kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2015 yılında Fnatic'den ayrılan Enrique "xPeke" Cedeño Martínez tarafından kurulmuştur.It was founded by Enrique "xPeke" Cedeño Martínez after his departure from Fnatic.
Çalışmalar ilerleyince ilk deneme sistemi kurulmuş ve 1974 yılında bu sisteme ilk ev bağlanmıştır.Experimental heating systems were soon devised, and by 1974 the first house was connected.
Kulüp 4 Ekim 1930 yılında kurulmuştur Stavros Pittas kulübün ilk başkanıdır.The club was founded on 4 October 1930, with Stavros Pittas serving as the club's first president.
1999 yılında Austin, Teksas'ta kurulmuştur.Leistiko moved to Austin, Texas in 1999.
Wengen Curling Club 1911 yılında kurulmuştur.Wengen's Curling Club was established in 1911.
Şirket Ağustos 1927 tarihinde kurulmuştur.The company was established in August 1927.
Ginza, 16. yüzyılda doldurulan eski bir bataklığın üzerine kurulmuştur.Ginza was built upon a former swamp that was filled in during the 16th century.
Grup fırtınanın getirdiği zorluklarla mücadele etmek ve hafifletmek amacıyla kurulmuştur.The group was formed to alleviate hardships caused by the storm.
Eyâletin kuzeyinde kalan şehir 1860 yılında General John Bidwell tarafından kurulmuştur.The city of Chico was founded in 1860 by General John Bidwell.
28 Mayıs 1918 tarihinde Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti kurulmuştur.Azerbaijan Democratic Republic was established on May 28, 1918.
2006'da kurulmuştur ve Sırbistan Basketbol Federasyonu tarafından organize edilmektedir.Founded in 2006, it is run by the Basketball Federation of Serbia.
Lizzy Borden 1983 yılında ABD Los Angeles'ta kurulmuş heavy metal grubudur.Lizzy Borden is an American heavy metal band formed in Los Angeles in 1983.
Date, 1869 yılında kurulmuş olup 1 Nisan 1972 tarihinde şehir statüsü almıştır.Date was established around 1869, and became a city on April 1, 1972.
Bunların hepsi Yunan Yeni Komedyası üzerine kurulmuştur ve Yunan'dan alınan öykülerin uyarlamasıdır.They were all composed on the model of Greek New Comedy, adapting stories from the Greek.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Buridan's ass is an illustration of a paradox in philosophy in the conception of free will.
Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.A tsunami warning system is being installed in the Indian Ocean.
1869 yılında bir aile şirketi olarak Jakob Ammann tarafından kurulmuştur.The company is a family business founded in 1869 by Jakob Ammann.
Mevcut Iwaki şehri, 1 Ekim 1966 tarihinde 14 belediyenin birleşmesiyle kurulmuştur.The present Iwaki City started as the merger of 14 smaller municipalities on October 1, 1966.
20 Mart 1992'de kurulmuştur.It was established on March 20, 1992.
Bundesarbeitsgericht Erfurt'a kurulmuştur.The Bundesarbeitsgericht is located in the city of Erfurt.
Bu ilçe 1837 yılında kurulmuş ve adını Robert Trimble'den almıştır.The county was founded in 1837 and is named for Robert Trimble.
Margaret Thatcher'in istifasından sonra kurulmuştur.It became popular after the resignation of Margaret Thatcher.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.FIFA is headquartered in Zürich, and is an association established under the law of Switzerland.
Grup 1980'de Leeds'te Gary Marx ve Andrew Eldritch tarafından kurulmuştu.The band was founded in 1980 by Andrew Eldritch and Gary Marx in Leeds.
1829 yılında kurulmuştur ve Güney Afrika'daki en eski üniversitedir.Founded in 1829, it is the oldest school in South Africa.
Fakat, Quandt 1980 yılında şirketten çekilmiş ve şirket halka açık olarak kurulmuştur.However, in 1980, the Quandt family withdrew and a publicly owned firm was established.
Bu birlik, Lenin tarafından 1895 sonbaharında kurulmuştur.It was founded by Lenin in the autumn of 1895.
Köy vadide kurulmuştur.Made in the Valley.
1824 yılında, John Cadbury tarafından Birmingham'da kurulmuştur.1824: Cadbury is established in Birmingham.
Köy bir vadi içinde dere kenarında kurulmuştur.He established the town there, and built a square-shape tower.
TCP oturumu başarılı kurulmuş ise BGP bu durumda çok zaman harcamaz.BGP does not spend much time in this state if the TCP session has been successfully established.
