İtilaf Devletleri ise kuvvet kullanacak halde değildi.Local councils were not obliged to use its powers.
Bunların içinden 4 adet D.III Osmanlı Hava Kuvvetlerine teslim edildi. ^ Ankara (2009).Carbug is featured in the three-part special Red Dwarf: Back to Earth (2009).
İdrar artırıcı ve kuvvet vericidir.It is a good exercise for increasing strength and size.
Arabalar en kuvvetli talar olmaktadır.The Worlds Most Powerful Cars.
"N": Tepki Kuvveti, Newton(N) biriminde.The SI units of force are newtons (N).
Afgan kuvvetleri 2 gün çatışma olmadan operasyonu bitirmiştir.The combined Afghan force conducted the two-day operation without a shot being fired.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri.United States Air force.
Özerklik ve Bağımsızlık yanlısı Türkistan kuvvetleri lav edildi.The impartiality and independence of the process was emphasised.
1917 - I. Dünya Savaşı: İngiliz kuvvetleri Osmanlı Devleti idaresindeki Gazze'yi ele geçirdi.1917 – World War I: Third Battle of Gaza ends: British forces capture Gaza from the Ottoman Empire.
Kırım kuvvetlerinin gelip orduya katılması için burada beklemek istiyordu.He invited the troops seated at the park to join this army.
İsrail Hava Kuvvetleri, Gazze'yi bombalamıştır.Israeli troops attack Gaza City.
Elektrokimyasal hücre potansiyeli aynı zamanda elektromotor kuvvet veya emk olarak da adlandırılır.Electrochemical cell voltage is also referred to as electromotive force or emf.
Tor füzeleri Amerikan kuvvetlerinde kullanılmamaktadır.Crossbows are not considered firearms in the United States.
Yerli askerlerle karışık Osmanlı kuvvetleri işgale karşı koyamadı.Mexican soldiers were not easily melded into an effective fighting force.
1945 yılında kurulmuş olup Kore Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri'nin en eski birimidir.Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces.
1. Taktik Hava Kuvveti Komutanlığı'na atandı.Assigned to Tactical Air Command.
Üniversiteyi 1970 yılında Amerikan Hava Kuvvetleri'nde tamamladı.He graduated from the United States Army War College in 1970.
Türk Deniz Kuvvetlerindeki karşılığı büyükamiraldir.The Turkish Navy equivalent is tümadmiral.
Hırvatistan :Özel Kuvvetler tarafından kullanılmaktadır.Shadow Warriors: Inside the Special Forces.
Ebû Dâvud her konuda en kuvvetli olan hadisleri zikretmiştir.He took the greatest care to keep himself aloof from every unseemly deed (Ab.
Senin acınası Alman Hava Kuvvetlerinde lider olan bile benim.I'm on the leader of your limp d^cked Lufwaffe.
onun üzerine herhangi bir tür net kuvvet uygulamalısınız.you have to apply some type of a net force to it.
Ve bu duruma uygun bir örnektir. Bu kuvvet sürtünme kuvvetidir.And in this particular example over here, the net force is the force of friction.
Bu kuvvet blok ve zemin arasındaki etkileşimdir.It's the interaction between the block and the ground.
Ve kuvvet uygulayınca başka neler olabileceğini sorabilirsin.And you might say, what about this other thing, what happens when I am applying the force?
Kuada uyguladığım kuvveti tahmin etmek için matematik modelleri kullanabiliyoruz.We can use mathematical models to estimate the force that I'm applying to the quad.
Bunun nedeni, sistemde rol alan her kuvvetin korunumlu kuvvet olmasıdır. -But that's because all of the forces that were acting in these systems were conservative forces.
Ortalama sürtünme kuvvetinin 60N olduğunu varsayıyoruz.Assuming an average friction force of 60 newtons.
Sürtünme kuvvetine sahibiz ve sürtünmenin, mekanik enerjiyi tükettiğini düşünebilirsiniz. -And friction, you can kind of view friction as something that eats up mechanical energy.
