μόλις τριάντα χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο.
Küçük Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri sadece İngiliz yapımı 24 adet Hawker Hunter avcı uçağından oluşuyordu.Η μικρή βασιλική ιορδανική πολεμική αεροπορία αποτελούνταν μόνο από 24 βρετανικά μαχητικά Hawker Hunter.
Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri ise İsrail havaalanlarına saldırdı.Η βασιλική ιορδανική πολεμική αεροπορία επιτέθηκε στα ισραηλινά αεροδρόμια.
Anayasaya göre, cumhurbaşkanı Meksika Silahlı Kuvvetlerinin başkomutanıdır.Βάσει του Συντάγματος, ο πρόεδρος ηγείται των Μεξικανικών ενόπλων δυνάμεων.
Aynı gün öğleden sonra, İsrail Hava Kuvvetleri (İHK) saldırıları Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri'ni yok etti.Το απόγευμα της ίδιας μέρας, η ισραηλινή αεροπορία χτύπησε και κατέστρεψε τη βασιλική ιορδανική αεροπορία.
Stalingrad'daki Alman kuvvetlerinin kuşatılması böylece 22 Kasım'da tamamlanmış oldu.Η περικύκλωση των γερμανικών δυνάμεων στο Στάλινγκραντ ολοκληρώθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1942.
Şerifler gibi bazı seçilmiş kolluk kuvvetleri dahi politikacı olarak kabul edilir.Κάποιοι εκλεγμένοι αξιωματικοί επιβολής του νόμου, όπως οι σερίφηδες, θεωρούνται πολιτικοί.
Diğeri Sovyet Hava Savunma Kuvvetleri'dir.Η άλλη ήταν οι Σοβιετικές Δυνάμεις Αεράμυνας.
Günümüzde sadece İran İslam Cumhuriyeti Hava Kuvvetleri tarafından kullanılır.Σήμερα είναι σε υπηρεσία μόνο με την Πολεμική Αεροπορία της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Türk Hava Kuvvetleri.Τουρκική Πολεμική Αεροπορία.
Kimon on yıl sonra Pers kuvvetlerini Avrupa topraklarından atmak için yeni bir sefere girişmiştir.Ο Κίμωνας επέστρεψε μια δεκαετία αργότερα για να ολοκληρώσει τη εκδίωξη των περσικών δυνάμεων από την Ευρώπη.
Bu arada Sezar Sicilya'dan gelecek ikmal kuvvetlerini bekliyordu.Εντωμεταξύ, ο Καίσαρας περίμενε ενισχύσεις από τη Σικελία.
Vietnam Savaşı'nda Hava Kuvvetleri'nde görev yapmış bir subayın kızıdır.Ήταν η κόρη ενός αξιωματικού της Αμερικανικής Πολεμικής Αεροπορίας που υπηρέτησε στον Πόλεμο του Βιετνάμ.
1995 - NATO kuvvetleri, Bosna'da görev yapmaya başladı.1995 - Το ΝΑΤΟ αρχίζει την επιτήρηση της ειρήνης στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Türkiye: Türk Silahlı Kuvvetleri, Türk Polisi ve Türk Jandarması tarafından kullanılmaktadır.Τατζικιστάν Τουρκία: Χρησιμοποιείται από τον στρατό και την αστυνομία.
Rus kuvvetleri geri çekilmek zorunda kaldı.Οι ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις άρχισαν να αποσύρονται.
Ermenistan'ın denize kıyısı olmadığından deniz kuvvetleri yoktur.Η Αρμενία δεν διαθέτει ναυτικό, καθώς δεν έχει πρόσβαση στη θάλασσα.
Turner Hava Kuvvetleri Üssü (Turner Air Force Base).Hava Kuvvet Komutanlığı) της Τουρκικής Πολεμικής Αεροπορίας (Türk Hava Kuvvetleri).
En üst rütbeli deniz kuvvetleri subayı Deniz Harekâtları Komutanı'dır.Ο υψηλότερος Ναυτικός αξιωματικός είναι ο Αρχηγός Ναυτικών Επιχειρήσεων.
Yak-9'lar Kore Savaşında Kuzey Kore Hava Kuvvetlerine de hizmet etti.Μεταπολεμικά τα Yak-9 συμμετείχαν σε επιχειρήσεις με την βορειοκορατική αεροπορία στον Πόλεμο της Κορέας.
1941'de Londra'daki Özgür Fransa Kuvvetleri'ne girmiştir.Το 1941 εντάχθηκε στις Ελεύθερες Γαλλικές Δυνάμεις.
1997'de, Rus Hava Kuvvetleri'nden ve kozmonot birliklerinden başkanlık emriyle emekli oldu.Το 1997 αποστρατεύθηκε από την Πολεμική Αεροπορία και το σώμα των κοσμοναυτών με προεδρική διαταγή.
24 Ekim günü, Karabekir kuvvetleri Kars üzerine büyük bir taarruz başlattı.Στις 24 Οκτωβρίου, οι δυνάμεις του Καραμπεκίρ άρχισαν μια νέα μεγαλειώδη επιχείρηση για την κατάληψη του Καρς.
İlgili Sayfalar