kutup ile cümle
kutup kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrenciliği sırasında Kahire Millî Kütüphanesi'nde Türkçe yazma ve basma kitapların kataloglamasında çalıştı.Durante il suo tempo libero, studiava e collezionava gli Uccelli dell'India.
Dünyadaki en büyük kütüphane olan İskenderiye Kütüphanesi yandı.Durante la gestione di Panizzi divenne la più grande biblioteca nel mondo.
Kutub, Kutb, veya Kotb (Arapça: قطب), 'eksen', 'mihver' ya da 'kutup' demektir.Quṭb, Qutub, Kutb, o Kutub (in arabo: قطب), significa letteralmente 'asse', 'centro' o 'polo' .
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Il manoscritto originale si trova nella Biblioteca Vaticana.
Üniversitenin kütüphanesi Steiermark bölgesinin en büyük kütüphanesine sahiptir.A Graz ha sede una biblioteca universitaria che è la più grande biblioteca scientifica della Stiria.
Kitabın yazar tarafından istinsah edilmiş özgün elyazması Oxford'da Bodleian Kütüphanesi'ndedir.Il manoscritto autografo del lavoro è conservato nella Bodleian Library di Oxford.
Merkez kütüphanesi 200 kişilik oturma kapasitesine sahiptir ve tüm yıl boyunca açıktır.Dispone di soli 6 posti letto ed è aperto tutto l'anno.
Kütüphane resmi sitesi.Poltrona da biblioteca.
1883'te Kutup Işıkları belirgin bir şekilde Hollanda'da görüldü.Nel 1883 il fenomeno dell'aurora boreale fu visibile in Paesi Bassi.
Ancak manyetik kutup coğrafi kutuptan farklıdır.Il Buon funzionamento varia da chip a chip.
Kütüphanenin en eski binasıdır.È la biblioteca principale della casa.
Kutup gecesi 23 Nisandan 20 Ağustosa kadar devam etmektedir.A Vostok, la notte polare va dal 23 aprile al 21 agosto, il giorno polare dal 21 ottobre al 20 febbraio.
Barbatea: Alfea'nın kütüphanecisidir.Barbatea: la responsabile della biblioteca.
İstanbul Çemberlitaş'ta bir kütüphane kurdurdu.Alberto fece costruire a Dresda un castello.
1557'de "Biblioteca Marciana (Marciana Kütüphanesi)" için tavan tabloları siparişini tamamladı.Nel 1556 Paolo è chiamato, con altri pittori, a decorare il soffitto della Libreria Marciana.
Yaşam alanı Antarktika buz çizgisi ile 45° Güney enlemi arasında kutup çevresindedir.Il limite degli iceberg è la latitudine 45° sud.
Kutupta buzullara deniz yüzeyinde rastlanır.Siamo lieti di vederne la bandiera sui mari.
Diğer üniversitelere ve kütüphanelere baktım yine yoktu.Proseguì poi gli studi e le ricerche negli archivi e nelle biblioteche di tutto il mondo.
Doktor onunla ilk kez 51.Yüzyıl Kütüphanesi'nde tanıştı.La chiesa fu menzionata per la prima volta nel XV secolo.
Kütüphaneye gider ve durumu hayaletlere anlatır.Afferma le sue abilità e lo annuncia agli spiriti.
Kargalar dünya çapında, Güney Amerika ve kutup daireleri dışında her yerde yaygın bulunurlar.Diffuse in quasi tutti i continenti, tranne il Sud America e i poli.
Kütüphanede birçok kitap var.В библиотеке есть много книг.
Kütüphane 4. kattadır.Библиотека на четвёртом этаже.
Bu kitap kütüphanelerde yaygın olarak mevcuttur.Эта книга широко доступна в библиотеках.
Haftada iki ya da üç kez kütüphaneye giderim.Я хожу в библиотеку два-три раза в неделю.
Her öğrencinin kütüphaneye erişimi vardır.Каждый студент может воспользоваться библиотекой.
