O kutunun içinde birçok kitap vardı.There were many books inside of that box.
Ben kutuyu açtım. Boştu.I opened the box. It was empty.
O yemek sadece kutsaldı.That meal was simply divine.
Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.Tom put all his money in a box and hid it under his bed.
Tom kutuyu ayağıyla ezdi.Tom crushed the box with his foot.
Tom geçen hafta yirminci yaş gününü kutladı.Tom celebrated his twentieth birthday last week.
Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum.I found a box of Tom's things in the closet.
Tom Mary'nin mezuniyetini kutladı.Tom congratulated Mary on her graduation.
Tom Mary'yi sürüş testi için kutladı.Tom congratulated Mary for her driving test.
Tom ve Mary onların başarısı kutladı.Tom and Mary celebrated their success.
Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar.Tom and Mary celebrate Christmas together every year.
Tom'un küçük bir kutu içerisinde Mary'ye bir şey verdiğini gördüm.I saw Tom give Mary something in a small box.
Benim doğum günümü kutlamanı istemiyorum.I don't want to celebrate my birthday.
Ben bir kutu açabilir miyim?May I open a can?
Bu radyo bir kibrit kutusundan daha büyük değil.This radio is no bigger than a matchbook.
Müslümanların kutsal kitabı Kur'an'ın dedikleri doğru mu?Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims?
Babalar Günün kutlu olsun!Happy Fathers' Day!
Tom elma çekirdeğini çöp kutusuna fırlattı.Tom threw the apple core into the garbage can.
Tom kutudan kapağı çıkardı.Tom removed the lid from the box.
Tom aletlerini bir alet kutusunda tutuyor.Tom keeps his tools in a toolbox.
Tom karton kutularla odayı doldurdu.Tom filled the room with cardboard boxes.
Tom kutuyu yiyecekle doldurdu.Tom filled the box with food.
Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.
Köpek, masanın altındaki bir kutunun içindeydi.The dog was in a box under the table.
Eski Mısır'da kediler kutsal hayvandı.Cats were sacred animals in ancient Egypt.
Bu kutular aynı boyuttadır.These boxes are the same size.
Bu kutu taşıyamayacağım kadar çok ağır.This box is too heavy for me to carry.
Bu kutu çok ağır, bu yüzden onu taşıyamıyorum.This box is very heavy, so I can't carry it.
Bu kutularla ilgili yardıma ihtiyacım var.I need help with these boxes.
Tolkien'in doğum günü kutlu olsun!Happy Tolkien's birthday!
Göklerdeki Babamız, adın kutsal kılınsın.Our Father in heaven, hallowed be your name.
Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.Throughout the Scriptures, we find this usage of the number forty.
Bu kutuya çok fala ağırlık yüklersen patlar.If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Yemek vakti kutsaldır.Meal time is sacred.
Bu kutuyu açabilir miyim?Can I open this box?
Bütün mücevherlerini küçük kırmızı bir kutuya koydu.She put all her jewels into a little red box.
Devrimi anma gününü kutla!Celebrate the revolution memorial day!
Kutsal Engizisyon, Papa 3. Lucius ile başladı.The Holy Inquisition started with Pope Lucius III.
Bu kutuyu ona üst kata taşıtacağım.I'll get him to carry this box upstairs.
Korsan CD ve DVD dolu 20 kutu bulundu.20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.
E-postalar birdenbire gelen kutumdan kaybolmaya başladı.Emails have started suddenly disappearing from my inbox.
Onlar yaşlı ayılar oldukları için kutup ayıları beyazdır.Polar bears are white because they're old bears.
"Yeni Antlaşma" Kutsal Kitabın ikinci parçasıdır."The New Testament" is the second part of the Bible.
"Eski Ahit" Kutsal Kitabın ilk parçasıdır."The Old Testament" is the first part of the Bible.
Bugün rocktaki en inanılmaz seslerinden birinin hayatını kutluyoruz.Today we celebrate the life of one of the most amazing voices in rock.
Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.In the Middle Ages, anyone who'd oppose to the Holy Scriptures was murdered.
Taşınıyorum, bu nedenle eşyalarımı kutulara koymam gerekir.I'm moving, so I need boxes for my belongings.
Ucuz ahşap kutu sandalyenin üstüne konuldu.A cheap wooden box was set on a chair.
Kutu yükün ağırlığı nedeniyle düştü.The box fell apart due to the weight of the load.
Oo! Ne büyük bir kutu!Wow! What a big box!
Düğün saat onda kutlandı.The wedding was celebrated at ten.
Bir kutu çikolata yedim.I ate a box of chocolates.
Kutuyu birinci kata taşıttı.She had the box carried to the first floor.
O, kutuyu kaldırmaya çalıştı fakat bunu yapmayı imkansız buldu.She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Tanrı Almanları kutsasın!God bless Germans!
Bu kutuyu bu adrese gönder, lütfen.Send this box to this address, please.
İnsan kalıntıları içeren bir kutuyu kazarak çıkardılar.They dug up a box containing human remains.
Bu kutuyu açmaya hakkın yok.You have no right to open this box.
Kutuyu açmayın. İçinde bomba olabilir.Don't open the box. There could be a bomb inside.
Bu kutu kare, dikdörtgen değil.This box is square, not rectangular.