kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2006 kurulmuş bulunan okul.تأسست المدرسة في عام 2006.
Gümüşhane Üniversitesi, 2008 yılında Gümüşhane'de Devlet Üniversitesi olarak kurulmuştur.تم إنشاء الجامعة في إطار مشروع الاتحاد من أجل المتوسط في عام 2012.
1920 yılında kurulmuştur.أنشأ عام 1920.
Takım 1976 yılında kurulmuş ve 1982 yılında kapatılmıştır.نُشر هذا التصنيف عام 1976 ونُقّح عام 1982.
İl belediye teşkilatı 1923 yılında kurulmuştur.جرى افتتاح دار البلدية عام 1923.
Gallarte şehri düzlük bir arazide kurulmuştur.وجعلوا من مدينة كارلو معقلاً منيعاً.
Associazione Sportiva Bari İtalya'nın Bari, Apulia şehrinde 1908 yılında kurulmuş bir futbol kulübüdür.نادي باري الرياضي نادي كرة قدم إيطالي تم تأسيسه في سنة 1908 ويقع في مدينة باري.
EMMA Eylül 2002'de kurulmuş olup,ancak kapılarını 2006'da ziyaretçilere açmıştır.بعد تأسيس مؤسسة إسبو للفن الحديث في سبتمبر 2002، افتتح المتحف أبوابه للزوار في عام 2006.
Selefi yürürlükten kalktıktan sonra CISEN 1989 yılında kurulmuştur.وأخذ شكله الحالي بعد إصلاحات عام 1989.
2007 yılında kurulmuştur.تشكلت في عام 2007.
Kürtlerin Gawestıya aşiretince kurulmustur.أما عن جنس ال Tarsistes فوضعه ملتبس.
Kulüp ilk olarak Sportski Klub Metalac ismiyle kurulmuştur.تم تأسيس النادي تحت اسم نادي أميان الرياضي.
Manowar, 1980 yılının sonunda Auburn, New York'ta kurulmuş olan bir heavy metal grubudur.Manowar هي فرقة هيفي ميتال وباور ميتال أمريكية من مدينة اوبورن في نيويورك، تأسست عام 1980.
Üniversite 1834 yılında kurulmuştur.تم تأسيس هذه المدرسة رسمياً في عام 1834.
Sivil milisler buna tepki olarak kurulmuş, fakat bu politik (sol-sağ) bir yapıya dönüşecektir.فتشكلت ميليشيات مدنية كرد فعل، لكن سرعان ما شكلت إلى جانبها (اليمينية منها واليسارية) جناح سياسي.
DeFacto giyim perakendeciliği alanında faaliyet gösteren bir şirket. 2003'te kurulmuştur.ديفاكتو هي شركة تعمل في مجال تجارة الملابس بالتجزئة. تأسست عام 2003.
Huacachina, çölde küçük doğal bir göl etrafında kurulmuştur.Huacachina foi construída em torno de um pequeno lago natural no deserto.
GV, 2009 yılında Google Ventures olarak kurulmuştur.A GV foi fundada como Google Ventures em 2009.
Vibe, yapımcı Quincy Jones tarafından 1993 yılında kurulmuş olan müzik ve eğlence dergisidir.Vibe é uma revista de música e entretenimento fundada em 1993 pelo produtor Quincy Jones.
Rocksteady Studios 2004'te Sefton Hill ve Jamie Walker tarafından kurulmuştur.A Rocksteady Studios foi fundada em 2004 por Sefton Hill e Jamie Walker.
Müze Thomas Witt tarafından 1980 yılında kurulmuştur.O museu foi fundado por Thomas Witt em 1980.
İsrail, 14 Mayıs 1948 tarihinde bağımsız ve demokratik bir ülke olarak kurulmuştur.Israel foi estabelecido como um estado democrático e independente em 14 de maio de 1948.
Parti, 1993 yılında Heide Schmidt tarafından kurulmuştur.O partido foi fundado em 1993 por Heide Schmidt.
20 Ekim 1946'da Gilberto Concepción de Gracia tarafından kurulmuştur.O partido foi fundado a 20 de outubro de 1946 por Gilberto Concepción de Gracia.
Puppet, 2005 yılında Luke Kanies tarafından kurulmuş olan Puppet Labs tarafından üretilmiştir.Puppet é produzido pela Puppet Labs, fundada por Luke Kanies em 2005.
Tokyo MX 30 Nisan 1993 tarihinde kurulmuş olup ve 1 Kasım 1995 tarihinde yayına başlamıştır.Tokyo MX foi fundada em 30 de abril de 1993, e as transmissões começaram em 1 º de novembro de 1995.
2006 yılında Stefano Bandecchi tarafından kurulmuştur.Fundada em 2006 por Stefano Bandecchi.
Ermenistan TV Şirketi 1955 yılında kurulmuştur.Armenia TV Company foi criada em 1955.
Tiflis Devlet Sanat Akademisi 1917 yılında kurulmuştur.A Academia Estatal de Arte de Tbilisi foi fundada em 1917.
Üçüncü Bulgar devleti ilk başta bir kraliyet olarak kurulmuş.No entanto, o terceiro estado búlgaro foi reconhecido internacionalmente como um reino.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.No verão de 1914, unidades voluntárias armênias foram estabelecidas nas forças armadas russas.
Brave Entertainment 2008 yılında Kang Dong Chul'un YG Entertainment'den ayrılmasıyla kurulmuştur.A Brave Entertainment foi fundada em 2008 por Kang Dong Chul depois que ele deixou a YG Entertainment.
