Skype Kurumsal ile bütünleşir.Integrates with Skype for Business.
Kurumsal Uygulama Mimarisinin Kalıpları .Patterns of Enterprise Application Architecture.
Windows Güncellemeleri üzerindeki kullanıcı denetimi kaldırılır (kurumsal sürümler hariç).User control over Windows Updates is removed (except in enterprise versions).
30 Ağustos 2015'te kurumsal bir çalışan olan Shin Yeong-Soo ile evlendi.[1][2]She married a corporate employee, Shin Yeong-Soo, on August 30, 2015.[11][12]
Kurumsal yönetimCorporate executive
Modern kurumsal yazı tipi dökümhaneleriModern corporate type foundries
Feedlot Hayvan hakları Veganizm Kurumsal etik Fast food endüstrisiFeedlot Debeaking Animal rights Veganism Corporate ethics Fast food industry
SUSE, "kurumsal" iş kolu için birden fazla ürün geliştirir.SUSE develops multiple products for its "enterprise" business line.
Kurumsal ürünler şunlardır:The enterprise products are:
1960'larda Kıbrıs Türk tiyatrosu kurumsallaşmaya başladı.In the 1960s, Turkish Cypriot theater started to be institutionalised.
2000 yılından sonra inşa edilen ticari, kurumsal ve endüstriyel binaların çoğu BAS içerir.Most commercial, institutional, and industrial buildings built after 2000 include a BAS.
Rasyonel kurumsalcılıkRational choice institutionalism
Feminist kurumsalcılıkFeminist institutionalism
Sosyolojik KurumsalcılıkSociological institutionalism
Mezun olduktan sonra bir kablo şirketinde kurumsal yazar olarak çalıştı.After graduating, he worked as corporate writer for a cable company.
En büyük kurumsal spor skandallarından biri 2015 FIFA yolsuzluk davasıdır .One of the biggest institutional sporting scandals is the 2015 FIFA corruption case.
Kurumsal bir memur pozisyonu olarak, CWO doğrudan CEO'ya rapor verir.As a corporate officer position, the CWO reports directly to the CEO.
Kurumsal yönetim Web sitesi yönetimiCorporate governance Website governance
Kurumsal bağımsızlıkInstitutional independence
Göreve gelişinin ardından Reuter, icraatlarını "açık" bir şekilde kurumsal kültüre aktardı .Upon his assumption of office Reuter avowed himself to an "open" corporate culture.
Ritüelciler, toplumun hedeflerin reddeder ancak toplumun kurumsallaşmış araçlarını kabul eder.Ritualists reject society's goals, but accept society's institutionalised means.
Kurumsal teoriInstitutional theory
Esom -Woo Su-ji Ji-ho'nun okuldan arkadaşı. Kurumsal bir firmada ofis çalışanıdır.Esom as Woo Su-ji, a school friend of Ji-ho who works in a corporate office.
Swan, 2003 yılında Antarktika'ya ilk kurumsal seferini yönetti.Swan led the first corporate expedition to Antarctica in 2003.
GDAÜ, başkanlık eden ülke tarafından koordine edilen bölgesel, kurumsallaştırılmamış bir süreçtir.The SEECP is a regional non-institutionalised process co-ordinated by the presiding country.
Kapsamlı destek seçenekleriyle kurumsal kullanıma hazırdır.It is enterprise-ready with comprehensive support options.
Kurumsal HizmetlerInstitutional services
Kurumsal rolInstitutional role
Kurumsal faaliyetlerCorporate activities
Kurumsal biyografiCorporate biography Bob Chapek at IMDb
"Altın renkli onay rozeti" kurumsal hesaplara verilmektedir.Gold badge used for businesses.
Sergi aynı zamanda Traylor'un çizimlerinin ilk kurumsal olarak satın alınmasına da yol açtı.The exhibit also led to the first institutional acquisition of Traylor's drawings.
Bu iş modeli birçok kurumsal ve bireysel yatırımcıyı kendine çekti.Dieses Geschäftsmodell zog zahlreiche institutionelle und private Investoren an.
Onlar düşünceleri kurumsallaştırmazlar" yorumuyla savundu.Warum Menschen nicht die Wahrheit sagen (mit sechs Beiträgen).
