Özel KutlamaOcasión especial
Özel KutlamaOcazie deosebită
Özel KutlamaOccasione speciale
Özel KutlamaOccasion spéciale
Özel KutlamaPosebna priložnost
Özel KutlamaSærlig lejlighed
Özel KutlamaSärskilt tillfälle
Özel KutlamaSpeciaal evenement
Özel KutlamaŠpeciálna udalosť
Özel KutlamaSpeciální příležitost
Özel KutlamaSpecjalna okazja
Özel KutlamaΕιδική περίσταση
Özel KutlamaОсоблива подія
Özel KutlamaОсобое событие
Özel KutlamaСпециален случай
Özel Kutlamaאירוע מיוחד
Özel Kutlamaمناسبة خاصة
Özel Kutlama特別な日
Pek çok kişi için köpüklü şarap kutlamaların bir parçasıdır.A veces algún vino espumoso también forma parte de la fiesta.
Pek çok kişi için köpüklü şarap kutlamaların bir parçasıdır.Le vin mousseux est aussi servi à cette occasion.
Pek çok kişi için köpüklü şarap kutlamaların bir parçasıdır.Många firar också med mousserande vin.
Pek çok kişi için köpüklü şarap kutlamaların bir parçasıdır.Myös kuohuviini kuuluu monella juhlaan.
Pek çok kişi için köpüklü şarap kutlamaların bir parçasıdır.كما يُشرب النبيذ الفوار في العديد من الاحتفالات.
Petronas şirketi, önemli ulusal kutlamalarda yayınladıklari duygulu reklam filmleri ile biliniyor.كانت بتروناس قد اشتهرت بإعلانتها التي تثلج الصدر خلال الاحتفالات القومية.
*Sana'daki Aşure kutlamalarına saldırı.* Atacan Saná durante la celebración religiosa de la Ashoura.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Các thành phố là địa điểm cho những dịp lễ hội, sự thể hiện bản thân,
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.도시는 시끌벅적한 행사가 있는 곳이자, 개성을 표출할 수 있는 곳이죠.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Las ciudades son lugares de celebración, de expresión personal.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Le città sono luoghi di celebrazione, di espressione individuale.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Les villes sont des lieux de célébration, d'expression personnelle.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Mestá sú miestami osláv, osobných prejavov.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Orașele sunt locuri de sărbătoare, de expresie personală.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Städte sind Orte für Feiern, Selbstverwirklichung.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Steden zijn plaatsen van persoonlijke expressie.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Οι πόλεις είναι μέρη γιορτής, προσωπικής έκφρασης.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.В городах празднуют, самовыражаются...
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.Міста - це місця самовираження.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.ערים הן מקומות לחגיגות, להבעה עצמית.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.المدن هي أماكن للاحتفالات ، التعبير عن الذات.
Şehirler kutlamanın, bireysel ifadenin mekanları.枕投げのフラッシュモブなどはその例です
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.I světili dne osmého svátek; nebo posvěcení oltáře slavili za sedm dní, tolikéž slavnost tu za sedm dní.
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.제 팔일에 무리가 한 성회를 여니라 단의 낙성식을 칠일 동안 행한 후 이 절기를 칠일 동안 지키니라
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.Ottendedagen holdt man festlig Samling, thi de fejrede Alterets Indvielse i syv Dage og Højtiden i syv.
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.а в день восьмой сделали попразднство, ибо освящение жертвенника совершали семь дней и праздник семь дней.
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.ויעשו ביום השמיני עצרת כי חנכת המזבח עשו שבעת ימים והחג שבעת ימים׃
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.وعملوا في اليوم الثامن اعتكافا لانهم عملوا تدشين المذبح سبعة ايام والعيد سبعة ايام.
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.第 八 日 設 立 嚴 肅 會 ． 行 奉 獻 壇 的 禮 七 日 、 守 節 七 日
Sekizinci gün kutsal bir toplantı yaptılar. Sunağı adamaya yedi gün, bayramı kutlamaya da yedi gün ayırdılar.第八 日 設立嚴肅會 ． 行 奉獻壇 的 禮七 日 、 守節 七日
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Aici sunt... anumite lucruri pe care el le-a arătat ca pe o serbare de sfârşit.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Aquí hay un... algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Ecco alcune cose che mostrò come celebrazione alla fine.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Hier sind einige Sachen, die er am Ende zur Feier zeigte.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Hier zijn ... enkele dingen die hij toonde bij de viering aan het einde.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.자료화면 시청 후에 그가 축하기념으로 뭔가를 보여줄겁니다.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Teraz... fragment przemówienia na zakończeniu projektu.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Voilà... certaines choses qu'il a montrées pour célébrer à la fin.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Вот... некоторые вещи, которые он показал на торжестве по случаю завершения.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.Ето го... някои неща, които показа като честване в самия край.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.מספר דברים שהוא הציג בחגיגות הסיום.
Şimdi... en sonra kutlama olarak gösterdiği bazı şeyler var.بعض التي الأشياء التي عرضها في مناسبة الإحتفال بانتهاء العمل.