Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.Бо саме в ній відбувається реальна робота уряду.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.Защото там се върши истинската работа на правителството.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.Потому что именно там и работает правительство.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.מפני ששם העבודה האמיתית של הממשל מתרחשת.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.لأن ذلك حيث يحدث العمل الحكومي الحقيقي.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.官僚機構で動く政府の仕組に取り組む必要があります
Daha yaratıcı olmak, daha iyi fikirler üretebilmek ve kurumlarımızın daha yaratıcı olmalarını istiyoruz.فجميعنا يحاول أن يغدو أكثر إبداعاً جميعناً يريد أن يخرج بأفكار أفضل ونريد لمنظماتنا أن تبدو مبتكرة أكثر
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Các tổ chức luật sư của nguyên đơn là một phần của...
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.De samme foreninger som anklagerens advokater er medlem af.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Järjestöjä joissa asianomistajien asianajajat ovat niin ikään osallisia.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.원고측 변호사 또한 그 단체와 연관되었습니다.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Les organisations dont font partie les avocats des plaignants.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Los abogados del demandante pertenecen a la misma asociación.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Những cơ quan mà các luật sư bên nguyên là một phần của nó.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Olyan szervezeté, amelyben a felperesek ügyvédei is tagok.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisaties waarvan de advocaten van de aanklagers deel uit maken.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisaties waarvan de advocaten van de aanklagers... deel uit maken.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organisationen, mit denen die Anwälte der Gegenseite arbeiten.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizací, ve kterých pracují žalobci a advokáti.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizaţii din care fac parte şi avocaţii acuzării.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Organizzazioni di cui fanno parte gli avvocati degli accusatori.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Samma föreningar som ombud för målsägandebolagen....
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Samma föreningar som ombud för målsägandebolagen....
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Οργανώσεις που οι δικηγόροι των εναγόντων είναι μέρος τους.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Организации, адвокаты от истца являются частью.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.Организации, в които членуват и адвокатите на обвинителите.
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.ארגונים בהם חברים הפרקליטים .של התובעים במשפט
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.منظمة لمحامين هم جزء من هذه المحاكمة
Davacının avukatlarının da bir parçası olduğu kurumlar bunlar.恐ろしい話で ショックを受けました
Değerlendirme Enstitüsü) otoritelerin ve yükseköğretim kurumlarının talebi veEnte responsabile della valutazione
Değerlendirme Enstitüsü) otoritelerin ve yükseköğretim kurumlarının talebi veUniverzeininstitucijeza tehnološkoizobraževanje za izobraževanje e m m ra g o ije ca lva ve st uta S r
Değerlendirmeler genellikle yükseköğretim kurumlarıyla ortak olarak çalışan okulları da içerir.Evaluace obvykle také zahrnují partnerské školy, které s vysokými školami spolupracují.
Değerlendirmeler genellikle yükseköğretim kurumlarıyla ortak olarak çalışan okulları da içerir.Evalvácie bežne tiež zahrnujú partnerské školy vysokých škôl.
Değerlendirmeler genellikle yükseköğretim kurumlarıyla ortak olarak çalışan okulları da içerir.Le valutazioni coinvolgono di norma anche le scuole partner di istituti di istruzione superiore.
Değerlendirmeler genellikle yükseköğretim kurumlarıyla ortak olarak çalışan okulları da içerir.V evalvacijo so običajno vključene tudi šole, ki so partnersko povezane z visokošolskimi institucijami.
Değerlendirmeler genellikle yükseköğretim kurumlarıyla ortak olarak çalışan okulları da içerir.W ocenie uczestniczrównie*na ogółszkoły współpracujce z uczelniami.
Değerlendirme sonuçlarının kurumları doğrudan etkileyecek “ilk” kullanımının yanı sıra, (bkz.V 13 štátoch by sa mala interná evalvácia vykonávať každoročne.
Değerlendirme sonuçlarının kurumları doğrudan etkileyecek “ilk” kullanımının yanı sıra, (bkz.Wpływ na (ponown) akredytacj Wp ł yw na finansowanie
Devlet kurumları da aynı kuralları uyguluyordu .Las oficinas del gobierno también adoptan esos horarios.
Devlet kurumları da aynı kuralları uyguluyordu .Regierungsbüros haben dieselben Öffnungszeiten.
Devlet kurumları da aynı kuralları uyguluyordu .Правительственные учреждения следовали такому же расписанию.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Chúng ta phải đầu tư vào cơ cấu bộ máy chính phủ.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Dobbiamo farci coinvolgere dalla macchina amministrativa.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Elkötelezettnek kell lennünk a kormányzati rendszer mellett.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Este nevoie să ne implicăm în maşinăria guvernului.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.우리는 정부의 체계에 관여해야만 합니다.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Musíme sa zaoberať mechanizmami štátu.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Musíme se zapojit do té mašinerie státní správy.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Musimy się zaangażować w działanie tej machiny.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Nous devons revoir le mécanisme de gouvernance.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Temos que nos envolver com os mecanismos do governo.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Tenemos que colaborar con la maquinaria de gobierno.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.We moeten de werking van de overheid aanpassen.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Wir müssen uns auf die Maschinerie der Regierung einlassen.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Πρέπει να εμπλακούμε με το μηχανισμό της κυβέρνησης.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Ми повинні залучити урядовий механізм.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Нам нужно ввязаться в механизмы работы правительства.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.Трябва да задвижим машината на правителството.
Devlet kurumlarının mekanizmalarını birbirine bağlamalıyız.אנחנו צריכים להתחבר למכונה של הממשל.