Ömer, Ebu Ubeyd el-Sakafi komutasında takviye kuvvetler gönderdi.Umar sent reinforcements under the command of Abu Ubayd al-Thaqafi.
Hülagu Han komutasındaki Moğol kuvvetleri Maveraünnehir ve Horasan'ı taradı.To the east, Mongol forces under Hulagu Khan swept through the Transoxiana and Khorasan.
27 Şubat'ta Ukrayna kuvvetleri ile Rus sabotajcıları arasındaki çatışmalar devam etti.On 27 February, clashes between Ukrainian forces and Russian saboteurs continued.
Savaşanlar Rusya Silahlı Kuvvetleri ve Ukrayna Kara Kuvvetleri unsurlarıydı.The combatants were elements of the Russian Armed Forces and Ukrainian Ground Forces.
Ertesi sabah, Rus kuvvetleri şehri tekrar bombaladı.The following morning, Russian forces shelled the city again.
Bir ay süren çatışmaların ardından, Ukrayna kuvvetleri başarılı karşı saldırılar düzenlediler.After a month of protracted fighting, Ukrainian forces mounted successful counterattacks.
Rus kuvvetleri, 24 Şubat 2022'de Hostomel Havalimanı'nda Ukrayna birlikleriyle çatışmaya girdi.Russian forces engaged Ukrainian troops at Hostomel Airport on 24 February 2022.
Kiev'de Bölgesel Savunma Kuvvetleri birlikleri, 25 ŞubatTerritorial Defense Forces troops in Kyiv, 25 February
Ukrayna kuvvetleri daha sonra süreç sırasında yaklaşık 60 Rus sabotajcıyı öldürdüğünü iddia etti.[8]Ukrainian forces later claimed to have killed around 60 Russian saboteurs during the process.[27]
8-9 Mart gecesi Rus hava kuvvetleri Lebedın'a saldırdı.On the night of 8 to 9 March, the Russian air forces attacked Lebedyn.
10 Mart'ta Lebedın ilçesine bağlı Vorojba köyü Rus kuvvetleri tarafından işgal edildi.By the 10 of March, the village of Vorozhba in Lebedyn district had been occupied by Russian forces.
İşkence ve aşağılama Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetlerinde de yaygın.Torture and humiliation are also widespread in the Armed Forces of the Russian Federation.
Türkmenistan Deniz Kuvvetleri: Türkmen sınıfı korvetlerde kullanılır. [1][2]Turkmen Naval Forces: Use on Turkmen-class corvettes[9][10]
Tüm silahlı kuvvetlerin komutası.The command of all armed forces.
Buna karşılık; cumhurbaşkanı, silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır.In turn, the president of the republic is the commander in chief of the Armed Forces.
Herson şehrini ele geçirdikten sonra Rus kuvvetleri batıya, Mıkolayiv şehrine doğru ilerlediler.After capturing the city of Kherson, Russian forces advanced west towards the city of Mykolaiv.
Rus kuvvetleri, şehri bombalayarak savaşı başlattı ve birçok binaya hasar verdi.Russian forces initiated the battle by shelling the city, damaging several buildings.
Rus kuvvetleri Voznesensk'e giremedi.Russian forces were unable to push into Voznesensk.
Ukrayna kuvvetleri ayrıca bir Rus Mil Mi-24 saldırı helikopterini düşürmeyi başardı.Ukrainian forces were also able to down a Russian Mil Mi-24 attack helicopter.
Rus kuvvetleri, 3 Mart'ta ekipman ve araçları terk ederek tamamen geri çekildiler.Russian forces fully retreated on 3 March, abandoning equipment and vehicles.
Bunların arasında, Ukrayna kuvvetleri 15 tankı kurtarmayı başardı.Among them, Ukrainian forces were able to salvage 15 tanks.
Ukrayna kuvvetleri, başta Bölgesel Savunma Kuvvetleri olmak üzere bazı kayıplar verdi.Ukrainian forces suffered some casualties, mainly among the Territorial Defense Forces.
1948'den 1973'e kadar İsrail Savunma Kuvvetleri tarafından geçit töreni düzenledi. [1]From 1948 to 1973 the Israel Defense Forces parade was held on this day.[14]
Olay sırasında, İsveç deniz kuvvetleri İsveç sularının kenarlarında mevzi aldı.During the incident, Swedish naval forces took up positions on the edges of Swedish waters.
1805'te yapı Malta'daki İngiliz Silahlı Kuvvetlerinin karargahı oldu.In 1805, the auberge became the headquarters of the British Armed Forces in Malta.
Bina, İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz kuvvetleri tarafından kullanıldı. [1]The cavalier was used by British forces during World War II.[1]
Savaşta Hırvat kuvvetlerinin komutanı olan Petar Berislavić'in AnıtıMonument to Petar Berislavić, the Ban of Croatia and commander of Croatian forces in the battle
Kolluk kuvvetleri ve askeri kariyer, kadınlar için geleneksel olmayan alanlar olarak kabul edilir.Law enforcement and military careers are considered non-traditional fields for women.
Yüzbaşı rütbesini aldıktan sonra 1992 yılında Silahlı Kuvvetlerden emekli oldu.He retired from Armed Forces in 1992, after having attained the rank of captain.
Birkaç gün süren çarpışmalardan sonra, Osmanlı kuvvetleri 3 Şubat 1517'de şehre girdi.After several days' fighting the Ottoman forces entered the city on 3 February 1517.