Cisme etkiyen kuvvet, uzaklıkla ters yönde olduğu zaman iş negatif olur. - -So when the force is going in the opposite direction as the distance, your work is negative.
İş, kuvvet çarpı uzaklığa eşittir.So force times distant.
Enerjinin bir kısmı sürtünme kuvveti tarafından yok edildi.Some of the energy, you could say, was eaten by friction.
Bunlar hayatımızdaki çok güçlü kuvvetler, değil mi?These are very powerful forces in our life, no?
Aynı zamanda orada çok kuvvetli bir direniş görüyoruz.We also see a very strong insurgency embedded there.
Askeri kuvvete başvurmaya ihtiyacımız olacak.We will need the application of military force.
Afganistan Güvenlik Kuvvetlerine katıldıklarında %85'i okuma bilmiyor.Eighty-five percent cannot read when they enter the security forces of Afghanistan.
200.000'in üzerinde Afgan Güvenlik Kuvveti mensubuna temel seviyede okuma ve yazma öğrettik.We've taught well over 200,000 Afghan Security Forces to read and write at a basic level.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive.
Proteinler birleşip, kuvvetleşip, sert hale gelmeliler.The proteins have to set up, strengthen and firm up.
5'in 2'nci kuvveti 25'tir.So we have to raise 5 to the 2nd power to get 25.
Sonuçta, açısal hareketi idame eden eylemsizlik R'nin beşinci kuvveti (R üzeri 5) olarak hesaplanır.So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.
O halde biliyoruz ki bu kuvvet eşittir kütle çarpı ivmeSo we know that force is equal to mass times acceleration.
O halde kuvvet eşittir--- pekala, kütle çarpı hızdaki değişim.So force is also equal to-- well, mass times change in velocity.
O zaman kuvvet ayrıca momentumun birim zamandaki değişimi olarak da gösterilir.So force can also be viewed as change in momentum per unit of time.
Bir itme kuvvet çarpı zaman olarak tanımlanır.An impulse is defined as force times time.
Ancak kuvvet çarpı zamandaki değişim eşittir itmeye.But force times change in time is equal to impulse.
Ancak itmeyi başka bir biçimde göstermek de kuvvet çarpı zamandaki değişimdir.But another way of viewing impulse is force times change in time.
Çünkü bu sadece kuvvetle aynı şeydir.Because this is just the same thing as force.
Çünkü diyoruz ki sisteme etki eden bir net kuvvet yok.Because we're saying that there's no net forces acting on the system.
Momentum değişmez eğer sistemde net kuvvet yoksa.Momentum doesn't change unless there's a net force acting on the system.
Çünkü gördük ki kuvvet momentumun zamandaki değişimidir.Because we saw a force is change in momentum per time.
O halde eğer kuvvet yoksa, momentumda da değişim olmaz.So if you have no force in it, you have no change in momentum.
4 a kare b'nin üçüncü kuvvetini sadeleştireceğiz.Simply 4 ('a' squared) b and this whole quantity is being raised to the third power
Eğer elimde a çarpı b'nin 3 üncü kuvveti varsa, bu neye eşit olur?If I have a times b to the third power, what is that going to be equal to?
Elimizde 4 a kare çarpı b'nin üçüncü kuvveti var.So we have 4 a squared b to the third power.
Şimdi bunu biraz renklendireyim, burdaki üçüncü kuvveti eflatun, şu tam buradaki.let me color code, this third power here in mangenta, that's this third power over here
Sadece kuvvetini alıyorum yani çarpmayı başta çarpımı alıyorum daha sonra da üçüncü kuvvetini. .I'm just raising it, sort of taking the product first and then raising that to the third power
4'ün üçüncü kuvveti nedir?What is four, what is four to the third power
Bu 27x küp (27x'in 3. kuvveti) artı 8'e eşit olur.So this is equal to 27x to the third plus 8.
İlk saatte 0.965'in birinci kuvvetini 100 ile çarparızSo in the first hour, we have 0.965 to the first power, times 100.