Ana içeriğe geç
Sözlük

kuvvet ile cümle

kuvvet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Paraşütçü kaskı, paraşütçüler ve hava kuvvetleri tarafından kullanılan bir tür miğferdir.A paratrooper helmet is a type of combat helmet used by paratroopers and airborne forces.
Albay Lewis - Brady Hava Kuvvetleri Üssü Komutanı.Colonel Lewis - Commander of Brady Air Force Base.
Motor, art yakıcı ile maksimum 17.700 lbf (78,7 kN) itme kuvveti üretmektedir.Its engine produces a maximum of 17,700 lbf (78.7 kN) of thrust with afterburner.
Jane's 20. ve 21. Yüzyıllarda Denizaltı Savaşı Bugünün Dünya Deniz KuvvetleriJane's Submarine Warfare in the 20th & 21st Centuries:Bibliography World Navies Today
TO, sivil vatan muhafızlarıydı kabaca paramiliter ya da reserv askeri kuvvetlerdi.The TO was a Civilian Home Guard, roughly like a paramilitary or a reserve military force.
Plan başarılı oldu ve Sırp kuvvetleri geri çekildi.They succeeded and pushed the Serb forces.
Bosnalı kuvvetler Ozren ölgesi boyunca ilerlemeye devam etti.The Bosnian forces continued advancing through the Ozren area.[7]
Şamlı iki siyasetçi Şükrü el-Kuvvetli ve Nesib el-Bekri ev hapsine alındı.Shukri al-Kuwatli and Nasib al-Bakri, two politicians from Damascus, were placed under house-arrest.
1993 yılında Libya Hava Kuvvetleri'nden ayrıldı.[1]He left the Libyan Air Force in 1993.[11]
Başağa, daha sonra özel bir ticari şirket kurmak için hava kuvvetlerinden istifa etti.[1]He then resigned from the Air Force to found a private commercial company.[8]
Thespialı Demophilus – Thermopylae Savaşında Thespiae kuvvetlerinin komutanı.Demophilus of Thespiae – Commander of the Thespiae force at the Battle of Thermopylae.
Kuvvetlerin hepsinin farklı yapısal organizasyonu vardı.The forces all had different structural organization.
Konuşlandırılan kuvvetlerForces deployed
Kuvvetlerin DüzenlenmesiDisposition of forces
Breitenfeld Savaşı - İmha, 17 Eylül 1631 Mavi İsveç kuvvetleri Kırmızı Katolik ordusuBattle of Breitenfeld – Annihilation, 17 September 1631 Swedish forces in Blue Catholic army in Red
Bunun üzerine bütün Sakson kuvveti bozguna uğratıldı ve İsveç sol kanadı açıkta kaldı.The entire Saxon force was routed, leaving the Swedish left flank exposed.
29. filo, Mısır kıyılarında Malta ve İngiliz kuvvetlerine tedarik sağlayan konvoylara odaklandı.The 29th flotilla focused on convoys supplying Malta and British forces on the Egyptian coast.
Üç denizaltı, Müttefik kuvvetler 19 Eylül 1944'te onlara ulaşana kadar Salamis'te kaldı. [1]Three U-boats remained at Salamis until Allied forces reached them on 19 September 1944.[56]
Gustaf, Eylül ayının ilk gününde takviye kuvvetlerine kavuştu.Gustav was finally reinforced on the first (N.S.) of September.
Kuvvetli galip geldi, Azm 1947'de ona karşı koştu fakat kaybetti.Kuwatli prevailed, and Azm ran against him in 1947 and lost.
Kuvvetli'nin Arap milliyetçi hareketine ilk katılımı 1913 Arap Kongresi aracılığıyla gerçekleşti.Quwatli's early involvement in the Arab nationalist movement came through the Arab Congress of 1913.
Kuvvetli, 1920'de Suriye'yi kontrol altına alan Fransızlar tarafından derhal ölüme mahkum edildi.Quwatli was immediately sentenced to death by the French who took control over Syria in 1920.
Kuvvetli (sol alttan ilk) Suriye milliyetçi hareketinin üyeleriyle birlikte oturuyor, 1920'ler.Quwatli (first from the bottom left) seated with members of the Syrian nationalist movement, 1920s.
Kuvvetli'nin yanında oturanlar Said el-Gazi, Riyad el-Şurbacı, Salih el-Ali.Seated next to Quwatli are Said al-Ghazzi, Riad al-Shurbaji, Sheikh Saleh al-Ali.
Kuvvetli, tutuklama emri çıkarılmadan sadece saatler önce kaçmayı başardı.Quwatli managed to flee only hours before a warrant for his arrest was issued.
Kuvvetli 1948'de yeniden seçildi, ancak 1949'da Hüsnü Zaim tarafından bir askeri darbeyle devrildi.Quwatli was reelected in 1948, but was toppled in a military coup in 1949 by Husni al-Za'im.
Kuvvetli, Suriye halkının bu tür müzakerelere olumsuz bakacağına inanarak reddetti.Quwatli refused, believing the Syrian people would view such negotiations negatively.
Kuvvetli oylamayı kazandı ve 17 Ağustos 1943'te Suriye devlet başkanı oldu.[32]Quwatli did win the vote, becoming Syria's president on 17 August 1943.[32]
Nasır minnetle Kuvvetli'ye "Birinci Arap Vatandaşı" fahri unvanını verdi.In gratitude, Nasser awarded Quwatli the honorary title of "First Arab Citizen".