ABD kuvvetleri Mayıs 2003'te Irak'ın el-Kut sokaklarında bilgi broşürleri dağıttı.U.S. forces distribute information leaflets on the streets of Kut, Iraq in May 2003.
General Mariano Goybet komutasındaki Fransız kuvvetleri, Suriye kuvvetlerini kolaylıkla mağlup etti.The French forces under the command of General Mariano Goybet easily defeated the Syrian forces.
Mustafa Kemal tepelerde düşman kuvvetleriyle çatıştı, onları tuttu ve yüksek bölgeyi geri aldı.Mustafa Kemal engaged the enemy forces on the hills, held them and retook the high ground.
Düşman, asker ve teçhizat bakımından kendi kuvvetlerinden daha güçlüydü.The enemy was stronger than his own forces in terms of men and equipment.
İlerleyen İngiliz kuvvetlerini durdurdu (seferin son angajmanlarını).He stopped the advancing British forces (last engagements of the campaign).
Ardından meclis işgalci İngiliz kuvvetleri tarafından feshedildi.Following the Parliament was dissolved by the occupying British forces.
İngiliz, İtalyan, Fransız ve Yunan kuvvetleri Anadolu'yu işgal etmeye başladılar.The British, Italian, French and Greek forces began to occupy Anatolia.
Banliyö kontrolü için Rus kuvvetleri 2 Nisan 2022'de geri çekilene kadar mücadele edildi.Control of the suburb was contested until Russian forces withdrew on 2 April 2022.
29 Mayıs'a kadar Rus kuvvetleri şehre tam bir saldırı başlattı.By 29 May, Russian forces had launched a full assault on the city.
Rus kuvvetlerini sayı ve teçhizat açısından "tek kelimeyle inanılmaz" olarak nitelendirdi.He described Russian forces as being "simply incredible" in terms of numbers and equipment.
Rus kuvvetlerinin şehrin yüzde 70'ini kontrol ettiği bildirildi.Russian forces reportedly controlled 70 percent of the city.
Ukrayna özel kuvvetlerinin Rus askerleriyle doğrudan çatışmaya girdiğinden bahsedilmedi.[1]There was no mention of the Ukrainian special forces engaging Russian soldiers directly.[123]
25 Haziran'da Rus ve LHC kuvvetleri Lısıçansk'ı kuşatmaya başladı.On 25 June, Russian and LPR forces began encircling Lysychansk.
Akustik dalga kuvvetlerini kullanır ve akustik cımbızlarla aynı prensipi kullanır çalışır.It works on the same principles as acoustic tweezers by harnessing acoustic radiation forces.
Hava Madalyası ( HM ), Birleşik Devletler Silahlı Kuvvetlerinin askeri bir nişanıdır.The Air Medal (AM) is a military decoration of the United States Armed Forces.
Haziran 1972'de NASA'dan ayrıldı ve Amerika hava kuvvetleri'nden tuğgeneral rütbesiyle emekli oldu.In June 1972 he left NASA and retired from the USAF with the rank of brigadier general.
William, Kraliyet Hava Kuvvetleri üniformalı 2010 Trooping the Color'daWilliam in Royal Air Force uniform at the 2010 Trooping the Colour
Kraliyet Hava Kuvvetleri hizmetiRoyal Air Force service
II. Antigonus Gonatas'ın kuvvetleri II. Ptolemy'nin amirali Patroclus'a karşı zafere kazandı.Antigonus II Gonatas led his forces to victory, possibly over Patroclus, admiral of Ptolemy II.
1919-1923 Türk Kurtuluş Savaşı sırasında, Türk Hava Kuvvetleri uçaktan yoksundu.During the 1919–1923 Turkish War of Independence, the Turkish Air Force lacked aircraft.
Ülkenin ordusu olan Kenya Savunma Kuvvetleri'nin Başkomutanıdır .Is the Commander-in-Chief of the country's military, the Kenya Defence Forces.
Warriors FC (eski adıyla Singapur Silahlı Kuvvetleri FC) dokuzda en fazla şampiyonluğa sahip.Warriors FC (formerly Singapore Armed Forces FC) hold the most titles at nine.
Ukrayna Silahlı KuvvetleriArmed Forces of Ukraine
Rus Silahlı KuvvetleriRussian Armed Forces
19 Eylül'de Ukrayna kuvvetlerinin Bilohorivka köyünü kurtardığı doğrulandı.On 19 September it was confirmed that Ukrainian forces had liberated the village of Bilohorivka.
Ukrayna kuvvetleri şehre ilerledi ve Guardian'a göre Lyman "kanlı bir bozgundu".Ukrainian forces advanced into the city, and according to the Guardian, Lyman "was a bloody rout."
1956'da Deniz Havacısı oldu. ve Filo Deniz Kuvvetleri'ne katıldı.He became a Naval Aviator in 1956 and joined the Fleet Marine Force.
Franc-tireur - Fransa-Prusya Savaşı sırasında Fransız düzensiz kuvvetleri.Franc-tireur – French irregular forces during the Franco-Prussian War.
Paramiliter - Resmi statüye sahip olma iddiasıyla düzenli olmayan silahlı kuvvetler.Paramilitary – Non-regular Armed Force with a claim to official status.
Güney Afrika Deniz kuvvetleri tarafından kurtarıldılar. 581 yolcu ve tüm mürettebat kurtuldu.All 581 passengers and crew survived.