Kurum 1831 yılında, Alman Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte örnek alınarak kurulmuştur.Foi fundada em 1831, inspirada no alemão Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte.
Şehir Romalılar tarafından kurulmuştur.A cidade foi construída pelos romanos.
8 bitlik mikroişlemci etrafına kurulmuş basit bir sistem düşünelim.Consideremos um sistema simples construído sobre um microprocessador de 8-bit.
1993 yılında Klaus Peter Beyer tarafından kurulmuştur.A orquestra foi fundada em 1993 por Klaus Peter Beyer.
DQS 1985´te ilk Alman sertifikalandırma kurumu olarak Frankfurt Almanya´da kurulmuştur.A DQS foi fundada em 1985 como primeira empresa certificadora alemã em Frankfurt/Alemanha.
1996'da Sid Meier ve Jeff Briggs tarafından MicroProse'dan ayrılarak kurulmuştur.Foi fundada em 1996 por Sid Meier e Jeff Briggs ao saírem da Microprose.
Game Revolution (eski adı Game-Revolution) veya GR, 1996 yılında kurulmuş bir oyun sitesi.Game Revolution (formalmente Game-Revolution) ou GR é um web site de jogos eletrônicos criado em 1996.
Şehir 17.yüzyılda High Harrogate ve Low Harrogate diye iki bölüm halinde kurulmuştur.A população está dividida em High e Low Harrogate.
Site 1997 yılında kurulmuştur ve Meiji dönemi'nden (1899) günümüze kadar olan japon filmleri yer almaktadır.O site foi lançado em 1997 e contem filmes desde a Era Meiji (1899) até hoje.
Temmuz 1992'de, puanlamaya dayalı iznin verilmesine karşı protesto etmek için böyle bir hareket kurulmuştur.Em julho 1992, esse movimento foi criado para protestar contra a introdução da permissão baseada em pontos.
WTO, 1 Ocak 1995'te kurulmuştur.A OMC entrou em funcionamento em 1 de janeiro de 1995.
Ugly Kid Joe, Isla Vista, Kaliforniya'da kurulmuş Amerikalı hard rock grubu.Ugly Kid Joe é uma banda de hard rock de Isla Vista, Califórnia.
Gölün kenarına kurulmuş üç şehir vardır.Existem três cidades construídas na costa do lago.
1972'ye kadar , o yeni kurulmuş Avustralya'nın ilk yeşil partisi Birleşik Tazmanya Grubu'nun bir üyesiydi.Em 1972, ele foi um membro do recém-formado Estados Tasmânia Grupo, da Austrália, o primeiro "Partido Verde".
SimilarWeb; Or Offer tarafından Nir Cohen’le birlikte 3 Mart 2009’da Tel-Aviv, Israil’de kurulmuştur.Or Offer fundou a SimilarWeb com Nir Cohen a 3 de março de 2009 em Tel Aviv, Israel.
Alcatel, 2004 yılında Alcatel-Lucent (% 45) ve TCL (% 55) arasında bir ortak girişim olarak kurulmuştur.Foi estabelecida em 2004 como uma joint venture entre a Alcatel-Lucent (45%) e a TCL (55%).
Mousesports, 2002'de Almanya'nın Berlin şehrinde Counter-Strike takımı olarak kurulmuştur.Mousesports foi formado em 2002, em Berlim, Alemanha, como uma equipe de Counter-Strike de mesmo nome.
Vakıf halkın sanatı takdir etmesini desteklemek ve Moore'un heykellerini korumak için kurulmuştu.A fundação foi criada para promover o reconhecimento público da arte e de preservar as esculturas de Moore.
Culiacán, 1531 yılında İspanyollar tarafından San Miguel de Culiacán adıyla kurulmuştur.Foi fundada pelos espanhóis em 1531 com o nome de San Miguel de Culiacán.
F91 Dudelange, Lüksemburg'un güneyindeki Dudelange kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.F91 Dudelange é um clube de futebol situado na cidade de Dudelange, em Luxemburgo.
I. Boris tarafından 885 veya 886 yılında Bulgaristan'ın başkenti Pliska'da kurulmuştur.Ela foi fundada pelo cã Bóris I em 885 ou 886 na capital búlgara, Plisca.
Kurum 28 Aralık 2015'te şimdi dönüştürülmüş Federal Uzay Ajansı temelinde kurulmuştur.A corporação foi estabelecida com base na agora extinta Agência Espacial Federal em 28 de dezembro de 2015.
Genesys 1990 yılında Gregory Shenkman ve Alec Miloslavsky tarafından kurulmuştur.A Genesys foi fundada por Gregory Shenkman e Alec Miloslavsky em outubro de 1990.
Luftflotte Reich, 5 Şubat 1944'te Berlin-Wannsee'de Luftwaffenbefehlshaber Mitte'den kurulmuştur.Foi formado no dia 5 de Fevereiro de 1944 em Berlin-Wannsee a partir do Luftwaffenbefehlshaber Mitte.
Bayamo 5 Kasım 1513'te Bayamo nehrinin kıyısında kurulmuştur.A comunidade de Bayamo foi fundada em 5 de novembro de 1513 nas margens do rio Bayamo.
Yaklaşık 200 yıl önce kurulmuştur.Foi construída há mais de 200 anos.
Queen Park 1867 yılında kurulmuş olan, İskoçya'nın en eski futbol kulübüdür.O Queen's Park é o mais antigo clube de futebol da Escócia, tendo sido fundado em 1867.
Zach Klein ve Jake Lodwick tarafından Kasım 2004'te kurulmuştur.Foi fundada por Zach Klein e Jakob Lodwick em dezembro de 2004.