Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.우리는 오른쪽 뇌의 의식을 통해 한 인간 가족으로
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.דרך המודעות של מחצית מוחי הימנית.
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.من خلال الإدراك الخاص بالنصف الكروي الأيمن
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.右脳の意識を通して見た私たちという存在は
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorA to vytváří určitou vazbu mezi komunitou a firmou, která je velmi silná.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorCria-se uma espécie de adesão entre a comunidade e a empresa que é muito poderosa.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorEt cela crée une sorte d'adhérence entre la communauté et l'entreprise ce qui est très très puissant.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorHet creëert een erg sterke band tussen de gemeenschap en het bedrijf.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorI to tworzy klej spajający społeczność użytkowników z firmą. I to naprawdę mocny klej.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyor그리고 이러한 방식은 사용자 커뮤니티와 회사 간에 있어서 굉장히 강력한 유대감을 부여합니다.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorŞi asta crează un fel de aderenţă între comunitate şi companie care-i foarte, foarte puternică.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorSi determina un rapporto appiccicoso tra la comunità di utenti e l'azienda che è davvero potente.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorVà điều đó tạo ra một dạng kết dính giữa cộng đồng và công ty có sức mạnh cực kỳ lớn.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorY esto genera un tipo de pregnancia entre la comunidad y la compañía que realmente es muy poderosa.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorΚαι δημιουργεί ένα είδος συνδετικού δεσμού ανάμεσα στην κοινότητα και την εταιρεία, που είναι πολύ ισχυρός.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorИ това създава много силна връзка между общността играчи и компанията.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorЭто создает что-то вроде липкости между сообществом и компанией, которая очень и очень мощна.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorוזה יוצר מעין נאמנות בין הקהילה והחברה המסחרית נאמנות באמת, באמת חזקה.
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyorو تخلق نوعاً ما من الحميمية بين المجتمع و الشركة و التي تعد فعلا فعلا قوية
Bu da şirket ve toplum arasında çok çok kuvvetli bir bağ kuruyor会社との間に生みだすのです この効果は絶大です こういうことです ゲームを始めると
Bu insanla, benim hayatımı güzelleştiği için bir ilişki kuruyorum. Bu, benim hayatımı kolaylaştırıyor.Toimin ihmisten kanssa koska he parantavat elämääni ja tekevät elämästäni helpompaa.
Bu insanla, benim hayatımı güzelleştiği için bir ilişki kuruyorum.Mi associo alle persone perchè migliorano la mia vita
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Acest modul de control se ocupă de instalarea, ștergerea și crearea de tematici vizuale KDE
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Ce module permet d'installer, supprimer, et créer des thèmes graphiques pour KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Den här inställningsmodulen hanterar installation, borttagoch skapande av visuella KDE- teman.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Dette kontrolmodul håndtere installering, fjernelse og oprettelse af visuelle KDE temaer.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Deze configuratiemodule handelt het installeren, verwijderen en aanmaken van visuele KDE-thema's af.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Dieses Kontrollmodul verwaltet die Erstellung, Installation und das Entfernen von visuellen KDE-Designs.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Ebben a modulban témák telepítését, eltávolítását ill. új témák létrehozását lehet elvégezni.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Este módulo de controlo gere a instalação, remoção e criação de temas para o KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Este módulo de control se encarga de instalar, quitar y crear temas visuales para KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.이 제어 모듈에서는 KDE 시각 테마를 설치하고 삭제하고 만듭니다.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Môđun này điều khiển việc cài đặt, xóa bỏ và tạo các sắc thái hiển thị KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Tämä moduuli on tarkoitettu KDE- teemojen asentamiseen, poistamiseen ja luomiseen.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Ta nadzorni modul omogoča nameščanje, odstranjevanje in ustvarjanje vizualnih tem za KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Ten moduł Centrum Sterowania umożliwia instalowanie, usuwanie i tworzenie motywów wyglądu KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Tento modul ovláda inštaláciu, odstránenia a vytváranie tém pre KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Tento modul umí instalovat, odstraňovat a vytvářet vizuální motivy KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Αυτό το άρθρωμα διαχειρίζεται την εγκατάσταση, απεγκατάσταση και δημιουργία οπτικών θεμάτων του KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.От тук може да инсталирате, премахвате и създавате теми за KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Цей модуль керування призначено для встановлення, вилучення і створення тем KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.Этот модуль автоматизирует установку, удаление и создание тем KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.מודול זה מנהל התקנה הסרה ויצירה של ערכות־ נושא ויזואליות עבוד KDE.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.هذه وحدة التحكم التي تتعامل مع تثبيت ، إزالة وإنشاء سِمات كيدي المرئية.
Bu kontrol modülü, görsel KDE temalarını kuruyor, siliyor ve oluşturuyor.この設定モジュールで KDE の外観テーマのインストール、削除、作成を行います。
Bunca zamandır ölmeden önce yapmak istediğim şeyin... ...hayalini kuruyordum.C'est mon rêve depuis longtemps. Un rêve que je voulais réaliser avant ma mort.
Bunca zamandır ölmeden önce yapmak istediğim şeyin... ...hayalini kuruyordum.Ez egy régi álmom. Egy álom, melyet még halálom előtt szeretnék megvalósítani.
Bunca zamandır ölmeden önce yapmak istediğim şeyin... ...hayalini kuruyordum.Αυτό είναι το όνειρο της ζωής μου που πρέπει να πραγματοποιηθεί πριν πεθάνω.
Bunca zamandır ölmeden önce yapmak istediğim şeyin... ...hayalini kuruyordum.لقد كان حلم حياتي شيء اردت القيام به قبل ان اموت
Bunun için önce bir Özel Amaçlı Şirket kuruyorum. .A to, čo urobím je, že vytvorím špeciálnu účelovú firmu. Čo je v skutočnosti mnou založená spoločnosť.
Bunun için önce bir Özel Amaçlı Şirket kuruyorum. .И това което правя е да сложа Специална Целева Единица която е просто една кооперация която съм направил
Bunun için önce bir Özel Amaçlı Şirket kuruyorum. .実際は設定された会社です。 私は、住宅ローンのすべてを
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.A travers ça, je me connecte avec les gens.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Através daquilo, comunico com as pessoas.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.A través de eso, me conecto con la gente.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Bằng cách đó, tôi kết nối với mọi người.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Daardoor verbind ik mensen.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Durch dieses Ding bekomme ich Kontakt zu Leuten.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Ezen keresztül, emberekkel lépek kapcsolatba.
Bunun sayesinde, insanlarla bağlantı kuruyorum.Gennem det kommer jeg i kontakt med folk.