kuvvetleri ile cümle
kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sovyet kuvvetlerinin başkomutanıyla birlikte derhal savaşmayı bırakmanızı emrediyorum.Yhdessä neuvostoliittolaisten joukkojen ylipäällikön kanssa määrään teidät lopettamaan taistelun heti.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.1915 – Yhdysvaltain merijalkaväki miehitti Haitin.
Rusya Uzay Kuvvetleri, Rusya'nın Uzay kuvvetleridir.Satelliittien operaattori on Venäjän avaruusvoimat.
Benzer şekilde Rikken Minseito de Mitsubishi ve Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleriyle bağlara sahipti.Samoin rikken minseitō oli yhteydessä Mitsubishi-ryhmään, kuten myös keisarillisen Japanin laivasto.
Kadınlar da Silahlı Kuvvetleri'nde hizmet edebilir.Naiset voivat myös suorittaa asepalveluksen.
Ayrıca, Hava Kuvvetleri üç sivil havalimanında kuvveti vardır.Lisäksi ilmavoimien yksiköitä on sijoitettu kolmelle siviilikentälle.
ABD Avrupa Kuvvetleri Komutanı General John J. Pershing'e verildi.Sitä johti kenraali John J. Pershing.
Hannibal'ın kuvvetleri soğuk ve taşmış Trebia Irmağının karşısında kamp kurmuştu.Hannibalin joukot olivat majoittuneet kylmän ja tulvivan Trebbiajoen varrelle.
1995 - NATO kuvvetleri, Bosna'da görev yapmaya başladı.1995 – Nato aloitti rauhanturvatoiminnan Bosnia–Hertsegovinassa.
Bu sayede 1999 yılının Temmuz'undaki barış görüşmelerinde yabancı kuvvetlerin çoğu çekilmiştir.Heinäkuun 1999 rauhanneuvottelut johtivat ulkomaisten joukkojen suurimman osan vetäytymiseen.
1940 - II. Dünya Savaşı: Britanya Kuvvetleri, İtalya'daki Ceneviz ve Torino kentlerini bombaladı.1940 – Toinen maailmansota: britit pommittivat Genovaa ja Torinoa.
Kuvvetlerini 443'te Nişapur'da topladı ve Kidaritelere karşı uzun süreli bir sefer başlattı.Hän kokosi joukkonsa Neishaburissa 443 ja aloitti pitkän hyökkäyksen kapinoineita kidariitteja vastaan.
Şili Silahlı Kuvvetleri (İspanyolca: Fuerzas Armadas de Chile), Şili'nin silahlı kuvvetleridir.Chilen laivasto (esp. Armada de Chile) on Chilen asevoimien merellinen osa.
Alman Hava Kuvvetleri komutanı Korgeneral Karl Müllner'dir.Ilmavoimien komentajana on kenraaliluutnantti Karl Müllner.
Sayeret Matkal (İbranice: סיירת מטכ"ל) İsrail Savunma Kuvvetleri'ne bağlı bir özel kuvvetler birimi.Sayeret Matkal (hepreaksi סיירת מטכ"ל) on Israelin puolustusvoimien erikoisjoukkoyksikkö.
Roddenberry 1941'de ABD Hava Kuvvetleri’ne yazılmış ve pilot olarak göreve başlamıştır.Roddenberry liittyi Yhdysvaltojen ilmavoimiin vuonna 1941 ja hänestä tuli sotalentäjä.
17 ila 35 yaşındaki tüm insanlar Genç Gerilla Kuvvetlerinin askeri sayılır.Noin viidennes 17–54-vuotiaista miehistä on asevoimien palveluksessa.
USS Mount Whitney (LCC-20) ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı Blue Ridge Sınıfı bir Komuta Gemisi'dir.USS Mount Whitney (runkonumero LCC-20) on Yhdysvaltain laivaston Blue Ridge -luokan esikuntalaiva.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.British Army) on Yhdistyneen kuningaskunnan asevoimien maavoimat.
1830'da, Mısır kuvvetleri yöneten İbrahim Paşa kaleye bazı zararlar verdi.Vuonna 1830 Ibrahim Pashan johtamien ottomaanien retkikunta teki hieman vaurioita linnaan.
1777 - Amerikalı kuvvetleri İngilizleri Saratoga muharebesinde yendi.Vuonna 1777 englantilainen sotaväenosasto antautui amerikkalaisille Saratogan taisteluissa.
Sonuçta 26 Haziran'da Alman kuvvetleri çekilmeye başladı.Saksalaiset luopuivat kaupungista lopulta 26. kesäkuuta.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri.Yhdysvaltain ilmavoimat.
Fakat kale içinde Romalılar ve destek kuvvetleri bulunuyordu.Sekä kelteillä että roomalaisilla oli siellä jo linnoitus.
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1775 – Yhdysvaltain merivoimat (United States Navy) perustettiin.
Yapılan anlaşmada hava kuvvetleri Eylül ayı ortasına terhis edecekti.Ehdotetun aikataulun mukaisesti joukot lähtisivät lokakuussamilloin?.
Rusya Silahlı Kuvvetleri'nin en küçük kuvvetidir.Se on Venäjän armeijan tappiollisimpia taistelujalähde?.
Avusturya bir kara ülkesi olduğundan deniz kuvvetleri yoktur.Itävallalla ei ole laivastoa.
Rus kuvvetleri geri çekilmek zorunda kaldı.Venäläiset joutuivatkin perääntymään.
1921'de Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin kurucu üyesi oldu.1920 – Kanadan kuninkaallinen ratsupoliisi aloitti toimintansa.
