kuvvetleri ile cümle
kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kuvvetlerini 443'te Nişapur'da topladı ve Kidaritelere karşı uzun süreli bir sefer başlattı.Radunò poi le sue forze a Nishapur nel 443 e lanciò una prolungata campagna militare contro i Kidariti.
Parçacık seviyesindeki kütle çekim kuvvetlerini doğrudan gözlemlemek oldukça zor.È difficile osservare direttamente le forze gravitazionali a livello di particella.
Bunun üzerine Atina ve Mısır kuvvetleri Beyaz Kale'yi kuşatmıştır.Gli Ateniesi e gli Egizi stabilirono quindi di assediare il "Castello Bianco".
Yang di-Pertuan Agong olarak, Malezya Silahlı Kuvvetlerinin Başkomutanı olarak tam sorumludur.Come Yang di-Pertuan Agong, ha la responsabilità di comandante in capo delle Forze armate malesi.
İnanılır ki herhangi bir topografik gruplaşma görülemez kötü (gi) veya iyi kuvvetleri meydana getirir.Si crede che qualsiasi configurazione topografica generi invisibili forze del bene o del male (gi).
Haziran 1975 - Ocak 1976 arasında İsrail Savunma Kuvvetleri'nde görev yaptı.Dal giugno 1975 al gennaio 1976, è a servizio delle Forze di Difesa di Israeliane.
Pers kuvvetleri öncelikle 200 civarında triremeye dayanıyordu.La forza persiana era basata principalmente su 200 triremi.
Paraschos Zardinidis büyüdü ve Yunan Hava Kuvvetlerinde üst düzey bir subay oldu.Paraschos Zardnidis divenne poi in età adulta un alto ufficiale dell'Aeronautica Militare greca.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.Il resto delle forze imperiali si ritirò entro le mura di Lussemburgo e Anversa.
Askerî örgüt Silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesiForza armata Gruppo per una Svizzera senza Esercito
Osmanlı kuvvetleri toplamda 26000 kayıp verdi, garnizonun tamamı öldürüldü, yaralandı veya esir alındı.In totale vennero uccisi 26.000 turchi e l'intera guarnigione venne dispersa tra morti, feriti e prigionieri.
Bununla birlikte, 1944 yılı boyunca Wehrmacht Doğu Cephesi kuvvetleri, tüm cephe hattında geri atılmışlardı.Durante i primi mesi del 1944 la Wehrmacht si era ritirata lungo l'intero fronte orientale.
21 Ocak 1949'da Kuomintang kuvvetleri ÇKP kuvvetlerine karşı çok ağır yenilgiler aldı.Il 21 gennaio 1949 le forze del Kuomintang soffrirono enormi perdite contro l'Armata Rossa di Mao.
Peru :Peru Özel Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Perù: in uso nelle forze speciali.
Diodorus, Atina kuvvetleri Mısır'a ulaştığında onlar ve Mısırlıların savaşa girdiğini yazmıştır.Diodoro afferma che gli Ateniesi, dopo essere arrivati, accettarono battaglia dai Persiani assieme agli Egizi.
Eski Japonya deniz kuvvetlerinin bazı torpidoları.Alcuni siluri della Marina Imperiale Giapponese.
Öncü kuvvetlerin başı.Capo dell'Avanguardia.
F-16'nın ABD Hava Kuvvetleri'nde 2025 yılına kadar serviste kalması düşünülmektedir.L'Aeronautica statunitense pensa di utilizzare l'F-16 fino al 2025.
Aynı zamanda hem Britanyalı hem de Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından da kullanılmaktadır.Alcuni Demon furono venduti anche alla Royal Australian Air Force.
Bu arada Sezar Sicilya'dan gelecek ikmal kuvvetlerini bekliyordu.Nel frattempo, Cesare aspettava rinforzi dalla Sicilia.
Amerikan kuvvetleri Kabil'in hemen kuzeyinde Bagram havaüssünde ana üslerini kurdular.Le forze statunitensi stabilirono la loro base principale nella base aerea di Bagram, poco a nord di Kabul.
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Alcuni esemplari rimangono oggi in servizio con la Marina Russa e la Marina Militare dell'Ucraina.
Bu takviyeler Vichy Hava Kuvvetleri'ni İngilizler karşısında sayısal avantaj sağladı.Ciò diede inizialmente alla Francia di Vichy un vantaggio numerico sopra le unità aeree alleate.
1959 yılında başarıya ulaşan Küba Devrimi'yle beraber Küba Devrimci Silahlı Kuvvetlerinin generali oldu.Dopo il trionfo della rivoluzione cubana nel 1959 divenne un alto funzionario delle forze armate cubane.
Mihver kuvvetleri arasında ayrıca bir İspanyol tümeni de bulunmaktadır.Si sa che qui vi stazionò anche uno squadrone di cavalleria ispanica.
Böylece Müttefik Kuvvetleri Karargâhı oluşmuş oldu.Fu quindi L'Allied Force Headquarters ad assumere il comando.
Fransız Özel Kuvvetleri COS (Açılımı: Commandement des Opérations Spéciales, Türkçe.Le forze speciali francesi sono organizzate sotto il Commandement des opérations spéciales (COS).
Tahta 1950-52 arasında İngiltere Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde askerlik yaptı.Tra il 1957 e il 1959 presta servizio militare nella Royal Air Force.
