kutsal kitap ile cümle

kutsal kitap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir yıl içerisinde okuduğu bilim kitaplarının kutsal kitaplar ile çeliştiğini gördü.Hänen unelmansa on nähdä meri, josta hän on lukenut kielletyistä kirjoista.
Kutsal Kitap: Yeni Dünya Çevirisi.New Testament translation: Η Μετάφραση της Καινής Διαθήκης.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Στα Ύδατα της Στυγός ορκίζονταν οι Θεοί παίρνοντας τον πιο ιερό τους όρκο.
Çin’de bu kitap kutsal kitap olarak kabul edilmiştir.I Kina var det den hellige, livgivende farve.
Wycliffe Kutsal Kitap’ın konuşma diline tercüme edilmesi taraftarıydı.Pernah dipertanyakan apakah Wycliffe benar-benar menerjemahkan seluruh Alkitab.
Roma Katolik Kilisesi 1546 yılında Trento Konsili'nde bu kitapları Kutsal Kitaplar’ın arasına almıştır.Gereja Katolik Roma menegaskan kanonisitasnya pada tahun 1546 dalam sesi keempat Konsili Trente.
Ezidi kutsal kitapları Kürtçe yazılmıştır.Nama-nama kudus nomina sacra ditulis dalam bentuk singkatan.
Kutsal Kitap'ta öyküsü anlatılan Babil Kulesi'nin de bir ziggurat olduğu sanılmaktadır.Tháp Babel theo kinh thánh được cho là một ziggurat của người Babylon.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Hai vua cùng ăn thề.
"Yedi" sayısı kutsal kitapda özel bir anlama sahiptir.13という数は聖書でも特別な意味を持っている。
Kutsal Kitap: Yeni Dünya Çevirisi.正式な英語名は The Bible, The New Interconfessional Translation。
Kutsal Kitap'ı ayrıca Fransızca'ya da çevirdi.聖書をフランス語に訳したことで知られる。
Din Kutsal Kitap Eski Ahit Hezekiel Kitabında Allah Cennette bir safir üzerine oturduğu belirtilmiştir.ことごとく明白な啓典(万物の運命を記載した天の書物)に記録されておる — 第11章第6節、 アッラーこそは万物の創造主。
Kutsal Kitaplarda (Ahd-i Atik, Tevrat) adı geçmiştir.後裔按照御賜白字部起名。
Kutsal Kitap’a göre Tanrı onu ölümden diriltmiştir.根据《新约圣经》,神将他从死里复活。
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.两位统治者各以对方的语言宣誓。
Kutsal Kitap tektir.圣书体。
Guy kutsal kitap üzerine yemin ederek müslümanlara karşı bir daha bir silah kullanmıyacağına söz verdi.这枪是神圣的,一旦对着此枪发誓,便不能再反悔。
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.세 명의 신하는 왕과 굳은 맹세를 한다.
Keşmir Şivacılığının bunlara ilaveten kendine has kutsal kitapları da vardır.ובכל זאת קדושתו חמורה משאר ספרים.
"Yedi" sayısı kutsal kitapda özel bir anlama sahiptir.הקטגוריה מכילה 7 כתבי עת בשפה העברית.
Bu ensest bir ilişkiydi ve kutsal kitaplar bunun olmamasını söylüyordu.הדת האלווית היא סודית, והאלווים אינם מפרסמים את ספרי הקודש.
Kutsal Kitaplarda (Ahd-i Atik, Tevrat) adı geçmiştir.Името и нееднократно е упоменавано в Светото писание.
Kutsal Kitap döneminde, Kudüs, badem, zeytin ve palmiye ağaçlarından oluşan ormanlarla çevrelenmişti.В библейската епоха Йерусалим е обграден с гори от бадеми, маслини и борове.
O kutsal kitap fahişeliği ve zinayı teşvik ediyor...Dekrét o Svätom Písme a Tradícii.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Obaja odmietli zložiť prísahu kráľovi.
Kutsal Kitap'ta öyküsü anlatılan Babil Kulesi'nin de bir ziggurat olduğu sanılmaktadır.Iz Svetega pisma je poznan Babilonski stolp.
Roma Katolik Kilisesi 1546 yılında Trento Konsili'nde bu kitapları Kutsal Kitaplar’ın arasına almıştır.Rimski katekizem je katoliška Cerkev izdala leta 1566 po Tridentinskem koncilu.
İki hükümdar kutsal kitaplarına el basarak yemin ettiler.Abu prisiekė vykdysią savo pažadus.
Bence bu çok güzel ve doğru bir fikir. Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Já si myslím, že je to nádherná a pravdivá myšlenka, nahradit Písmo svaté kulturou.
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?방금 읽은 말씀에 나오는 이 마지막 악한 자 이게 뭐냐?
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?Quem é o demônio? A Escritura nos diz?
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?¿Quién es este ser maligno del que nos cuentan las Escrituras?
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?Siapa makhluk jahat yang Bible katakan pada kita ?
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?Що говорить нам Священне Писання про злий дух?
Kutsal kitap bize nuhusetin kim olduğunu söyler?من هو الرجل السيء الذي يخبرنا به الكتاب المقدس؟
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Angenommen, ihr habt ein Blatt Papier, das sehr dünn ist, wie das, auf dem die Bibel gedruckt wird.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Combien de fois pouvez-vous plier une feuille de papier ?
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.¿Cuántas veces puedes doblar un trozo de papel?
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Imaginem que temos uma folha de papel muito fina, como as que se usam habitualmente para imprimir a Bíblia.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.어떤 사람이 성경에나 쓰일 법한 얇은 두께의 종이를 가지고 있다고 가정합시다.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Predpokladajme, že máme kus veľmi tenkého papiera, takého, na aký zvykli tlačiť Bibliu.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Presupunem că avem o bucată de hârtie foarte fină, ca aceea folosită de obicei pentru a tipări Biblia.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Supponiamo di avere un pezzo di carta molto sottile, come quelli utilizzati di solito per stampare la Bibbia.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Załóżmy, że mamy cienką kartkę, jak te używane do druku Biblii.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.Представим, что у нас есть очень тонкий лист бумаги, такой, на котором обычно печатают Библию.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.הניחו שבידך חתיכת נייר מאוד עדינה, כזאת שלרוב הדפיסו בה את התנ"ך.
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.تصور لو كنت تملك ورقة شديدة الرقة مثل تلك التي تم استخدامها في طباعة الانجيل
Kutsal kitapları basarken kullandıkları gibi çok ince bir kağıdımız olduğunu varsayalım.薄い紙が1枚あったとしましょう 実際 シルクのように見えます
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.A szentírást kultúrával akarták helyettesíteni.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Au dorit să înlocuiască scriptura cu educaţia.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler. Bu oldukça akla yatkın bir fikir.De ville ersätta bibelskriften med kultur, och det är en väldigt rimlig idé.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Chceli nahradiť Bibliu románmi.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Chcieli zastąpić Biblię kulturą.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.De har ønsket at erstatte den hellige skrift med kultur.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Eles quiseram substituir as Escrituras pela Cultura.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Họ đã muốn thay thế kinh thánh bằng văn hoá
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Ils voulaient remplacer les Écritures par la culture.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.그들은 성서를 문화로 대체하기를 원했죠.
Kutsal kitapların yerini kültüre vermek istediler.Mereka ingin mengganti ayat-ayat dengan budaya.

İlgili Sayfalar