Kuvvetli, Suriye'nin Fransa'dan bağımsızlığını ilan ediyor, 17 Nisan 1946Quwatli declaring Syria's independence from France, 17 April 1946
Bunun yerine Kuvvetli, yerel Filistinli Arap savaşçılara silah ve finansman sağlamayı teklif etti.Instead, Quwatli offered to provide local Palestinian Arab fighters arms and funding.
ABD'li yetkililer, gösterileri durdurmaya çalışmadıkları için Kuvvetli'de hüsrana uğradılar.US officials were frustrated at Quwatli for not attempting to stop the demonstrations.
29 Mart 1949'da Zaim, Kuvvetli'yi deviren bir darbe gerçekleştirdi.On 29 March 1949, Zaim launched a coup d'état, overthrowing Quwatli.
Zaim'in birlikleri Şam'a girdi ve Kuvvetli'nin evini bastı.Zaim's troops entered Damascus and raided Quwatli's home.
Suriye ve Filistinli liderler Kuvvetli ile devlet başkanlığı sarayında buluşuyor, 1955.Syrian and Palestinian leaders meeting Quwatli at the presidential palace, 1955.
Kuvvetli, Ağustos 1955 devlet başkanlığı seçimlerinde 63 yaşındayken adaylığa girdi.Quwatli entered his candidacy in the August 1955 presidential elections, at the age of 63.
Kuvvetli ve ailesi 1966 yılında Beyrut'ta.Quwatli and members of his family in Beirut 1966.
Soldan: Huda, Mahmud, Şükrü el-Kuvvetli, Hasan, Bahira el-Dalati, Hala ve Hana.From Left: Huda, Mahmud, Shukri al-Quwatli, Hassan, Bahira al-Dalati, Hala and Hana.
Birkaç seçenekle karşı karşıya kalan Kuvvetli, Asali'yi yeniden başbakan olarak atadı.Faced with few options, Quwatli reappointed Asali as Prime Minister.
Kuvvetli ve Nasır, Kahire'de Suriye-Mısır birliği görüşmelerinin son toplantısında.Quwatli and Nasser at final meeting of Syrian-Egyptian unity talks in Cairo.
Kuvvetli devlet başkanlığından istifa etti ve Nasır yeni birliğin başkanı oldu.Quwatli resigned from the presidency and Nasser became the president of the new union.
1960'a gelindiğinde Kuvvetli, Nasır'la tartıştı ve Suriye'deki politikalarını eleştirdi.By 1960, Quwatli had quarreled with Nasser and criticized his policies in Syria.
Kuvvetli, ayrılıkçı subaylarla aynı safta yer alarak darbeye destek verdi.[80]Quwatli lent his support toward the coup, aligning himself with the secessionist officers.[80]
Teklif, büyük ölçüde Kuvvetli'nin o sırada nispeten yaşlı olması nedeniyle fazla ortaya çıkmadı.The proposal did not manifest, largely due to Quwatli's relatively old age at the time.
Kuvvetli kısa bir süre sonra Suriye'den ayrıldı ve Lübnan'ın Beyrut kentine taşındı.[80]Quwatli left Syria shortly after and moved to Beirut, Lebanon.[80]
Kuvvetli'nin Şam'daki mezarıQuwatli's grave in Damascus
SSCB Sınır Kuvvetleri'nin "Anavatana Hak Kazanmak İçin" simgesel yapı ünvanıyla ödüllendirildi.She was awarded with the memorial sign of the USSR Border Forces "For Merit to the Fatherland".
Kısa bir süre sonra, Fransız kuvvetleri Beyrut ve Şam arasındaki Bekaa Vadisi'ne konuşlandı.Shortly thereafter, French forces deployed to the Beqaa Valley between Beirut and Damascus.
Fransız kuvvetleriFrench forces
General Mariano Goybet, savaş sırasında Fransız kuvvetlerine komuta etti.General Mariano Goybet commanded French forces during the battle
Suriye kuvvetleriSyrian forces
Ancak Ukrayna kuvvetleri şiddetli bir direniş gösterdi ve Ruslar geri çekildi.[2]However, Ukrainian forces put up a fierce resistance and the Russians retreated.[14]
Kuvvetler, Ukrayna direnişiyle karşılaştılar ve böylece Harkov Muharebesi'ni başlattılar.[1]They met Ukrainian resistance, thus beginning the Battle of Kharkiv.[2]
O sabahın ilerleyen saatlerinde Rus kuvvetleri, Belarus'tan kuzeye doğru Ukrayna sınırını geçti.Later that morning, Russian forces crossed the border into Ukraine from Belarus to the north.
Rus kuvvetleri Kiev'e kuzeyden saldırıyorsa, Çernobil tam oradadır." dedi.If Russian forces were attacking Kyiv from the north, Chernobyl is right there on the way."
Rusya ve müttefik kuvvetlerRussian and allied forces
Rus kuvvetleri şehri tamamen ablukaya aldıklarını iddia etti.Russian forces claimed that they had completely blockaded the city
Ukrayna kuvvetlerinin 200 Rus askerini öldürdüğü iddia edildi.[1]Ukrainian forces allegedly killed 200 Russian soldiers.[14]
Ukrayna kuvvetleri Konotop şehrinin kontrolünü kaybetti.[1][2]Ukrainian forces lost control of the city of Konotop.[8][9]
Rus kuvvetleri şehri işgal etmeye çalışırken, şehrin eteklerinde çatışmalar başladı.Fighting began in the outskirts of the city as Russian forces attempted to occupy the city.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
kuvvet ile cümle - Sayfa 41 - kuvvet kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App