kuvvetleri ile cümle
kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yokosuka'da ABD Deniz Kuvvetleri ile Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'nin üsleri bulunmaktadır.Jokoszuka kikötőjében az USA és a Japán Tengerészeti Véderő tart fent támaszpontot.
Silahlı kuvvetleri seferber etmek.Parancsot adhat a fegyveres erőknek.
İspanyol-Amerikan Savaşı: ABD kuvvetleri 1898'de İspanya'dan Küba ve Porto Riko'yu ele geçirdi.Kuba és Puerto Rico, az Egyesült Államok beavatkozik Kubában és megszállja Puerto Ricót 1898-ban.
Roma Senatosu ise kuvvetleri savaşa sürmeye henüz karar vermiştir.Mindezek után a római szenátus elhatározta magát a háború mellett.
İngiliz ve Fransız kuvvetlerinin büyük bir bölümü Dunkirk'ten Birleşik Krallık'a kaçtı.Eközben a brit és francia alakulatokat Dunkerque városánál bekerítik a németek.
Sivil Bayrak Hükümet Bayrağı Gemi Bayrağı Sivil hava kuvvetleri bayrağı Kraliyet hava kuvvetleri bayrağıKereskedelmi zászló Kormányzói zászló Tengerészeti zászló Civil légierő zászlaja
Türk Silahlı Kuvvetleri, NATO'nun ve Birleşmiş Milletlerin düzenlediği operasyonlara katılmaktadır.ENSZ és NATO műveletekbe is igyekszenek minél jobban bekapcsolódni.
Van der Waals kuvvetleri, hidrojen bağları).Van der Waals-féle erők.
1871 yılında Fransız Deniz Kuvvetleri'ne katıldı.1879-ben lépett be a Haditengerészet kötelékébe.
USS Missouri (BB-63) ("Mighty Mo" veya "Big Mo"), ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı Iowa sınıfı zırhlı.Missouri csatahajó – az Iowa osztályú USS Missouri (BB 63) az Amerikai Haditengerészet legendás csatahajója.
Deniz Öz Savunma Kuvvetleri savaş gemileri listesi Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri listesiA haditengerészet hadihajóit a Japán Birodalmi Haditengerészet hadihajóinak listája sorolja fel.
Britanya, Arjantin kuvvetlerine karşı saldırıya geçti.Az argentin erők felvették a tűzharcot a britekkel.
19'un üstündeki sayılar dikey olarak yirminin kuvvetleri olarak yazılır.A 19 feletti számokat 20 hatványai alapján fejezték ki, egymás fölé írva.
ABD Hava Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Az Amerikai Légierő használja.
General Golnick'in kuvvetleri de bu orduya katıldılar.Hozzájuk csatlakozott a Golán Ezred csapata is.
Sovyet kuvvetleri iki kol halinde ilerlediler.A szovjet offenzíva két lépcsőben indult.
Nationale Volksarmee (Ulusal Halk Ordusu): Alman Demokratik Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.A Nemzeti Néphadsereg (németül: NVA, Nationale Volksarmee) a Német Demokratikus Köztársaság hadereje volt.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra, 1936-1938 yılları arasında hava kuvvetleri komutanlığı yaptı.1936–1938 között a légierő parancsnoka volt.
Müttefik kuvvetlerin yaklaşması sonucu SS askerleri esirleri geride bırakarak kaçtılar.Mivel ők túlerőben voltak, az SS őrség előreindult a foglyokat hátrahagyva.
1917'den itibaren Hava Kuvvetleri Başkomutanı'nın personelinde görev yaptı.1917-től a szövetségesek legfelsőbb parancsnokságán szolgált.
Rusya Hava Kuvvetleri - Kasım 2008 itibarıyla 321 uçak hizmettedir.Orosz Légierő – 2010 decemberében 93 gép volt aktív szolgálatban.
Atina kuvvetleri ve donanma Nil Deltası'ndaki Prosopitis Adası'na çekildiler.A tengerészgyalogosok és a gyalogosok elérték az Aslito repülőtér északi részét.
Stalingrad’ın kuzey bölümü bütünüyle Alman kuvvetlerinin kontrolüne geçmiş bulunmaktadır.Az eisenachi gyár teljes mértékben szovjet irányítás alá került.
Bunun sonucu olarak kentin saldırıya uğramadan önce kuvvetlerini dolaşarak savaşa sokulabilir hale getirdi.Ezzel a lépéssel tulajdonképpen saját városát kényszerítette háborúra.
Kamışlı Muharebesi'nde hükümete yanlısı Ulusal Savunma Kuvvetleri ile çatışmalara girdi.Megérkezésükkor összetűzésbe kerülnek a kormány által támogatott Szabad Erő nevű csapattal.
1918 yılında Avrupa'ya gönderilen Amerikan Seferi Kuvvetleri Komutanı olarak atandı.1918‑ban újra csapatszállítóként amerikai katonákat vitt Nagy‑Britanniába.
Charlie Baileygates (Jim Carrey) 17 senedir Rhode Island polis kuvvetlerinde çalışmaktadır.Charlie Baileygates (Jim Carrey) egy Rhode Islandi kisváros, Jamestown 18 éves motorosrendőre.
İngiltere Somaliland Deniz Kuvvetlerine ekipman ve eğitim açısından önemli destek vermiştir.Ehhez jelentős pénzügyi és haditengerészeti támogatást kapott Angliától.
