École Normale Supérieure de Cachan, Fransa'nın en prestijli yüksek öğrenim kurumu.École normale supérieure de Cachan, ENS Cachan, är en fransk Grande école förlagd i Cachan.
Burada önce daire başkanı olarak görev aldı, daha sonra aynı kurumun genel müdür yardımcılığını yaptı.Han tog plats som prefekt, sedan blev han vice generaldirektör för denna institution.
Bu çerçevede, piyasa iktisadının kurumsallaşması yönünde adımlar atılmıştır.Det var där jag upptäckte tjusningen med säljarbetet.
Bu kurumlardan bazıları bugüne kadar kalıyor.En del av familjerna bor kvar än idag.
Bu yemeklerin bir kısmı Türk Patent ve Marka Kurumu'ne kayıtlıdır.Flera av dessa patent finns registrerade på Patent och Registreringsverket.
Köyün adı resmi kurumlarda Halaçlı olarak da geçmektedir.Själva långhuset är sparsamt ifråga om målningar.
Birçok ülkede tiraj verileri bağımsız kurumlar tarafından saptanır.I många länder är dataintrång olagligt.
Birleşme Antlaşması bu üç kurumu Avrupa Toplulukları çatısı altında birleştirmiştir.Fördraget innebar att de tre gemenskaperna förenades under Europeiska gemenskaperna (EG).
Bu kriterler Amerikan Psikoloji Kurumu’nun kriterleriyle hemen hemen aynıdır.I stora drag är konvergenskriterierna desamma som stabilitets- och tillväxtpaktens kriterier.
İran'da 1979'daki İslam devrimi Şii aktivizminin kurumsallaşmasını sağladı.I Iran genomfördes år 1979 en shiamuslimsk islamistisk revolution.
Sağlık kurumları modern cihazlarla donatılmıştır.Tillståndet i sjön mäts med modern apparatur.
Çabaları sonucunda Neuchâtel Üniversitesi bilimsel araştırmada önde gelen kurumlardan biri hâline gelmiştir.Genom dessa undersökningar blev han en av de ledande vetenskapsmännen på urbergsforskningens område.
Bu dönemde şehirde bir İslami eğitim kurumu bulunmaktaydı.Området hade sannolikt en iberisk befolkning vid den tiden.
Bilgisayar, kurum çalışanları için bir iş görme aygıtı olarak iş süreçleri içerisinde yer almaya başlamıştır.Därför beslöt företaget att förvärva Huskvarnafallet som plats för sitt kraftverk.
Renfe Operadora, İspanya'nın devlete ait demiryolu hizmetlerini işleten kurumdur.Det statliga järnvägsbolaget (RENFE) driver nästan alla järnvägslinjer i Spanien.
Türkiye Elektrik Kurumu 15 Temmuz 1970 tarihli ve 1312 sayılı yasa ile kurulmuştur.Bulgarien har fem olika vindistrikt, enligt ett dekret av 13 juli 1960.
Kurum üç kez Nobel Barış Ödülü (1917, 1944, 1963) kazanmıştır.ICRC har tilldelats Nobels fredspris vid tre tillfällen (1917, 1944 och 1963).
Uluslararası hakemlik kurumunun savunucularındandır.Jurymedlemmarna kommer från internationella designföretag.
Başlıca eğitim kurumları medreselerdi.Man kunde nu läsa in grundskolekompetens.
Kurum kâr amacı gütmemektedir.Företaget har inte som mål att gå med vinst.
Dublin, üç üniversitesi ve birçok diğer yüksek öğrenim kurumuyla, İrlanda’nın birincil eğitim merkezidir.Dublin är Irlands främsta utbildningsstad med tre universitet och flera andra högre utbildningsinstitutioner.
Birçok bilim kurumunun üyesi oldu.Han var ledamot av flera vetenskapliga samfund.
Bazı İslamcı topluluklarda din polisi adı verilen ve şeriatın uygulanmasını denetleyen kurumlar bulunmaktadır.Det finns så kallade personsäkerhetsenheter vid Polismyndigheten som utreder och beslutar.
2010 yılından beridir kurumun özelleştirileceği öne sürülmektedir.You're My Oppa från 2010.
Müzenin oluşumu 1978 yılında devlet kurumlarındaki sanat eserlerinin toplanmasıyla sağlandı.Sedan 1973 hade institutets inriktning varit att organisera kulturevenemang i de egna lokalerna.
Kurumun organları; Genel Kurul, Yönetim Kurulu ve Genel Müdürlüktür.Beslutande organ är Verkställande utskott, Styrelsen och Generalförsamlingen.
Kurum ayrıca köpek güzellik yarışmaları düzenlemektedir.Det förekommer även tävlingar i att bygga vackrast sandskulpturer.
Onun çabalarıyla taijiquan Londra Eğitim Kurumunun yetişkin eğitimi müfredatına alındı.Därefter fortsatte resan genom länet med Vuxenskolan som ansvarig för turnéplaneringen.
Katil çarın portrelenmesi Rus monarşi kurumuna karşı bir saldırı olarak yorumlandı.Det visar sig att kvinnan var huvudvittne i ett mordåtal mot en medlem i ryska maffian.