Onu gördüğümde kütüphanede oturuyordu.Он сидел в библиотеке, когда я его увидел.
Altı buçukta kütüphaneden ayrılacağım.Я собираюсь уйти из библиотеки в 6:30.
Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.
Sen Kütüphane faresisin.Ты библиотечная крыса.
Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.
Ben bir haftalığına, kütüphanede bir kitap aldım.Я взял в библиотеке книгу на неделю.
Kütüphanenin önünde buluşacağız.Встретимся перед библиотекой.
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.В отличие от публичных библиотек, они редко позволяют гражданам брать книги.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat сохраняет записи из государственных и частных библиотек по всему миру.
Daha sonra Blaise Pascal, parabolik yayların uzunluğunu hesaplamak için kutupsal koordinatları kullanmıştır.Блез Паскаль впоследствии использовал полярные координаты для вычисления длин параболических дуг.
6 Temmuz 1967'de kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olarak Ohio Üniversitesi Kütüphane Merkezi adıyla kuruldu.Была основана 6 июля 1967 как некоммерческий Библиотечный центр колледжа Огайо.
Alman Ulusal Kütüphanesi ve Kongre Kütüphanesi tarafından başlatılmıştır.Проект был инициирован Немецкой национальной библиотекой и Библиотекой Конгресса США.
Bunun sonucu olarak da kutuplar negatif yüklü, ekvatora yakın bölgeler ise pozitif yüklü olur.Как результат, полюса становятся негативно заряженными а регионы близкие к экватору заряженными позитивно.
1921 — İlk kütüphane açılmıştır.1921 год — открыта первая публичная библиотека.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.Библиотеку пришлось закрыть в марте 2007 года из-за строительных дефектов.
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı.В 1990 году был запущен космический зонд «Улисс» для изучения полярных областей Солнца.
Kütüphanenin adı 1836'da Biblioteca Nacional olarak değiştirilmiştir.В 1836 году библиотека была переименована в национальную.
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.Фата-моргану можно увидеть на суше или на море, в полярных регионах или в пустынях.
Kutup (Bektâşîlik’te) en yüksek derece anlamına gelir.Нижестоящая степень подчиняется вышестоящей.
M. Bigeyev’in özel kütüphanesinden kitaplar merhumun iradesine göre Türkiye Millî Kütüphanesine verildi.Книги из личной библиотеки Бигеева по воле покойного были переданы в Национальную библиотеку Турции.
Kütüphane Pazar günleri ise kapalıdır.В воскресенье библиотека закрыта.
Dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.Одна из крупнейших библиотек мира.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde Türk Kütüphanesi çalışmaktadır.При Международной Тюркской академии создана тюркская библиотека.
Yerküre, kutupları birleştiren çizgi ekseninde (yer ekseni) döner.Выходя за пределы земель надевает маску, напоминающею сову.
Elizabeth Garrett Anderson'un arşivleri London School of Economics'deki Kadın Kütüphanesinde tutulmaktadır.Архивы Лидии Беккер содержатся в Женской библиотеке Лондонской школы экономики.
1848 yılından 1874 yılında ölümüne kadar Londra Kütüphanesi Başkan Yardımcısı olarak görev yapıyordu.С 1848 года до самой своей смерти в 1874 году он занимал должность вице-президента Лондонской библиотеки.
Norveç Kutup Enstitüsü.Норвежский Полярный Институт.
Millî kütüphaneler.Библиотеки достаточно.
Kütüphane 1977'de kurulmuştur.Библиотека основана в 1977 году.
Kütüphanesi yoktur.Библиотеки не было.
Scott'ın tüm takımı kutuptan dönüş yolculuğunda öldü.Вся британская полюсная команда погибла на обратном пути.
2005'te Zamoyski Kütüphanesi ilk monografik sergisinin müdürüydü.В 2005 был куратором первой монографической выставки о Библиотеке Замойских.
Kütüphanesi vardır.Есть библиотека.
Kütüphane en son 1993 yılında yenilenmiştir.Последний раз святилища обновлялись в 1993 году.
İlgili Sayfalar