kutsallık ile cümle

kutsallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Mezarı kutsallık kazanmıştır.And then the tomb was sealed.
Yani, Tanri olsun olmasin, bir kutsallik hissi.So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.
Durkheim bizi birleştiren her ne ise kutsallık havasında yükseldiğine inanıyordu.Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.
Koşulların hep geçerlidir; Tapınağına kutsallık yaraşır Sonsuza dek, ya RAB.Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.
Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit.But refuse profane and old wives' fables. Exercise yourself toward godliness.
gerçek doğruluk ve kutsallıkta Tanrıya benzer yaratılan yeni yaradılışı giyinmeyi öğrendiniz.And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Biz o büyükbaş hayvanları da sizin için Allah'ın kutsallık nişanları arasına koyduk.We have made the camels signs of God for you.
Kim Allah'ın kutsallık nişanı yaptığı şeyleri yüceltirse bu yaptığı, gönüllerin takvasındandır.And whosoever respecteth the rites of Allah, then verily it is from piety of the hearts.
Breslov'lu Nachman, dünya hikayelerinde kutsallık kıvılcımlarının karıştığını gördü.Nachman of Breslov saw sparks of holiness mixed up in the tales of the world.
Mezarı kutsallık kazanmıştır.Dem Grab gegenüber ließen Freunde einen Brunnen errichten.
Kutsallık ve tanrısallık kavramlarını da bünyesinde barındırır.Auch bei den Göttern herrscht Langeweile und Überdruss.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Selon le pastafarisme, les pirates sont les premiers pastafariens, des « êtres absolument divins ».
Senin gibi kutsallıkta görkemli, heybetiyle övgüye değer, Harikalar yaratan var mı?Avait-on jamais vu plus riche moisson de sacrifices et de gloire ?
Evenk dilinde Khutu sözcüğü kutsallık manası içerir.Le mot buzzword lui-même est un buzzword.
Hırka alma; tanrısal niteliklere bürünmek, kutsallık kazanmaktır.Abrumados por el hambre, invocarán la ayuda divina.
Senin gibi kutsallıkta görkemli, heybetiyle övgüye değer, Harikalar yaratan var mı?¿Quién como tú, glorioso y santo, terrible en tus hazañas, autor de maravillas?
Evenk dilinde Khutu sözcüğü kutsallık manası içerir.In inglese la parola goon ha anche il significato di stupido.
Tribünlerin bütün güçleri bu kutsallıktan türerdi.Tutti i poteri dei tribuni derivavano dalla loro sacrosanctitas.
Kutsallık ve tanrısallık kavramlarını da bünyesinde barındırır.Ovvero sul principio divino e naturale delle cose.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Согласно пастафарианской системе верований, пираты — «абсолютно божественные создания» и первые пастафариане.
Zenginlik ve kutsallık içerir.О богатстве и бесчестии.
Tribünlerin bütün güçleri bu kutsallıktan türerdi.Подобный обряд проходили все мужчины племени.
Evenk dilinde Khutu sözcüğü kutsallık manası içerir.Подобное же значение это слово имеет и в кашубском языке.
Tribünlerin bütün güçleri bu kutsallıktan türerdi.فبايعته تلك القبائل كلها.
Hırka alma; tanrısal niteliklere bürünmek, kutsallık kazanmaktır.هل العهد القديم كلمة الله؟ صيد الفوائد.
Tribünlerin bütün güçleri bu kutsallıktan türerdi.E todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele.
Mathilde, aynı zamanda bir kutsallık anlamı da taşır.Hurley heeft ook een scherpe neus voor zaken.
Sözcüğün kutsallık anlamı vardır.Het gezegde heeft inderdaad een grond van waarheid.
Mathilde, aynı zamanda bir kutsallık anlamı da taşır.Även då är Caithness en rimlig gissning.
Sözcüğün kutsallık anlamı vardır.Begreppet har en trängre innebörd.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Dupa credința pastafariană, pirații sunt ființe divine și primii pastafarieni.
Zenginlik ve kutsallık içerir.Erény és/vagy gazdagság.
Takdisi ve kutsallık ahdini simgeler.Majestætens takt- og tonemester.
Zenginlik ve kutsallık içerir.Det handler om velstand og velfærd.
Tribünlerin bütün güçleri bu kutsallıktan türerdi.호민관의 모든 권력은 이 불가침성에서 나온 것이다.
Zenginlik ve kutsallık içerir.이는 탐욕과 어리석음의 일부분이다.
Kutsallık ve tanrısallık kavramlarını da bünyesinde barındırır.אפשר לראות זאת גם במקרה של האלים אמון ורע.
Kutsallık anlamı veren al sözü ile köse adından oluşmuştur.Известна е още със съкратеното разговорно наименование ко̀ла.
Pastafaryan inanç sistemine göre, korsanlar "mutlak kutsallıktaki varlıklar"dır ve gerçek Pastafaryanlardır.Podľa viery pastafariánov, piráti sú absolútne božské bytosti a pôvodní pastafariáni.
Ama aynı zamanda da kutsallıkla ilgili."하지만 정치는 신성한 것일 수 있습니다."
Ama aynı zamanda da kutsallıkla ilgili.אבל הפוליטיקה עוסקת גם בקדוש.
Ama aynı zamanda da kutsallıkla ilgili.ولكن السياسة أيضاً عن التقديس.
Ama aynı zamanda da kutsallıkla ilgili.他人と共に参加して
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.Ale však spasena bude v plození dětí, jestliže by zůstala u víře, a v lásce, a v posvěcení svém, s středmostí.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.그러나 여자들이 만일 정절로써 믿음과 사랑과 거룩함에 거하면 그 해산함으로 구원을 얻으리라
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.Men hun skal frelses igennem sin Barnefødsel, dersom de blive i Tro og Kærlighed og Hellighed med Ærbarhed.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.No, bude spasená rodením detí, ak zostanú, ony ženy, vo viere a láske a v posvätení s rozumnosťou.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.rešena pa bo v rojenju otrok, ako ostane v veri in ljubezni in posvečenju z zmernostjo.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.salvar-se-á, todavia, dando � luz filhos, se permanecer com sobriedade na fé, no amor e na santificação.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.θελει ομως σωθη δια της τεκνογονιας, εαν μεινωσιν εις την πιστιν και αγαπην και αγιασμον μετα σωφροσυνης.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.впрочем спасется через чадородие, если пребудет ввере и любви и в святости с целомудрием.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.да държат с чиста съвест тайната на вярата.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.Спасеть ся ж ради родження дітей, коли пробувати ме в вірі та любові і в сьвятостї з чистотою.
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.אבל תושע בלדתה בנים אם תעמדנה באמונה ובאהבה ובקדשה עם הצניעות׃
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.ولكنها ستخلص بولادة الاولاد ان ثبتن في الايمان والمحبة والقداسة مع التعقل
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.然 而 女 人 若 常 存 信 心 愛 心 、 又 聖 潔 自 守 、 就 必 在 生 產 上 得 救
Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.然而 女人 若 常 存 信心 愛心 、 又 聖潔 自守 、 就 必 在 生產 上 得救
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,따라서 이슬람교도들이 마호메트가 그랬다고 믿는 것처럼
Böylece insan kutsallıkla karşı karşıya kaldı,אז כאשר בן-אנוש פוגש את האלוהי,

İlgili Sayfalar