kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hollandalı Ron van Bruchem ve Amerikalı Tyson Mao tarafından kurulmuştur.The WCA was founded by Ron van Bruchem of the Netherlands and Tyson Mao of the United States.
Harkov ilk demiryolu bağlantısı 1869 yılında kurulmuştur.The first railway connection of Kharkiv was opened in 1869.
WebRTC Geçidi WebRTC ve SIP olarak kurulmuş VoIP teknolojisini bağlar.WebRTC Gateway connects between WebRTC and an established VoIP technology such as SIP.
Ortak yatırım CFM56 seri jet motorlarını imal etmek ve destek vermek için kurulmuştur.The joint venture was formed to build and support the CFM56 series of turbofan engines.
Bu tür tarlalar genelde eğimli yamaçlara kurulmuştu.This type of mount was usually fitted with car-traverse.
2 Ekim 1882 yılında Veneto bölgesinin Segusino şehrinden gelen göçmenler tarafından kurulmuştur.Chipilo was founded on October 2, 1882, by immigrants from the northern Italian region of Veneto.
Koçbank, American Express unvanıyla 1981 yılında yabancı sermayeli banka olarak kurulmuştur.Koçbank was founded in 1981 as the American Express Bank, based in Istanbul.
Müze Brezilya futbol tarihini tanıtmak amacıyla kurulmuştur.There is even a baseball museum dedicated to Boston’s history.
Grup, 1999 yılında Vancouver 86ers taraftarlarının birleşmesiyle kurulmuştur.He signed with the Vancouver 86ers in 1997.
Deep Purple, 1968 yılında İngiltere'nin Hertford kentinde kurulmuş olan İngiliz rock grubu.Deep Purple are an English rock band formed in Hertford in 1968.
Biting Elbows 2008 yılında Moskova'da kurulmuş bir Rus bağımsız rock grubudur.Biting Elbows is a Russian indie rock band that was formed in 2008 in Moscow.
Shinshiro 1 Kasım 1958 tarihinde kurulmuştur.The city of Shinshiro was proclaimed on November 1, 1958.
Ilıman bir iklime sahip olup sönmüş bir volkanın kraterinde kurulmuştur.Having a mild and pleasant climate, it is located in the crater of an extinct volcano.
1204 yılında kurulmuştur.It was built in 1204 AD.
Dubrovnik bu kişilerden Epidarius tarafından kurulmuştur.The city of Dubrovnik was founded by such survivors from Epidaurum.
Gazete 1978 yılında kurulmuştur.Die Tageszeitung was established in 1978.
Virginia Company of London şirketi tarafından kurulmuştur.Records of the Virginia Company of London.
Low, 1993 yılında Duluth, Minnesota'da kurulmuş bir Amerikan bağımsız rock grubudur.Low is an American indie rock group from Duluth, Minnesota, formed in 1993.
Şehir, 1503 yılında Amerigo Vespucci tarafından kurulmuştur.It was founded in 1503 by the conqueror Amerigo Vespucci.
Thin Lizzy 1969 yılında İrlanda'nın başkenti Dublin'de kurulmuş bir hard rock grubudur.Thin Lizzy are a hard rock band formed in Dublin, Ireland in 1969.
Banka 1951 yılında kurulmuştur.The bank was founded in 1951.
Şehir 3 Mayıs 1972 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on May 3, 1972.
Bu ilçe 1909 yılında kurulmuş ve adını Abraham Lincoln'dan almıştır.The county was founded in 1909 and named for President Abraham Lincoln.
EFQM (Avrupa Kalite Yönetimi Vakfı), 1988 yılında 14 üye ile kurulmuştur.The intention to found EFQM was signed in October 1988 by 14 European business leaders.
Okinawa 1 Nisan 1974 tarihinde Koza ve Misato kentlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.The city of Okinawa was founded on April 1, 1974 with the merger of Koza and Misato.
3 Haziran 1916'da kongre kararı ile kurulmuştur.It was established by an Act of Congress on 3 June 1916.
1983 yılında Tim Bevan ve Sarah Radclyffe tarafından kurulmuştur.The company was founded by Tim Bevan and Sarah Radclyffe in 1984.
Bu county 1822 yılında kurulmuştur. ^ Publications of the Florida Historical Society.Publications of the Florida Historical Society.
Üniversite 1745 yıllında Collegium Carolinum adında kurulmuştur.1745 Collegium Carolinum founded.
Ayrıca bir de kadın takımı kurulmuştur.Also, female team was formed then.
Viking, 1899'da Stavanger'de kurulmuş ve ilk yıllarında yerel turnuvalarda mücadele etmiştir.Viking was founded in Stavanger in 1899 and played mainly local games in the early years.
21 Eylül 2004 tarihinde Halk Savaşı Grubu'nun Maoist Komünist Merkezi ile birleşmesiyle kurulmuştur.On 19 May 2003 a part of the party merged with the Maoist Communist Centre of India.