İşlem maliyeti teorisi Yeni Kurumsal İktisat’ın temel bir bileşenidir.Die Transaktionskostentheorie ist ein elementarer Bestandteil der neuen Institutionenökonomik.
Kurumsal Denetim Kılavuzu (2006).Beispielhaft ist die Untersuchung von Hau (2006).
Şubat Devrimi ile Çarlık rejiminin çöküşü, Finlandiya'da kurumsal otorite boşluğuna yol açmıştır.Die Februarrevolution hatte in Finnland den rapiden Verfall der öffentlichen Ordnung zur Folge.
"Don't be evil" (Kötü olma), Google'ın gayri resmi kurumsal sloganıdır.Product Sans ist eine Sans-Serif-Schriftart von Google.
Kişisel ve her tür kurumsal olmayan kullanım için ücretsizdir.Die Nutzung ist für den privaten, nicht kommerziellen Einsatz kostenlos.
Bu birleşme o dönemde ABD tarihinin en büyük kurumsal birleşmesi olmuştur.Sie entwickelt sich im Laufe der Zeit zur größten Vereinigung dieser Art in den USA.
Kurumsal zeka (business intelligence; kısaca BI) sistemleri.P. Zische: Business Intelligence für kleine Unternehmen.
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.Der Schaden musste von den Betreiberfirmen und der Provinzregierung getragen werden.
1984’te kurumsal şirket olarak Harput Tekstil San. ve Tic.1994 gründete er die Textilfirma Turkuaz Tekstil San. ve Tic.
Bugünkü kurumsal yapısına 1987 yılında kavuşmuştur.Ihre heutige Orgel wurde 1987 eingebaut.
Karmaşık ekonomik ve kurumsal faktörler Japonya’nın savaş sonrası büyüme faktörlerini oluşturdu.Des facteurs économiques et institutionnels complexes affectent la croissance d'après-guerre du Japon.
Bu iş modeli birçok kurumsal ve bireysel yatırımcıyı kendine çekti.Le business model a attiré beaucoup d'investisseurs institutionnels et privés.
Flex Data Services 2 aracılığıyla kurumsal odaklı hizmetleri hazır bulun.La composante serveur reste encore disponible grâce à Flex Data Services 2.
"Don't be evil" (Kötü olma), Google'ın gayri resmi kurumsal sloganıdır.Don't be evil (littéralement, « Ne soyez pas malveillants ») est la devise ou le slogan informel de Google.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.Times Cited: 1 Tout à l'Institut d'études nucléaires de l'Université de Chicago, Chicago, Illinois.
Batı Anadolu Grubu Kurumsal Web Sitesi ^ "28 milyon liralık miras paylaşıldı"."Online Career Site Receives $7 Million Angel Investment".
Kıbrıs'ta edebiyat geç kurumsallaşmıştır.Le chien est présent très tôt dans la littérature.
Kurumsal mimari bir defaya mahsus bir çalışma değildir.Travailler pour un maître du manga n'est pas une sinécure.
Anlaşmanın temel amacı katılımcı devletler arasındaki işbirliğinin kurumsallaştırılmasıdır.Les actes adoptés dans le cadre d'une coopération renforcée ne lient que les États membres participants.
Kurumsal kimlikRéférence commun
Bireysel ve kurumsal müşteriler için çeşitli türlerde kredi ve ATM kartları ihraç edilmektedir.Un grand nombre de types de cartes de crédit et de débit est produit pour les clients commerciaux et privés.
OpenNMS ücretsiz ve açık kaynaklı bir kurumsal seviye ağ izleme ve ağ yönetimi platformudur.OpenNMS (en) est une plate-forme libre et open-source de surveillance du réseau et de la gestion du réseau.
Kurumsal veriler ve iş mantığı sistemi oluşturan sunucular arasında dağıtılır.Concepts et procédures de créations de systèmes distribués sécurisés.
2009 yılı itibarıyla Latin Amerika'nın yıllık geliri en büyük olan kurumsal yapıdır.L'estimation 2009 du PIB par habitant place la Guinée équatoriale parmi les pays relativement riches.
TCL'nin kurumsal sloganı "Yaratıcı Yaşam" dır (The Creative Life).El actual lema corporativo de TCL es "La vida creativa".
Şirket ayrıca kurumsal müşteriler için özel fotoğraf hizmetleri sunmaktadır.La compañía también ofrece servicios de encargo de fotografías para clientes corporativos.