Kurumsal yönetim Web sitesi yönetimiCorporate governance Website governance
Kurumsal bağımsızlıkInstitutional independence
Göreve gelişinin ardından Reuter, icraatlarını "açık" bir şekilde kurumsal kültüre aktardı .Upon his assumption of office Reuter avowed himself to an "open" corporate culture.
Ritüelciler, toplumun hedeflerin reddeder ancak toplumun kurumsallaşmış araçlarını kabul eder.Ritualists reject society's goals, but accept society's institutionalised means.
Ayrıca kurumları, insanları disiplin yoluyla kontrol ettiğini teorileştirdi.He also theorized that institutions control people through the use of discipline.
Kurumsal teoriInstitutional theory
(Connecticut Tarih Kurumu; İç Savaş Koleksiyonları; Kapaklar. )(Connecticut Historical Society; Civil War Collections; Covers.)
Aynı yıl, Kazakistan İstatistik Kurumunun başkanı oldu.[1]That same year, he became the chairman of the Agency of Kazakhstan on Statistics.[1]
Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Kuzey Kore'de bir kolluk kuvveti kurumudur . [1]The Ministry of Social Security is a law enforcement agency in North Korea.[1]
Birleşmiş Milletler insan hakları kurumlarının bazı yarı-yasal yaptırım mekanizmaları vardır.The United Nations human rights bodies do have some quasi-legal enforcement mechanisms.
Hayır Kurumu BalosuCharity Ball
Esom -Woo Su-ji Ji-ho'nun okuldan arkadaşı. Kurumsal bir firmada ofis çalışanıdır.Esom as Woo Su-ji, a school friend of Ji-ho who works in a corporate office.
Houseman ayrıca aracı kurum Smith Barney için yaptığı reklamlarla da tanınıyordu.Houseman was also known for his commercials for the brokerage firm Smith Barney.
Geçiş kurumlarıTransitional institutions
Ukrayna Kitap Enstitüsü, Ukrayna Kültür Bakanlığı'na bağlı bir devlet kurumudur.The Ukrainian Book Institute is a state institution under the Ministry of Culture of Ukraine.
Kurum, Kiev'in Holosiiv semtinde sekiz katlı bir binada bulunuyor.The institution is housed in an eight-storey building in Kyiv's Holosiiv district.
Sergei Ryzhkov, kurumun şu anki başkanıdır.Sergei Ryzhkov is the current head of the Directorate.
Bir kişinin bir kamu kurumundan aldığı ödeneklerin kesilmesi.Cessation of subsidies or allowances that a person receives from a public agency.
Bütün bu kurumlarda 700 milyondan fazla kitap bulunmaktadır.[1]All these institutions own 700 million books.[44]
Kavalcıyan, I. Dünya Savaşı sırasında yaralılara yardım eden kurumlarda çalıştı.During World War I Kavaljian worked in the institutions providing assistance to the wounded.
Etkinlikten elde edilen gelir hayır kurumlarına bağışlandı.Profits from the event were donated to charity.
Halifelik kurumu gerçek güçten yoksun bırakıldı ve Şii ayinleri kuruldu.The office was shorn of real power and Shi'a observances were established.
Kuruma katıldığından beri Türkiye, kurumun en büyük savunucularından birisidir.Since joining the organization, Turkey has been one of its biggest proponents.
JTS, zamanı için yeni bir kurumdu.JTS was a new institution for its time.
Eğitim, kültür ve sosyal kurumların inşası için servet bağışladılar.They donated fortunes for the construction of educational, cultural and social institutions.
Singapur Arazi Kurumu da boş devlet mülkleri üzerindeki kontrollerini hızlandırdı.Singapore Land Authority has also stepped up its checks on vacant state properties.[citation needed]
1800'de İngilizler Malta'yı işgal etti ve o yılın Eylül ayında Malta Koruma Kurumu'nu kurdu.In 1800, the British occupied Malta, creating the Malta Protectorate in September of that year.
Herczog aşağıda listelenen kurumlarda çalışmıştır: [1]Herczog has worked for the following:[1]
Kris, Roman Kanununu desteklemek ve uygulamak için kullanılan geleneksel bir kurumdur.The kris is a traditional institution for upholding and enforcing the Romani Code.
Ali ayrıca Türk Hava Kurumu'nda eğitim gördü ve orada paraşütçülük yaptı.Ali also studied at the Turkish Aeronautical Association and practiced parachuting there.