Ragbi birliği oyunu amatörlüğe önem veren bir spor olarak kurulmuştur.Rugby union in Venezuela is a team sport that is played as an amateur sport.
1817'de Detroit'te kurulmuş, 1837'de Ann Arbor'a taşınmıştır.The University of Michigan was established in 1817 in Detroit and later moved to Ann Arbor in 1837.
Şehir, 1639 yılında bir göçebe Budist manastırı merkezi olarak kurulmuştur.The city was founded in 1639 as a nomadic Buddhist monastic centre.
Karabacakoğulları'ndan Halil Efendi tarafından kurulmuştur."އިސްދޫ ދަރިކޮޅުން މުޡުހިރުއްދީން ރަސްގެފާނުގެ ޢާއިލާ (5)".
1814'te kurulmuş olan yapı ülkenin en eski botanik bahçesidir.First created in 1642, it is the largest botanical garden in the country.
Kasabanın büyük bölümü havzanın güney kenarı boyunca uzanan bir plato üzerine kurulmuştur.The major part of the town was built on a plateau extending along the southern edge of the basin.
Skien'in modern belediyesi 1 Haziran 1838 yılında kurulmuştur (formannskapsdistrikt).The modern municipality of Skien was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt).
AdMob, mobil reklamcılık sektöründe faaliyet gösteren Omar Hamoui tarafından kurulmuş bir şirkettir.AdMob is a mobile advertising company founded by Omar Hamoui.
Bir okul matbaası kurulmuş ve ders kitapları basılmıştır.A school uniform had been designed and selection of textbooks done.
The Stone Roses 1983'te Manchester'da kurulmuş İngiliz rock grubudur.The Stone Roses are an English rock band formed in Manchester in 1983.
Bu ilçe 1873 yılında kurulmuş ve adını George G. Meade'den almıştır.The county was created in 1873 and named in honor of General George G. Meade.
1817 yılında Hollanda Kralı I. Willem tarafından kurulmuştur.It was established in 1817 by King William I of the Netherlands.
1936 yılında SK Heusden adıyla kurulmuş ve ismi KSK Heusden olarak değiştirilmiştir.It was founded in 1936 as S.K. Heusden and it eventually changed its name to K.S.K. Heusden.
Earthsuit, 1995'te kurulmuş kısa süreli New Orleans-temelli Hıristiyan rock grubu.Earthsuit was a New Orleans-based Christian rock band formed in 1995.
Peter Sciretta tarafından kurulmuş olup, 23 Ağustos 2005'ten beri aktiftir.It was founded by Peter Sciretta in August 2005.
Salavat 1948 yılında kurulmuş olup 1954 yılında şehir statüsü almıştır.It was founded in 1948 and granted town status in 1954.
SID sonradan ilk Direktörü olarak Tay Seow Huah ile Şubat 1966 yılında kurulmuştur.The SID was subsequently established in February 1966, with Tay Seow Huah as its first Director.
Merkezi İsviçre'de olan federasyon, 1924'te kurulmuştur ve 111 ulusal üyesi vardır.Headquartered in Zürich, its membership now comprises 211 national associations.
Color Me Badd, ABD'nin Oklahoma eyaletinde kurulmuş olan bir R&B grubudur.Color Me Badd is an American contemporary R&B group that was formed in Oklahoma City, Oklahoma.
Sneaker Pimps 1994'te İngiltere'nin Hartlepool şehrinde kurulmuş İngiliz trip-hop müzik grubudur.Sneaker Pimps are a British trip hop band formed in Hartlepool, England, in 1994.
Resmi yayın organı Révolution Prolétarienne'dir.1990'da, Achy Ekissi tarafından kurulmuştur.Its official paper is the Révolution Prolétarienne and from 1990, it has been led by Achy Ekissi.
2004 yılında kurulmuş olan mahkeme Bellinzona'da bulunmaktadır.Since its inception in 2004, it has been located in Bellinzona.
Kentler, planlı biçimde kurulmuştu ve geniş caddeleri vardı.And the places where they lived had gorgeous gateways and planned streets.
Mürwik Deniz Harp Okulu bu bölgeye 1910'da II. Wilhelm'in emri üzerine kurulmuştur.The Naval Academy was established at this site by the order of Kaiser Wilhelm II in 1910.
30 Mayıs 1925 yılında kurulmuştur.It was founded on 30 May 1925.
Organize eden kurum 1983'te kurulmuş olan Güney Asya Spor Konseyi’dir.The governing body of these games is South Asia Olympic Council (SAOC), formed in 1983.
Popayán 1537 yılında Sebastián de Belalcázar tarafından kurulmuştur.Pasto was founded in 1537 by the Spanish conquistador Sebastián de Belalcázar.
Hikâye Japonya'nın Edo Dönemi'nin kurgusal bir versiyonuna kurulmuştur.First, there is the traditional or Keynesian version.