Kuşatma, Romanya kuvvetleri ile Alman 11. Ordu'su tarafından yapılmıştır.La campagna fu condotta dalla 4ª Armata romena e da elementi della 11ª Armata tedesca.
Daha sonra Almanlarla Vichy Fransası hava kuvvetlerinin oluşturulması için anlaştılar.I tedeschi decisero quindi l'addestramento di una forza aerea francese di Vichy.
Başkan Jefferson Davis Birlik kuvvetleri tarafından 10 Mayıs 1865'te Irwinsville, Georgia'da yakalandı.Ma Jefferson Davis fu catturato nei dintorni di Irwinville, in Georgia, il 10 maggio 1865.
Kars, Kurtuluş Savaşı'yla 30 Ekim 1920'de Türk kuvvetleri tarafından alındı.Tale guerra portò alla conquista di Kars da parte delle forze turche il 30 ottobre 1920.
Fakat Alman kuvvetlerinin bu bölgede zayıf olduğu kabul ediliyordu.Inoltre le forze tedesche presenti nella regione furono fortemente sottostimate.
Britanya Ordusu (İngilizce: British Army), Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin kara kuvvetleridir.Il British Army (Esercito britannico) è la componente terrestre delle forze armate britanniche.
Daha sonra Japon kuvvetleri Shangai'ı tehdit etti.Nel frattempo le forze giapponesi hanno una battuta d'arresto a Changsha.
Henry'nin kuvvetleri Kuzey İtalya'ya ilerledi.Armee tedesche a ritirarsi verso l'Italia settentrionale.
Hükümdar aynı zamanda geleneksel olarak Birleşik Krallık Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.Il monarca è, per tradizione, il comandante in capo delle Forze armate britanniche.
Sonuç olarak Atina Filosu Mısır'a ulaşıp Nil Deltası'na girdi ve Inaros'un kuvvetleriyle birleşti.In ogni caso, gli Ateniesi arrivarono in Egitto e risalirono il Nilo per unirsi con le forze di Inaros.
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1856 – Chiesa dei SS.
Hava kuvvetleri, 1992 yılında ülkenin bağımsızlığını ilan etmesinin ardından kurulmuştur.Fu creata nel 1992 dopo l'indipendenza del paese.
Kuveyt Hava Kuvvetleri ise Irak'ın kara güçlerine karşı çok az sorti gerçekleştirebildi.La GHQ Air Force era poca cosa in confronto alle forze aeree europee.
Fas Kara Kuvvetleri, Fas'ı karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Va sui Pirenei per organizzare la difesa contro un possibile attacco della Spagna.
Avusturya bir kara ülkesi olduğundan deniz kuvvetleri yoktur.Non avendo accesso al mare, l'Austria è priva di una marina militare.
1916'da Denizaltı Kuvvetleri'ne geçti.Nel 1916 fu trasferito alla II Squadriglia Sommergibili.
Savunma Kuvvetleri'nin görevleri şunlardır.Ha compiti di difesa militare.
Ek olarak 700.000 kişilik ulusal güvenlik kuvvetleri de bulunmaktaydı.Il Dipartimento della difesa impiega inoltre circa 700 000 civili.
Japon Deniz Kuvvetleri(JA) Federazione giapponese nuoto
Bu arada ana Moğol kuvvetleri Çin topraklarında ilerlemeye başlamıştı.In questo periodo i monaci Kuchanesi iniziarono a viaggiare in Cina.
Amerika Birleşik Devletleri Kuvvetleri tarafından kontrol altında tutulmaktadır.L'uso di tali armi è sotto il controllo degli USA.
Doğu Prusya'daki Königsberg, 9 Nisan 1945 tarihinde Kızıl Ordu kuvvetlerinin kontrolüne geçmişti.Il 9 aprile 1945 Königsberg, capitale della Prussia Orientale, capitolò davanti all'Armata Rossa.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Nave ammiraglia della settima flotta.
Sauron'un kuvvetleri çekilir.La squadra delle Samoa si ritira.
C-110: Hava Kuvvetleri için üretilen tek model.C-110: designazione assegnata ai medesimi velivoli dall'USAAF.
Kurultay hükümet kolluk kuvvetlerinin yoğun baskısı altında gerçekleşti.La stabilità di governo, tuttavia, fu presto compromessa da debilitanti lotte interne alla coalizione.
Arjantin Hava Kuvvetleri (AAF) ile iş yaptığı süre zarfında İngiliz Gloster Meteors ile uçtu.Dopo la guerra la FAB venne equipaggiata con i jet inglesi Gloster Meteor.
Wikimedia Commons'ta Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur.Altri progetti Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Vandenberg Air Force Base
Rusya Hava Kuvvetleri - Kasım 2008 itibarıyla 321 uçak hizmettedir.Nell'ottobre 2009, 21 esemplari risultano ancora in servizio attivo con l'aviazione russa.
22. Türk Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.8 - Le flotte turche saranno controllate.
Kuveyt Hava Kuvvetleri ise 2.200 personel, 80 hava aracı ve 40 helikopterden oluşuyordu.Formalmente, l'aviazione kazaka ha in carico circa 240 aerei e 130 elicotteri.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri."Le forze aeree del mondo.
İlgili Sayfalar