Dünya Savaşının son zamanlarında ise (1916-1918) birlikleri Bulgar kuvvetlerine karşı yöneldi.У другій половині війни (1916—1918 роки) вони воювали проти болгарських військ.
Roma Senatosu ise kuvvetleri savaşa sürmeye henüz karar vermiştir.Втім римський сенат вирішив продовжити війну.
Sırp kuvvetleri ilk önce Jashari'nin teslim olmasını istedi ve iki saat süre verdi.Тоді поліція запропонувала Яшарі здатися, даючи йому термін у дві години для відповіді.
EMB-312H Northrop ve Embraer tarafından Amerikan Hava Kuvvetleri için geliştirilen modeli.EMB-312H прототип спільної розробки Northrop і Embraer для ВПС США.
Rus kuvvetleri geri çekilmek zorunda kaldı.Російської армії довелося відступити.
4 Haziran - Müttefik kuvvetleri Roma'ya girdi.4 червня 1944 союзники увійшли до Риму.
Bu durum yardımcı kuvvetler için de geçerliydi.Така проблема була актуальною і для допоміжних військ.
Negatif sayılarda çift kuvvetler pozitif, tek kuvvetler negatiftir.Лише подвійна позитивна сила може протистояти негативній.
Şili Silahlı Kuvvetleri (İspanyolca: Fuerzas Armadas de Chile), Şili'nin silahlı kuvvetleridir.Armada de Chile) — один з видів збройних сил Республіки Чилі.
Bundan sonra orduya katıldı ve özel kuvvetlerde bir komando oldu.Після цього він вступив в армію і став командувачем спецпідрозділу.
Ülkenin güvenlik kuvveti olarak da Libya Silahlı Kuvvetleri yeniden kurulmuştur.У місті дислокується військова база Лівійських збройних сил.
Bunlardan kaldırma ve sürükleme aerodinamik kuvvetlerdir.Вони застосовуються для розпилення і вдихання аерозолів.
Bu havalimanını Britanyalı Hava Kuvvetleride (RAF) kullanmaktadır.Скорочення використовується в Королівських повітряних силах (RAF) Великої Британії.
Hava Kuvvetleri Albayı - 14.05.1984.Полковник ВПС — з 14.05.1984 року.
Gürcistan silahlı kuvvetleri Gürcistan Savunma Bakanlığı'nın yetkisi altında bulunmaktadır.Збройні сили Грузії входять у юрисдикцію міністерства оборони Грузії.
Japon Kara KuvvetleriРада безпеки Японії
Müttefik kuvvetlerin bulundukları ve ileri hareketi durdurdukları bu nokta, Berlin'e yaklaşık 100 km'dir.Загальна протяжність фронту радянських військ в Берліні складала близько 100 км.
Ordu, 1967 yılından bu yana gönüllü kuvvetlerden oluşmaktadır.З 1967 року армія повністю комплектується добровольцями.
Deniz Öz Savunma Kuvvetleri resmî web sitesiОфіційна сторінка Військово-морських Сил Самооборони
60 - Dagor Aglareb: Noldor Morgoth'un kuvvetlerini yener ve Angband'ın Kuşatması başlar.60 — Дагор Аргелеб: нолдор перемагають війська Моргота і починають Облогу Ангбанда.
Ayrıca Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı'na bağlı bir kuruluştur.Є також утиліта командного рядка security
Malezya Silahlı Kuvvetleri (Malayca: Angkatan Tentera Malaysia (ATM)), Malezya'nın silahlı kuvvetleridir.Збройні сили Індонезії Військові звання в Збройних силах Малайзії (малайськ.)
Burada yalnızca bir sömestr okudu, sonra 1918'de ABD Hava Kuvvetleri'ne (United States Air Corps) katıldı.Потім деякий час навчався у Єльському університеті перед службою в повітряних силах США у 1918 році.
Savaştan sonra, cesur bir subay SSCB Silahlı Kuvvetlerinde hizmet etmeye devam etmiştir.Після війни відважний воїн продовжував служити в лавах Збройних Сил СРСР.
Sovyet kuvvetleri kasabaya çekilmişlerdir.Іспанські війська повернули на місто.
AT-27 Brezilya Hava Kuvvetleri için üretilen iki koltuklu hafif-saldırı tipi Tucano.AT-27 Двомісний легкий штурмовик ВПС Бразилії.
Aşağıdaki kişiler, "SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 60 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Посвідчення Ювілейна медаль «60 років Збройних сил СРСР».
Şili :Özel Kuvvetler tarafından FN P90 ile birlikte kullanılmaktadır.Автомати, якими користуються солдати майбутнього — FN P90.
Manstein, imhayı önleyebilmek için kuvvetlerini bölmek zorunda kaldı.Манштейну довелося розвернути свої частини, щоб організувати контрудар.
Aracın davranışı, aerodinamik ve itici kuvvetler üstündeki onun etkisinden dolayı hesaba katılmak zorundadır.Ставлення апарату має братись до уваги через його вплив на аеродинамічну силу і тягу.