Wikimedia Commons'ta Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Vandenberg Air Force Base.
Operasyona Hava Kuvvetleri Generali Edward Lasdale komuta ediyordu.Operaatiota johti ilmavoimien prikaatikenraali Edward Lansdale.
ABD kuvvetlerinin 1933'te ülkeyi terketmeleri üzerine Sandino da silahlı mücadeleyi bıraktı.Sandinon joukkojen vastarinta loppui vasta kun Yhdysvallat vetäytyi maasta vuonna 1933.
Rodriguez'e karakteri ile ilgili tüm söylenen; kendisinin ve annesinin de polis kuvvetlerinde olacağı idi.Kaikki mitä Michellelle kerrottiin hahmosta oli, että hahmo ja tämän äiti tyskentelivät poliisivoimissa.
4 Haziran - Müttefik kuvvetleri Roma'ya girdi.5. kesäkuuta – Liittoutuneet saapuivat Roomaan.
Yorgun Alman kuvvetleri derhal takibe geçemedi.Yhteydenpito Saksan armeijassa ei toiminut ajantasaisesti.
Silahlı kuvvetlerin toplam mevcudu 47,000 askerdir.Joukkojen kokonaisvahvuus oli 76 000 sotilasta.
Görevi Rusya Hava Kuvvetleri'ne istihbarat bilgileri vermektir.Sen jälkeen hänen tehtävänään on ollut vastata Venäjän ilmavoimien lehdistöpalvelusta.
Kırım Cephesi kuvvetleri, esas olarak 44. Ordu, 47. Ordu ve 51. Ordu'dur.Perustamishetkellä rintamaan kuuluivat 44., 47. ja 51 armeija.
Kraliyet Hava Kuvvetleri Almanya üzerine propaganda broşürleri atmıştır.Kuninkaalliset ilmavoimat pudotti lentolehtisiä Saksaan.
Kara Kuvvetleri Komutanı iken, 15 Ocak 1954 tarihinde vefat etti.Kari kuoli rykmentin komentajana olleessaan 19. tammikuuta 1944.
Birinci haftanın sonunda Sovyet mekanize kolorduları, kuvvetlerinin % 90'nını yitirmişlerdir.Ensimmäisen viikon taisteluissa tuhoutui 90 prosenttia rintamalla olleista Neuvostoliiton panssarijoukoista.
De Gaulle, Londra'da Özgür Fransa Kuvvetlerini kurdu.Kenraali Charles de Gaulle perusti Lontoossa kilpailevan Vapaan Ranskan hallituksen.
Ekim 1933'te Hava Kuvvetleri Luftwaffe'a transfer oldu.Vuonna 1933 hänet siirrettiin Luftwaffeen.
Roma kuvvetleri Kuzey Afrika'da tutunamadı.Suurlähettiläs ei pelkää Pohjois-Afrikkaa.
1891 yılında Şili deniz kuvvetleri Başkan José Manuel Balmaceda'ya karşı ayaklandılar.Chilen sisällissodassa vuonna 1891 alus kuului presidentti José Manuel Balmacedaa kannattaneisiin aluksiin.
İngiliz Deniz Kuvvetleri Komutanlığı ise mürettebattan çoğunluğunun kurtarıldığını belirtmişti.Yhdysvaltain laivaston hävittäjät pelastivat pääosan miehistöstä.
Haganah komutanı,İsrail Savunma Kuvvetleri'nin dördüncü genel kurmayıdır (1953-1958).Dayan oli Israelin puolustusvoimien ylipäällikönä 1954–1958.
60 - Dagor Aglareb: Noldor Morgoth'un kuvvetlerini yener ve Angband'ın Kuşatması başlar.75 - Dagor Aglareb: Noldor, johtajanaan Fingolfin, aloittivat Angbandin piirityksen.
Özerklik ve Bağımsızlık yanlısı Türkistan kuvvetleri lav edildi.Autonomiaa vaatineet azeri- ja kurdiliikkeet tukahdutettiin.
1814'te İngiliz kuvvetleri tarafından Washington'daki bütün amme binaları yakılmıştı.Vuonna 1814 brittijoukot polttivat Washingtonin kaupungin.
Helikopter Japonya Öz Savunma Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Se on tarkoitettu Japanin itsepuolustusvoimien käyttöön.
Ancak bu savaşın ardından İsrail Savunma Kuvvetleri'nde başkan olarak yaptığı görevden istifa etmiştir.Komission työn tuloksena ja sen suosituksesta Israelin puolustusvoimien esikuntapäällikkö erosi.
Sovyet kuvvetleri 5 Nisan 1946'da adayı terk etti.Saksan antauduttua miehitti Neuvostoliitto saarta 5. huhtikuuta 1946 saakka.
Şehirde İran Deniz Kuvvetleri'nin önemli tesisleri de bulunur.Kaupungissa on myös Albanian laivaston tärkeätä laitteistoa.
Sovyet kuvvetlerine yaklaştı.Kuuba lähentyi Neuvostoliiton kanssa.
Van der Waals kuvvetleri, hidrojen bağları).Volgan vesivoimalaitos (ven.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Forze Aeree Svizzere) on Sveitsin asevoimien lentävä osa.
Deniz Kuvvetleri, deniz feneri de dahil olmak üzere, navigasyona yardım etmekten sorumludur.Merivoimiin kuuluu myös tukevia maavoimien yksiköitä laivaston lisäksi.
Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleri'nin Koramirali.Keisarillisen Japanin laivaston ilmavoimat (jap.
İlgili Sayfalar