Brun küreleri çeşitli astronomlara, astronomik gözlemevlerine ve kurumlara bağışladı.Brun donated globes to several astronomers, astronomical observatories and institutions.
Türkiye'de tesettür önceleri kamu kurumları, üniversite ve devlet okullarda yasaktı.In Turkey the hijab was formerly banned in private and state universities and schools.
"Akıllı devlet": Bu sütun devlet kurumlarını iyileştirmeyi amaçlar."Smart state": This pillar aims to improve state institutions.
Sorun olması durumunda, ne mali ne de adli kurumlar mülkiyet taleplerini destekleyemez. [1]In case of problems, neither financial nor judicial institutions can support ownership claims.[7]
Ancak, bu kurumlara atıfta bulunmak için bir dizi farklı İngilizce terim kullanılmaktadır.However, a number of different English terms are used to refer to these bodies.
Swan, 2003 yılında Antarktika'ya ilk kurumsal seferini yönetti.Swan led the first corporate expedition to Antarctica in 2003.
Adli Tıp Kurumu'nun SoruşturmasıCoroner's Inquest
Suudi Arabistan'da hiçbir demokratik kurum yok ve baskı unsurları ortada.There are no democratic institutions in Saudi Arabia, and elements of repression are still evident.
İran Devrim Muhafızları Ordusu altında kurumuştur.It was formed under the IRGC.
GDAÜ, başkanlık eden ülke tarafından koordine edilen bölgesel, kurumsallaştırılmamış bir süreçtir.The SEECP is a regional non-institutionalised process co-ordinated by the presiding country.
Kapsamlı destek seçenekleriyle kurumsal kullanıma hazırdır.It is enterprise-ready with comprehensive support options.
Türk Tarih Kurumu Basımevi.1 2 3 Uluçay 2011, p. 183.
Kurumsal HizmetlerInstitutional services
Edebi kurum halen Londra ajansı AP Watt tarafından yönetiliyor.The literary body is currently managed by the London agency A.P. Watt.
Devlet dini (veya kilise ), devlet tarafından resmi olarak onaylanan dini kurumdur.A state religion (or established church) is a religious body officially endorsed by the state.
Bu kurumların tapınak mı yoksa saray mı olduğu tartışmalıdır.Whether these institutions were temples or palaces is debated.
Kurumların ve uzun mesafeli ticaretin gelişmesiyle birlikte kullanımları yaygınlaşmıştır.With the development of institutions and long-distance trade, their use became widespread.
Kurumsal rolInstitutional role
Kurumsal faaliyetlerCorporate activities
Kurumsal biyografiCorporate biography Bob Chapek at IMDb
"Altın renkli onay rozeti" kurumsal hesaplara verilmektedir.Gold badge used for businesses.
"Gri renkli onay rozeti" devlet kurumları ve görevlilerine verilmektedir.Gray badge used for government accounts.
N. fowleri kurumaya ve aside karşı duyarlıdır.N. fowleri is sensitive to drying and acid.
Humus Askerî Akademisi, Suriye'nin Humus kentinde bulunan bir askeri eğitim ve öğretim kurumudur.Homs Military Academy is a military educational and training institution located in Homs, Syria.
2012'de Birleşik Krallık'ta en çok bağış toplayan ilk 1000 hayır kurumu arasında listelenmiştir. [1]In 2012, it had been listed in the top 1,000 UK charities that raised most donations.[4]
O zamanlar kurumuş Amik Gölü çevresinde aşırı hasar bildirildi.Extreme damage was reported around the now drained Lake Amik.
Büyük bir krater gölü olan Meke Gölü, artık büyük ölçüde kurumuşLake Meke (Meke Gölü), a large crater lake, now largely dried up
1902'de onuruna Museu Paraense de História Natural e Ethnography kurumuna onun adı verildi.In 1902, the Museu Paraense de História Natural e Ethnography was renamed in his honour.
1920'de Yeni Zelanda Jeolojik Araştırma Kurumu'nda jeolog yardımcısı oldu.In 1920 he became an assistant geologist in the New Zealand Geological Survey.
Günümüzde ESA Kurumlararası Koordinatör ve Genel Müdür Danışmanı olarak çalışmaktadırToday he is working as ESA Interagency Coordinator and Advisor to the Director General.