İki kurum satın alma için anlaştı.För att dra vagnarna inköptes två ånglok.
Aşağıda Türkiye İstatistik Kurumu 2009 verileri yer almaktadır.Denna låga säkerhetsnivå skulle Japan ha varnats för redan 2009.
Bazı ülkelerde bu tatbikatları ayrı bir kurum düzenler ve denetler.Ett antal nationer har testat och utvärderat systemet.
Bu üniversite çok geçmeden İngiltere'nin en iyi yüksek eğitim kurumları arasına geçip isim yapmıştır.Tidigare hade de flesta studenterna kommit från New Englands finaste privatskolor.
Ayrıca dereler de kurumuştur.Dessutom tätades slejferna.
Kurumsal sitesi ^ "Millî Kütüphane - Tarihçe Kronoloji".Elitfönster Kronfönster ^ ”Kronfönster historia företaget.” (på sv-SE).
Kuruma genel olarak Müslüman olmayan yöneticiler görevlendirildi.Officiellt motiveras detta med att det inte finns några saudiska medborgare som inte är muslimer.
Kendi güçlerini en rahatça kullanan Kurumi'dir, çünkü genelde doğuracağı sonuçları düşünmez.Hon är den i familjen som använder sina krafter mest, oftast utan att tänka på konsekvenserna.
Bununla beraber birçok farklı kişi ve kurum yorumu desteklemiştir.Samtidigt vävs en mängd andra personer och deras viljor in i berättelsen.
Günümüzde ise Çin liderlerinin yetkisi, kendi kurumsal temellerine çok daha fazla bağlıdır.Сьогодні авторитет лідерів Китаю набагато більше пов'язана з їх інституційної бази.
Bu nedenle AB kurumları ve bazı uluslararası hukuk ofisleri bu diplomaya sahip olan mezunları tercih eder.Саме тому інституції ЄС і деякі міжнародні фірми надають перевагу випускникам з цим видом диплома.
Met Office, Büyük Britanya'nın meteoroloji kurumudur.Met Office Метеорологічне бюро є національною метеорологічною службою Великої Британії.
1980'lerde Architectural Association’da ve Dünyanın başka yerlerinde prestijli kurumlarında ders vermiştir.Протягом 1980-их викладала у Асоціації Архітектури та інших престижних закладах у всьому світі.
"Ulusal Gençlik Hakları Kurumu", Birleşik Devletler'in temel gençlik hakları kuruluşudur.Конвенція ООН про права дитини є основою всього, що робить Національна молодіжна рада.
1957 - Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu (AEK) kuruldu.1957 — засновано Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ).
Araç ağırlıklı olarak kurumsal yöneticiler ve hükümet yetkilileri tarafından kullanılmaktaydı.Автомобіль, в основному, використовується керівниками компаній і державними чиновниками.
Gerçekten, bir kurum olarak polis en azından 6. yüzyıla kadar refah içinde kalmıştır.Адже поліс як інституція, схоже, і далі процвітав щонайменше до шостого століття.
Bazı resmi kurum binaları Kiryat Menachem Begin’de bulunmaktadır.Деякі урядові будівлі розташовані в Кирьят Менахем Бегін.
Bu kurum da uzun hayatlı olmadı.Він також довго не жив.
Dünyanın en eski sporcu derneklerinden olan kurumun 4.000 üyesi vardır.Це найстаріша у світі професійна Асоціація спортсменів яка налічує 4000 членів.
1961 yılında Batı Pakistan Su ve Enerji Geliştirme Kurumu'nun başkanlık görevine getirildi.1961 року став міністром водних і енергетичних ресурсів Західного Пакистану.
Alma mater (Latince: Alma mater) eski öğrenci eğitim kurumlarına (üniversite) verilen gayri resmî isim.Альма-матер (alma mater — мати-годувальниця) — старовинна студентська назва університету.
Özellikle 19. yüzyılda bu kurum büyük bir önem kazanmıştır.У XIII столітті жести стали набувати великого обсягу.
Daha sonra gölgede kurumaya bırakırlar.Сушать негайно в тіні.
Geleneksel dini kurumlar dağıtılınca hiyeroglif yazı bilgisi, büyük ölçüde kayboldu.Коли традиційні релігійні установи були розформовані, знання ієрогліфічної писемності практично втратилось.
Bahai Dininin en yüksek idari kurumu olan Yüce Adalet Evi Hayfa'da bulunmaktadır.Всесвітній Дім Справедливості, що є вищим керівним органом Віри Бахаї, проживає в Хайфі.
BNP Paribas S.A., Paris merkezli küresel bankacılık kurumu.BNP Paribas — головний офіс.
Bu kuruma bağlı altı kanal vardır.На каналі влаштували 6 шлюзів.
Kıbrıs'ta edebiyat geç kurumsallaşmıştır.Література виникла трохи пізніше.
Şehirde 40 eğitim kurumu bulunmaktadır.В місті нараховується 40 випусків.
2010'da Mas İspanya'dan kurumsal ayrılık referandumunda evet diyeceğini bildirmişti.У 2010 р. під час інтерв'ю було проголошено про розлучення пари.