Ich Troje 1996 yılında şarkıyazarı Michał Wiśniewski ve Besteci Jacek Łągwa tarafından kurulmuştır.Ich Troje was founded in 1996 by songwriter Michał Wiśniewski and composer Jacek Łągwa.
Kulüp; 1879 yılında kurulmuş, 1885 yılında profesyonelliğe geçmiştir.The club was founded in 1879 and turned professional in 1885.
Gregor Samsa 2000 yılında Champ Bennett tarafından Virginia'da kurulmuş olan müzik grubu.Gregor Samsa is a band from Virginia formed in 2000 and fronted by Champ Bennett.
1908 yılında Anglo-Persian Oil Company olarak kurulmuştur.1909 The Anglo-Persian Oil Company is founded.
Parti 1996 yılında Komünist Parti adıyla kurulmuştur.The party was founded in 1996 as the Communist Party.
Yapımcı Abdullah Oğuz tarafından kurulmuştur.The show was created and produced by Abdullah Oğuz.
Queen Park 1867 yılında kurulmuş olan, İskoçya'nın en eski futbol kulübüdür.Queen's Park was Scotland's first football club, founded in 1867.
Walk Free Vakfı, günümüzde devam eden insan köleliğini sona erdirme amacıyla kurulmuştur.The Walk Free Foundation is an organization working towards ending modern slavery.
Arlington şehri 1876 yılında "Teksas ve Pasifik DEmiryolu Şirketi" tarafından kurulmuştur.Arlington was founded in 1876 along the Texas and Pacific Railway.
Makam, 24 Nisan 1990 tarihinde Sovyetler Birliği'nin dağılmasından bir yıl önce kurulmuştur.The position was established on 24 April 1990, a year before the dissolution of the Soviet Union.
Lake Malawi, 2013 yılında Třinec'te kurulmuş Çek müzik grubu.Lake Malawi is a Czech indie pop band from Třinec formed in 2013.
Ana kütüphane (the Main Library) 1959'da kurulmuştur.Central Library The Central Library was established in 1955.
1999'da kurulmuş olup NXP Semiconductors ve TSMC'nin ortak girişimidir.It was incorporated in 1999 and is a joint venture between NXP Semiconductors and TSMC.
Doğu'dan gelen Osmanlı fetihlerine karşı bir bariyer olarak kurulmuştur.It was founded as a protective barrier against the Muslim Ottoman conquerors from the East.
Kulüp 1998 Temmuz'unda kurulmuştur.The club was formed in July 1998.
Freetown ve çevresini kapsayan Kraliyet kolonisi, 1808 yılında kurulmuştur.The Crown colony, which included the area surrounding Freetown, was established in 1808.
Swarovski (Almanca telaffuz: ), 1895'te, Daniel Swarovski tarafından kurulmuştur.The Swarovski company was founded by Daniel Swarovski in 1895.
Köy, Salmanlı Avşarları tarafından kurulmuştur.It was established by creating salt caverns.
Bu ilçe 1857 yılında kurulmuş ve adını Alexander von Humboldt'dan almıştır.The county was created in 1857 and named in honor of Alexander von Humboldt.
FC Wiltz 71, Lüksemburg'un kuzeybatısındaki Wiltz kentinde kurulmuştur.FC Wiltz 71 is a football club, based in Wiltz, in north-western Luxembourg.
İlk yerel Estonya müzik kumpanyası Vanemuine 1865 yılında kurulmuştur.The first native Estonian musical society, Vanemuine was established in 1865.
Mono Inc. 2000 yılında Hamburg'da kurulmuş bir Alman endüstriyel gotik rock grubudur.Mono Inc. is a German Gothic Rock band from Hamburg, founded in 2000.
Football Club St. Gallen 1879, İsviçre'nin St. Gallen kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.FC St. Gallen 1879 (Fussballclub St. Gallen 1879) is a Swiss football club based in St. Gallen.
1978 yılında Almanya'nın Wiesbaden kentinde kurulmuştur.The company was founded in 1978 in Wiesbaden, Germany.
Türkiye'nin ilk televizyon kanalı olan İTÜ TV'nin 1952'de kuruluşu üzerine kurulmuştur.The first Turkish television channel, ITU TV, was launched in 1952.
Cabasse 1950'de Georges Cabasse tarafından kurulmuş bir Fransız ses üreticisidir.Cabasse is a French audio manufacturer founded by Georges Cabasse in 1950.
On iki, teknoloji transferi merkezi ve devlet kurumu da kurulmuştur.Twelve government agencies and centres for technology transfer have also been created.
Bu bağlantı formlarıyla kurulmuştur.According to this link.
Şirket, 1887 tarihinde kurulmuş olup dünyanın beşinci büyük inşaat şirketidir.Built in 1887, it was the fifth large factory in the area.