kurum ile cümle
kurum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaşamı boyunca çeşitli kurumlarda öğretmenlik ve dekanlık yaptı.During her lifetime she also taught in various institutions and was a dean for a while.
Okulların ve diğer eğitim kurumlarının müfredatları vardır .Schools and other educational bodies have syllabuses.
Ezher ve diğer kurumlarda öğretmenlik yaptı. 1899'da Mısır Müftüsü oldu.He taught at al-Azhar and other institutions and in 1899 became Mufti of Egypt.
10 eğitim kurumunun inşaatı devam hâlen devam etmektedir.Construction of 10 educational institutions is in progress.
Süreç, günümüzde Azerbaycan'daki tüm yüksek öğretim kurumlarında uygulanmaktadır.But now the process is implemented in all higher education institutions in Azerbaijan.
30 Ağustos 2015'te kurumsal bir çalışan olan Shin Yeong-Soo ile evlendi.[1][2]She married a corporate employee, Shin Yeong-Soo, on August 30, 2015.[11][12]
Banliyö Peşaver'ın birkaç eğitim ve sağlık kurumuna ev sahipliği yapıyor.The suburb is home to several of Peshawar's educational and health institutions.
NRCS, bu projede lider kurumdur.NRCS is the leading agency in this project.
Kraliçe Alexandra'nın Kraliyet Ordusu Hemşirelik Birliği, tescilli bir hayır kurumudur.The associated Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps Association is a registered charity.
1946'da terhis edildi, daha sonra Suhumi'de devlet kurumunda müdür olarak çalıştı.Demobilized in 1946, he lived thereafter in Sukhumi working as a governmental shop manager.
Bilgisayar bilimcileri, üniversiteler gibi eğitim kurumlarında da istihdam edilmektedir.Computer scientists are also employed by educational institutions such as universities.
Kurumsal yönetimCorporate executive
Ücret (birçok temel ücret) herhangi bir kısımda bir kurumdan diğerine aktarılabilir.The charge (many elementary charges) may be transferred in any portion from one body to another.
Kurumun kuruluşundan beri başkanlık yapan isim İsmail Aleksandrovich'dir.Ever since it has been headed by Dr. Ismail Aleksandrovich.
Maury köle sahibi olmamasına rağmen kölelik kurumuna karşı da değildi.Although Maury was not a slave owner he was also not in opposition to the institution of slavery.
Sünni kişilikler ve kurumlarSunni
Şii kişilikler ve kurumlarShia
Wanamaker 2006 yılında hayır kurumu için başarılı bir Radyo 4 başvurusu kaydetti [2]In 2006 Wanamaker recorded a successful Radio 4 appeal for the charity[23]
ABD ve Batı Avrupa'da bir dizi hayır kurumu tarafından finanse edilmektedir.[1][2]It is funded by a number of charitable organisations in the U.S. and Western Europe.[4][2]
Hükümetler ve kamu kurumları tarafından kullanımUse by governments and public institutions
Federal Almanya Cumhuriyeti'nin bir devlet kurumudur.It is a government agency of the Federal Republic of Germany.
Ajans, Federal Meclisin atadığı bir komiser tarafından yönetilmektedir. Kurumun geçmiş komiserleri:The agency is headed by a Federal Commissioner, elected by the Bundestag.
Modern kurumsal yazı tipi dökümhaneleriModern corporate type foundries
Chao, kamu hizmetine olan bağlılığından dolayı birçok akademik kurum tarafından ödül almıştır.Chao has been recognized by many academic institutions for her commitment to public service.
Refah devletinin kurumu 1957'de her iki büyük parti tarafından kabul edildi.The institution of the welfare state was by 1957 accepted by both major parties.
Reklam, Reklam Standartları Kurumu'na 127 şikayet üretti. [2]The advertisement generated 127 complaints to the Advertising Standards Authority.[13]
İngiliz Jeolojik Araştırmalar KurumuBritish Geological Survey
İlk kurum, 1932'de kurulan Lapon Kültürünü Destekleme Derneği idi.An early body was the Society for the Promotion of Lapp Culture, formed in 1932.
