10. yıl kutlaması hakkında çoktan konuştuk.何？
[2. Kadın kendi dilinde konuşur]: Dolunayı kutlamak için.여자 #2: 만월 행사를 위해서.
[2. Kadın kendi dilinde konuşur]: Dolunayı kutlamak için.Pour la pleine lune.
[2. Kadın kendi dilinde konuşur]: Dolunayı kutlamak için.Zur Feier des Vollmonds.
[2. Kadın kendi dilinde konuşur]: Dolunayı kutlamak için.المرأة الثانية: للاحتفال بالبدر.
[2. Kadın kendi dilinde konuşur]: Dolunayı kutlamak için.女（母国語）: 満月？
32 veya 47 numaralı sorunu çözdüğünüzü öğrendiğinizde tabii kutlama yapmazsınız.32번째, 47번째 고충까지 파악한다고 했을 때
32 veya 47 numaralı sorunu çözdüğünüzü öğrendiğinizde tabii kutlama yapmazsınız.وعندما تجد أنك تحل المشكلة رقم 32 أو 47، لا تفرح كثيرًا.
32 veya 47 numaralı sorunu çözdüğünüzü öğrendiğinizde tabii kutlama yapmazsınız.ここで考えてほしいのは
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Dar... ... a spus că vroia cu orice preţ să sărbătorească.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Maar... ze zei dat, wat er ook gebeurde, ze dit wou vieren.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Mais... elle disait qu'elle voulait le fêter au moins une fois, quoi qu'il arrive.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Ma... lei voleva festeggiare a tutti i costi.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Mas... ela disse-me que queria uma.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Pero... dijo que quería celebrar no importaba qué.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Αλλά... μου είπε ότι θέλει να το γιορτάσει ούτως ή άλλως.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte.Но... она сказала, что ей все равно хочется праздника.
Ama... ...bir kerecik daha kutlamak istedi işte...لكن قالت أنها تريد أن تحظى بحفلة واحدة مهما يحصل
Ama bu hem de bir kutlama günü,Aber es ist auch eine Feier für die Dinge, die Leute machen.
Ama bu hem de bir kutlama günü,동시에, 이것은 사람들은 독려하는 축하이기도 해요.
Ama bu hem de bir kutlama günü,Но это также и празднование поступков, которые многие делают
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?Darf der Onkel zur Feier des Tages einen Schnaps trinken?
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?Darf der Onkel zur Feier des Tages einen Schnaps trinken?
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?Eikö Aron-setä saisi juhlapäivän kunniaksi snapsin ruoan kera?
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?L'oncle a bien droit à un petit verre aujourd'hui.
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?-När inte far är hemma?
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?¿No podría el tío beber algo para celebrarlo?
Amcam kutlamak için bir içki alamaz mı?Poate ºi unchiul sã bea un pãhãrel pentru a sãrbãtori evenimentul?
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.우리가 미국에 온지 10년이 된 날, 우리가 미국에 도착했을 때 처음으로 묵었던 호텔에 방을 예약해 자축하기로 했어요.
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.Päätämme juhlia kymmenettä vuosipäiväämme USA:ssa varaamalla huoneen hotellista, jossa asuimme aluksi.
Amerika'ya gelişimizin 10. yılında bunu kaldığımız ilk otelde oda kiralayarak kutlamaya karar verdik.最初に泊まったあのホテルを予約して お祝いすることにしたんですが フロント係が笑って言ったんです
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Alltägliche Helden wie die Hausmeister die es wert sind gefeiert zu werden.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Almindelige helte som assistenter, der er værd at hylde.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Eenvoudige helden als de schoonmakers die ook prijzenswaardig zijn.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Eroi obişnuiţi precum oamenii de serviciu care merită apreciaţi.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Eroi ordinari come i custodi che bisogna anche celebrare.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Héroes comunes como los empleados de limpieza que merecen ser celebrados.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Heróis comuns tal como os auxiliares, também devem ser celebrados.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.병원 관리인 아저씨처럼 평범한 영웅들이 칭송받아야 합니다.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Mindennapi hősök: a gondnokok, akik megérdemlik az ünneplést.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Những anh hùng cơ bản như các hộ lý là những người cũng xứng đáng được tôn vinh.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Obyčajní hrdinovia, ako údržbári, o ktorých som hovoril, a ktorí si tiež zaslúžia uznanie.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Obyčejní hrdinové, jako ti správci v nemocnici, kteří jsou také hodní obdivu.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Pahlawan biasa seperti para pembersih tadi juga layak dihargai.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Vanliga hjältar som vaktmästarna som också är värda att firas.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Zwykli bohaterowie jak salowi, których również należy uczcić.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Συνηθισμένοι ήρωες όπως οι επιστάτες που αξίζουν επευφημίες.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Обикновени герои като санитарите, които също трябва да бъдат възхвалявани.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Обыкновенные герои, такие как уборщик, чьи поступки достойны прославления.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.Повсякденні герої, як прибиральники, яких варто прославляти.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.גיבורים רגילים כמו השרתים, שגם אותם ראוי להלל.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.مثل عمال النظافة الذين يستحقون أن نحتفي بهم أيضا.
Anlattığım hademeler gibi "gündelik kahramanlar" da kutlamaya değerdir.私たち１人１人、特別な英雄にならなくてもいいですから
Anne babalar bunu kutlamalı.Bố mẹ nên chúc mừng.
Anne babalar bunu kutlamalı.Eltern sollten feiern.
Anne babalar bunu kutlamalı.I genitori dovrebbero festeggiare.
Anne babalar bunu kutlamalı.부모들이 경축을 해야 됩니다. (웃음) (박수)
Anne babalar bunu kutlamalı.Les parents devraient fêter ça.
Anne babalar bunu kutlamalı.Los padres deberían celebrarlo.
Anne babalar bunu kutlamalı.Os pais deviam festejar.