1991 - Irak kuvvetleri, Kuveyt'teki petrol bölgelerini ateşe verdi.1991 – Kuvaitban kioltják az utolsó olajtüzet, amit Irak gyújtott meg az öbölháborúban.
ELAS gerillaları İtalyan kuvvetlerine karşı mücadele etmiştir.Albert hadserege sikeresen harcolt az olaszok ellen.
Personeli ABD Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri tarafından sağlanır.A hadműveleteket az amerikai flotta és a tengerészgyalogság hajtotta végre.
Askerlik hizmetini Deniz Kuvvetlerinde yaptı.Katonai szolgálatát a haditengerészet kötelékében töltötte.
Alman kuvvetleri daha kuzeye ilerlediğinde Estonya'da da Sovyet kuvvetlerine karşı silahlı direniş başlamıştı.A német támadás nyomán Észtországban is szovjetellenes felkelés kezdődött.
2007 yılında Hava Kuvvetleri Komutanlığı görevine atandı.2007-ben már az egész hadszíntér az ő parancsnoksága alatt állt.
Alman kuvvetlerinin yaklaşık olarak üçte biri kadar da Rumen kuvveti taarruza katılmıştır.A tengelyhatalmak erőinek körülbelül egyharmadát adták a román csapatok.
Aynı gün, rejim kuvvetleri Mayer ve Kefr Naya kasabalarına girmiştir.Ugyanakkor a kormány Mayer és Kafr Naya városait szállta meg.
Tayland kuvvetleri; Fransızlar'ın elindeki Laos ve Kamboçya'ya bir saldırı başlattı.Az amerikai elnök engedélyezte Laosz és Kambodzsa bombázását.
Babası Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nde askerdi.Apja az amerikai megszálló hadsereg katonája volt.
Süvari kuvvetlerinin ise bin kadar olduğu kabul edilebilir.A fentiekben az ezredek zászlóalj méretűnek felelnek meg.
Bu geri çekilme, Doğu Cephesi'nde Alman kuvvetlerinin ilk önemli geri çekilmesidir.A sziget a keleti front visszavonulásának fontos állomása volt.
Oradan, Ekim 1916 yılında denizaltı kuvvetlerine transferini istedi.1916 márciusában kérelmezte áthelyezését a tengerészeti repülőkhöz.
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.De a marsall nem akaratából erőlteti...
Mahalle bekçisi, Türkiye'de genel kolluk kuvvetlerine yardımcı olmakla görevli personeldir.Egy privát halottkémről szól, aki Miamiban segít a helyi erőknek.
Şu anda Zimbabwe Silahlı Kuvvetleri bir ordu ve bir hava kuvvetlerinden oluşmaktadır.Zimbabwe hadereje a szárazföldi erőkből és a légierőből áll.
2010 yılında Kara Kuvvetleri Komutanlığı görevine atandı.2010-ben az afganisztáni hadszíntér parancsnoka lett.
Polis ve ordu kuvvetleri UÇK'yı ezmek için gönderildi.A politikai- és katona vezetés döntést hozott a rakétavédelmi erő gyors kiépítéséra.
ABD Hava Kuvvetleri için çalışıyor.Az Egyesült Államok Légierejénél teljesít szolgálatot.
1989 Devrimleri'nin akabinde, Sovyet askerleri -Güney Grup Kuvvetleri- Macaristan'ı terk etmeye başladı.1989 – Megkezdődik a szovjet csapatok részleges kivonása Magyarországról.
1916'da Denizaltı Kuvvetleri'ne geçti.1916-ban tengernaggyá léptették elő.
Amerika Birleşik Devletleri'nden sonraki en büyük kullanıcısı Türk Silahlı Kuvvetleri'ydi.Az amerikai harcjármű másik fontos felhasználója Irán volt.
Kraliyet Hava Kuvvetleri de geceleri Alman şehirlerine saldırı düzenliyordu.A várost számos alkalommal bombázta a német Luftwaffe.
Bu durumda bölgedeki kuvvetlerini takviye etmeleri gerekiyordu.Ha kell, fegyveres erőket is bevetettek volna tartomány megtartása érdekében.
1941 yılında hava kuvvetleri için üretimine başlandı.1943-ban a hadiipari számára kezdett termelni.
Rusya Uzay Kuvvetleri, Rusya'nın Uzay kuvvetleridir.A Zvezda az űrállomás orosz részének a központi egysége.
Son Sovyet ihtiyat kuvvetlerini de yendiklerini düşünüyorlardı.Erre az újabb szovjet harckocsik miatt volt szükség.
Hava kuvvetleri zaman zaman ilerledi ama geri kalanı çok kısa ömürlü oldu.A többiek rögtön segítettek neki, de a Füst makacsabb volt.
Fransız İç Kuvvetleri ^ Pharand (2001), s.Angol nyelven: Pharand, Michel W (2001).
II. Dünya Savaşı sırasında Hava kuvvetleri komutanı.A II. világháború alatt táborikórház-parancsnok.
Sonuç olarak, zayıf ve elektromanyetik kuvvetlerin gücünün, esas olarak eşit düzeyde olduğu sonucuna varıldı.Így felteszi, hogy a tehetetlen és a gravitációs tömeg alapvetően ugyanaz a dolog.
Danimarka Silahlı Kuvvetleri'nde "total savunma" kavramı vardır (Danca: Totalforsvar).A Dán Védelmi erők (dánul: Forsvaret) Dánia hadereje.
İlgili Sayfalar