Pers kuvvetlerinin yaklaşması üzerine bir savaş konseyi toplanmıştır.На придушення виступу прибув військовий загін.
Doorn; Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri için önemli bir temel oluşturmaktadır.Доорн також є основною базою для Нідерландського корпусу морської піхоти.
Arado Ar 96, 1939, standart Alman Hava Kuvvetleri eğitim uçağı.Arado Ar 96, німецький тренувальний літак, виробництва компанії «Arado Flugzeugwerke».
Bu arada kurtarma kuvvetleri aceleyle oluşturulmaktaydı.Евакуація проводилася поспіхом.
1912 - Deniz kuvvetlerine yiyecek sağlamak için, dünyanın ilk konserve fabrikası İngiltere'de açıldı.1912 — у Великій Британії почав роботу перший у світі консервний завод.
İlerleyen dönemlerde köyü Yunan kuvvetleri işgal eder.Втім, незабаром село захоплюють угорські війська.
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Заклав основи військової науки японських військово-морських сил.
Norveç Kraliyet Hava Kuvvetleri (Norveççe: Luftforsvaret), Norveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Kongelige Norske Luftforsvaret) — один з видів збройних сил Королівства Норвегія.
Aşağıdaki kişiler, "SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 70 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Медаль «70 років Збройних Сил СРСР».
Afganistan Hava Kuvvetleri'nin gücü 1980 ile 1992 yılları arasındadır.Формально Народний фронт Молдови існував між 1989 і 1992 роками.
Bu arada ana Moğol kuvvetleri Çin topraklarında ilerlemeye başlamıştı.В той час рух монгольських армій продовжився на південь Китаю.
Yaklaşık 1.500 kişilk Grenadalı ve 700 Kübalı (çoğunlukla inşaat işçisi) asker işgal kuvvetlerine karşı koydu.Атакуючим протистояли 1500 гренадських солдатів (за іншими даними 700) та певна кількість кубинців.
İlk gün Sovyet kuvvetleri 24 Tupolev SB kaybetti.24 — Радянські війська оточили Будапешт.
Türk Silahlı kuvvetleri de sınırdan IŞİD mevzilerini vurmayı sürdürmüştür.Вогнем артилерії російська сторона намагалась зірвати відведення підрозділів з позицій на кордоні.
Mark, Amerika Hava Kuvvetleri'nde çalışmaktadır.Мері працювала на заводі в штаті Мен.
Bundan sonra Japonya’nın bütün toprakları müttefik kuvvetler tarafından ele geçirilmiştir.Уся міська округа опинилися під окупацією ісламських сил.
2004 yılında kurulan Bosna Hersek Savunma Bakanlığı, silahlı kuvvetlerden sorumludur.Збройними силами Боснії та Герцеговини керує Міністерство оборони Боснії і Герцеговини, засноване в 2004 році.
Britanya kuvvetleri 2 günlük yürüyüşten sonra buraya saldırdı.Німецькі війська капітулювали вечором 2 травня, після їх прибуття.
Emrindeki kuvvetlerle birlikte Aydın'ı geri aldı.З відповідними інструкціями у воєводства виїхали його представники.
Özellikle Sovyet Hava Kuvvetleri'nin kayıpları çok ağırdır.Втрати радянських військ також були дуже великі.
Avustralya Ordusu, Avustralya'nın silahlı kara kuvvetleridir.Меч означає австралійські сили оборони.
555 yazında Telephis'te etkileyici bir zafer kazandı ve Bizans-Lazik kuvvetlerini Nesos'a çekilmeye zorladı.У 554 році Мермера здобув перемогу у Телефіса, змусивши відступити візантійсько-лазські сили до Несосу.
Silahlı kuvvetler tamamen profesyonel ve gönüllü askerlerden oluşmaktadır.Британські збройні сили є повністю професійні і добровільні.
Havaalanı, 1967 yılında Bulgar hava Kuvvetleri pilotları için bir eğitim yeri olarak kuruldu.Аеропорт був заснований в 1967 році як навчальний полігон для льотчиків ВПС Болгарії.
Branas'ın kuvvetleri, Corrado'nun ağır süvarisi karşısında zorlanmaya başladı.Нечесним шляхом Барклай знімає з боротьби капрала.
2 Haziran Pazartesi günü saat 15:00'de Ukrayna Hava Kuvvetleri Lugansk'a saldırı başlattı.Після 12:00 українські сили почали робити спроби відбити Логвинове.
Pers kuvvetlerinin bir sonraki hedefi Atina'dır.Наступною метою персів були Афіни.
Alman kuvvetleri, bu bölgeyi ne pahasına olursa olsun elde tutmaya çalıştılar.Німецьке командування прагнуло утримати його за будь-яку ціну.
27 Mayıs'ta İngiliz kuvvetleri güçlükle Dunkerque çevresine çekilir.22 вересня англійці здійснили невдалу спробу висадитися поблизу Дюнкерка.
Silahlı kuvvetler yine kaldırılamadı.Стріляти повторно було не можна.