Pratik olarak kusursuz bir dengeyi sağlamak hemen hemen imkânsızdır.In pratica è virtualmente impossibile raggiungere l'equilibrio perfetto.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Insieme sono stati perfettamente imperfetti.
Idolator web sitesinden Carl Williot, şarkıyı "R&B'nin oldukça kusursuz bir parçası" olarak özetledi.Carl Williot di Idolator l'ha definita come un "impeccabile pezzo R&B."
Ayrıntılara dikkat ediyorum -gösterinin her dakikası kusursuz olmalı."Do un punteggio perfetto ad ogni momento della vostra performance."
O kusursuz biri.Lei è la perfezione.
Konuşmasında, Eyüp'ün dürüst olmasına rağmen kusursuz olmadığını dile geitirir.Perfino nell'audizione ammette senza problemi di essere molto cattiva.
Tanrı, mükemmel olduğu için, imparatorunda kusursuz olması gerekmekteydi.E proprio poiché tu eri gradito a Dio, fu necessario che la tentazione ti mettesse alla prova.
On-on beş gün içinde donanmayı kusursuz şekilde ortaya çıkartmazsan artık kendin bilirsin.Completa la sua orbita in poco più cinque giorni e compie una rotazione si sé stesso in meno di due ore.
Nasıl böyle kusursuz Almanca konuşabiliyorsun?Как тебе удаётся говорить на таком безупречном немецком?
Onun tüm eserleri kusursuz ve mükemmeldir.Все её произведения оптимистичны, ярки.
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.Название «Идеальное убийство» является цитатой из этого фильма.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Но все эти произведения были излишне субъективны.
"Kusursuz Hizmet için" madalyası üç sınıfta kurulmuştur.Медаль «За безупречную службу в органах внутренних дел» имеет три степени.
Magritte resim konusunda kusursuz bir uzmandı.Рафаэль был замечательным мастером рисунка.
Bronz Çağı buluntusu bir azizin kemikleri, gerçi, özellik belirten ve daha çok özenilmiş kusursuzdur.Найденные реликвии Бронзового века, впрочем, сильно отличают и более искусны.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.Безукоризненно исполненная загадка убийства.
Kuramların, bilimsel olarak yararlı sayılabilmesi için kusursuz doğrulukta olmalarına gerek yoktur.ولا يُشترط في النظريات أن تبلغ مستويات مثالية من الدقة لكي تكون مفيدة علميًا.
Descartes ve Spinoza’dan ayrı olarak, Leibniz’in kusursuz bir üniversite geçmişi vardır felsefe üzerine.على عكس ديكارت وسبينوزا ، كان ليبنيز لديه تعليم جامعي شامل في الفلسفة.
1571 yılında Manila Asya bölgesindeki kusursuz üsleri olmuştu.وبحلول عام 1571 م كانت مانيلا قد أصبحت القاعدة الأساسية للإسبان في المنطقة الآسيوية.
Pratik olarak kusursuz bir dengeyi sağlamak hemen hemen imkânsızdır.فمن المستحيل - من الناحية النظرية- أن يكون أداء النظام الحقيقي أفضل من المثالي.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.و لكن أيًا من تلك الأسماء لم يكن صحيحًا تمامًا.
Descartes ve Spinoza’dan ayrı olarak, Leibniz’in kusursuz bir üniversite geçmişi vardır felsefe üzerine.Ao contrário de Descartes e Espinoza, Leibniz tinha uma formação universitária completa na área de filosofia.
Bu yüzden siyah cisim kusursuz bir Lambertian radyatörüdür.Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal.
O kusursuz biri.Ele é perfeito.
Kader kusursuz güzelliği başına hep bela olmuştur.Você nunca terá chance alguma em alcançar a perfeição.
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Isso faz com que seja bastante perigoso disparar a arma.
Ayrıca kusursuz perde ve mükemmel perde olarak da bilinir.Além de ser marcado como um desenhista correto e um excelente colorista.
Kusursuz bir anlatım.Que armadilha perfeita!
Kusursuz Cinayet (film), Andrew Davis'in yönettiği 1998 tarihli ABD filmi.Collateral Damage é um filme de ação norte-americano de 2002 dirigido por Andrew Davis.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Tais histórias eram completamente falsas.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.Ze plegen een schijnbaar perfecte moord.
Onun tüm eserleri kusursuz ve mükemmeldir.Allen zijn ze buitengewoon mooi en volmaakt.
Mükemmellik, eksiksiz ve kusursuz olma durumunu ifade eden bir kavramdır.Het perfecte aspect dient met name te worden onderscheiden van het imperfectief en perfectief aspect.
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.“Living It Up” is een remake van deze film.
Repertuarını kusursuz çalar.Ze bouwde haar repertoire behoedzaam uit.
Ayrıca kusursuz perde ve mükemmel perde olarak da bilinir.Hij staat bekend als een zeer goede klimmer en keurig ronderenner.
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Zo kan heel precies gebombardeerd worden.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Al deze studies waren niet exact.
Kusursuz iş olmaz.Het beste paard struikelt wel eens.
Atıl İnaç) SİYAD En İyi Film Ödülü: Kusursuzlar (Yön.Jury nagradza najlepsze filmy (m.in.
Adeta kusursuz bir tekniği vardır.Dysponował doskonałą techniką.
O kusursuz biri.To jest człowiek doskonały.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.Zawsze pragnął popełnić morderstwo wyjątkowe, doskonałe.
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Umożliwiało to wygodne strzelanie z konia.
Kusursuz bir anlatım.Kompletna opowieść.
Kurduğu tasarım şirketi hâlen günümüzde dünyanın en kusursuz tasarımlarını üretmektedir.Wyroby sygnowane nazwą tej miejscowości do dziś zaliczają się do najlepszych fajek świata.
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Mechanizmy te nie są idealne.
Kusursuz bir anlatım.Skickligt berättat.
Kusursuz Cinayet (film), Andrew Davis'in yönettiği 1998 tarihli ABD filmi.Ідеальне вбивство (англ. A Perfect Murder) — американський художній фільм від режисера Ендрю Девіса 1998 року.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.І він задумує ідеальне вбивство.
Repertuarını kusursuz çalar.Значно розширився репертуар сюжетів.
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.Назва «Ідеальне вбивство» є цитатою з цього ж фільму.
"Böyle kusursuzluk beklemiyorduk".Ми просто не хотіли подібних нісенітниць».
Ancak bu eserler tamamen kusursuz değildiler.Звичайно, не всі вірші були досконалі.
Bir naif tilkisi yoktur. Aynı şekilde, kusursuz bir adam diye bir şey de yoktur.Наївних лисиць не існує. Так само не існує людей без недоліків.
20.Bölüm Kusursuz Seviye!11. místo správného 20.
On, on beş Ve yirmi yıllık devlete sadık ve kusursuz hizmete göre verildi.Dvacet let dialogu Důstojně a radostně.
Onun tüm eserleri kusursuz ve mükemmeldir.Jeho malby jsou velmi precizní a technicky dokonalé.
1571 yılında Manila Asya bölgesindeki kusursuz üsleri olmuştu.Od roku 1571 se jejich základnou stala Manila.
Bazı dinlerde tamamen kusursuzlaştırmayı amaçlar.Ženy jsou v mnoha verších vybízeny k cudnosti.