1941'de Almanlar Lwów'u devraldığında, tüm yüksek öğretim kurumları Polonyalılara kapatıldı.In 1941, when the Germans took over Lwów, all institutions of higher education were closed to Poles.
[1] 2010'dan beri Edinburgh merkezli hayır kurumu Scottish Love in Action'ın (SLA) elçisidir.He has also played on the band Everything Is New's debut CD. The CD was made to raise money for SLA.
Her ikisi için de ilk durumda nitelikli oldu ve 1889'da eski kuruma gitmeyi seçti.He qualified in the first position for both and chose to attend the former institution in 1889.
İki kurum 1905'te eski Musée de l'Artillerie'nin alanı içinde birleştirildi.The two institutions merged in 1905 within the space of the former Musée de l'Artillerie.
Adını ondan alan kurumlarEponymous institutions
Feedlot Hayvan hakları Veganizm Kurumsal etik Fast food endüstrisiFeedlot Debeaking Animal rights Veganism Corporate ethics Fast food industry
SUSE, "kurumsal" iş kolu için birden fazla ürün geliştirir.SUSE develops multiple products for its "enterprise" business line.
Kurumsal ürünler şunlardır:The enterprise products are:
Ekonominin yeniden inşası, siyasi ve sosyal kurumları yeniden biçimlendirme girişimiyle paraleldi.Remaking of the economy was parallel with the attempt to remold political and social institutions.
Levine'nin çalışmaları, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi kamu kurumunda bulunmaktadır:Levine's works is held in a number of public institutions, including:
Türkiye'de kurumaya bırakılan kayısılarApricots drying on the ground in Turkey
Osmanlı Araştırmalarında Uzmanlaşmış KurumlarInstitutions specializing in Ottoman studies
1960'larda Kıbrıs Türk tiyatrosu kurumsallaşmaya başladı.In the 1960s, Turkish Cypriot theater started to be institutionalised.
Kudüs: İsrail için Tarih Kurumu, 435–451.Jerusalem: Historical Society for Israel, 435–451.
Ülkelerinde demokratik kurumlar ve serbest piyasa kapitalist sistemi yaratmaya çalıştılar.At home they tried to create democratic institutions and a free-market capitalist system.
Dışişleri bakanının kurul denilen bir danışma kurumu vardır.[1]The foreign minister has an advisory institution, the so-called board.[7]
Dünya genelinde kurumlar vergisiTypes
Kurumlar Vergisinin VarlığıEconomics
Türkiye'de kurumlar vergisiLegal framework
Kendi türünde Kosova'daki en yüksek kurumdur.It is the highest institution of its kind in Kosovo.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Kosova'daki ilk profesyonel tiyatro kurumuydu.It was the first professional theatrical institution in Kosovo after the Second World War.
Kuzey Kıbrıs kurumlarının uluslararası üyeliğiInternational membership of Northern Cyprus institutions
2000 yılından sonra inşa edilen ticari, kurumsal ve endüstriyel binaların çoğu BAS içerir.Most commercial, institutional, and industrial buildings built after 2000 include a BAS.
Roma Krallığı Senatosu, Roma Krallığı'ndaki siyasi bir kurumdu.The Senate of the Roman Kingdom was a political institution in the ancient Roman Kingdom.
Atlas finansal olarak bilimsel dernekler, hayır kurumları ve bireysel bağışlarla desteklenmektedir.The Atlas is financially supported by scientific societies, charities and individual donations.
Bu kurumlarda eğitimciler, her çocukla yüksek düzeyde etkileşim sağlamaktadır.Special support services include accommodations, consultations, and personalised learning.
Rasyonel kurumsalcılıkRational choice institutionalism
Feminist kurumsalcılıkFeminist institutionalism
Sosyolojik KurumsalcılıkSociological institutionalism
1554. Hıristiyan Dini Kurumu (Fransızca). Cenevre: Jean Crespin.Institution de la religion chrestienne [Institution of the Christian Religion] (in French).
Geç Miyosen, Avrupa'da bir kuruma eğiliminin başlangıcıydı.The late Miocene was the beginning of a drying trend in Europe.
Şu anda New-York Tarih Kurumu'na aittir.[1][2] KaynakçaIt is currently owned by the New-York Historical Society.[1][2]