kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1690-91 yıllarında kurulmuştur.وقد تم تسويقه 90-91.
Üniversite 1949 yılında kurulmuştur.تأسست الجامعة عام 1949.
Setagaya semti, 15 Mart 1947 tarihinde kurulmuştur.تم تأسيس حي سيتاغايا في 15 مارس، 1947.
Böylece La Familia kurulmuş olur.كيف تبني أسرتك.
Devletin gelirini yönetmek için 1789'da bir Kongre Kanunu'yla (İngilizce: 'Act of Congress') kurulmuştur.أُنشئت بقرار صادر من الكونغرس عام 1789 لأدارة إيرادات الحكومة.
Alienware, 1996 yılında Nelson Gonzalez ve Alex Aguila tarafından kurulmuştur.تأسست الشركة في عام 1996 على يد نيلسون غونزاليز و اليكس ايولا.
Bakanlar Kurulu kararıyla 2011 yılı Haziran'ında kurulmuştur.وقد أقر مجلس الوزراء مشروع القانون في يونيو 2011.
Turan şehri 1885 yılında kurulmuştur.تأسست مدينة كورونادو في عام 1885.
1961 yılında kurulmuş olup merkezi Kahire'de yer almaktadır.تم تكوين الإتحاد الإفريقي للعبة عام 1961 وكان مقره بالقاهرة.
31 Aralık 1964 tarihinde kurulmuştur.تأسس بتاريخ 31 ديسمبر عام 1964.
İTÜ Bilgisayar ve Bilişim Fakültesi, 2010 yılında kurulmuştur.كلية علوم وهندسة الحاسوب، وكان إنشاؤها في 2000م.
Ayrıca, 2006 yılında linyit ocağı kurulmuştur.في 2006 أصبحت مصممة أحذية شتوية.
1919 yılında Conrad Hilton tarafından Hilton Worldwide şirketi kurulmuştur.تأسست الشركة الأصلية بواسطة كونراد هيلتون في عام 1919، وهي مملوكة الآن من قبل هيلتون العالمية.
Danimarka'nın Kopenhag şehrinde yapılan ilk genel toplantıyla beraber Eylül 1951'de kurulmuştur.تأسس الاتحاد في سبتمبر 1951 خلال الجمعية العمومية الأولي له التي انعقدت في كوبنهاغن، الدنمارك.
Lockheed 1912'de kurulmuş olup sonradan Martin Marietta ile birleşerek 1995'te Lockheed Martin oluşmuştur.أنشأت الشركة في عام 1912 وتم دمج الشركة مع مارتن ماريتا في عام 1995 لتصبح الشركة لوكهيد مارتن.
Bu ilçe 1796 yılında kurulmuştur.تم تأسيس المدينة في سنة 1796 .
Huacachina, çölde küçük doğal bir göl etrafında kurulmuştur.بنيت حول بحيرة طبيعية صغيرة في الصحراء.
Üniversite ilk kurulduğunda Kral Frederick Üniversitesi adıyla kurulmuştur.سميت الجامعة بهذا الاسم نسبة إلى مؤسسها الإمبراطور فريدريك الثاني.
Söz konusu örgüt 16 ekim 1945 tarihinde Kanada'da Gıda ve Tarım Anayasası'nın imzalanmasıyla kurulmuştur.وتم ذلك في كيبيك في 16 أكتوبر 1945 حيث تم إقرار دستور منظمة للاغذية والزراعة.
Hareketli Görüntü Uzmanları Birliği 1988'de kurulmuştur.وحدة حماية الشخصيات الهامة، أنشئت في 2008.
Chicago Fire, 1997 yılında kurulmuş olan Amerikalı futbol takımı.شيكاغو ستينغ هو نادي كرة قدم أمريكي أٌسس عام 1974.
1969 yılında "Isparta Eğitim Enstitüsü" kurulmuştur.من الجدير بالذكر، إنشاء مُنظمة التعليم السرية في أكتوبر/ 1939.
Al Tayer Grup' a ait olan şirket 1985 yılında kurulmuştur.تأسست الشركة باسم إكس رفر في 1999.
Üniversite 1957 yılında kurulmuştur.تأسست الجامعة في 1957.
Böylece ilk Ülkücü teşkilat kurulmuştur.تشكلت بعدها وزارة جميل المدفعي الأولى.
Halkevleri, Türk Ocaklarının kapatılmasından yaklaşık 10 ay sonra kurulmuştur.استمر هذا حوالي عشرين يومًا قبل أن يتم خنقهم من قبل الأتراك.
Khmer İmparatorluğu, Güneydoğu Asya'da kurulmuş bir imparatorluk.إمبراطورية آشورية حديثة، إمبراطورية نشأت في آشور.
1925 yılında kurulmuş ve 1926 yılında FIFA'ya üye olmuştur.تأسس اتحادها لكرة القدم في العام 1925، وانضم إلى الفيفا في العام 1926.
Ülke çapında geniş bir okul ve destekleyici eğitim kurumu ağı kurulmuştur.وقد تم إنشاء شبكة واسعة من المدارس ومؤسسات تعليمية مساعدة.
İzmir Fen Lisesi 1983 yılında kurulmuştur.تأسست أي بي توريس في عام 1983.
Türkmen dağları eteklerinde kurulmuştur.ومعناه بالتركية سكان الجبال.
Ginza, 16. yüzyılda doldurulan eski bir bataklığın üzerine kurulmuştur.بينت غينزا على مستنقع سابق كان قد أستخدم في القرن السادس عشر.
Bu tarihten sonra Yeni Berlin Merkezi İsyasyonu kurulmuştur.ثم أصبحت هذه القاعدة في النهاية قاعدة دبلن.
Belediye meclisi 1909 yılında kurulmuş olup 1914 yılında ilk ilçe merkezi kuruldu.ابتداءأ منذ تأسيس أول مجلس بلدي للمدينة عام 1909 في وسط البلد: منطقة المدينة.
HJK Helsinki (Helsingin Jalkapalloklubi), Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de kurulmuş bir spor kulübüdür.نادي هلسنكي لكرة القدم (بالفنلندية: Helsingin Jalkapalloklubi) نادي كرة قدم فنلندي، مقره في العاصمة هلسنكي.
2000 yılında Chase Manhattan Corporation'un J.P. Morgan & Co. ile birleşmesiyle kurulmuştur.وكان يعرف سابقا بـ (بالإنجليزية: Chase Manhattan Bank) حتى عام 2000 عندما اندمج مع شركة جي بي مورجان تشايس.
13 Temmuz 1992 tarihinde kurulmuştur.تأسست اللجنة في 13 يوليو 1992.
Bu okullar köy merkezlerinden uzak alanlarda kurulmuştur.وكان معلمو هذه المدارس من نفس القرى.
Bütün özellikler önceki özelliklerin üzerine kurulmuştur.الخ وكلها بنفس المواصفات كما قلنا سابقا.
Kulüp, 15 Ocak 1921'de kurulmuştur.تأسست الشركة في 15 يناير 1921.
2011'de kurulmuştur.تأسست عام 2011.
2010 yılında kurulmuştur.تأسست في 2010.
80 yıl kadar önce kurulmuştur.والتي تم تدميرها بعد 80 عامًا.
1905 yılında kurulmuştur.تأسست في العام 1905.
Boston United Football Club, 1933 yılında kurulmuş İngiliz futbol takımı.نادي بوسطن يونايتد هو نادي كرة قدم بريطاني أٌسس عام 1933.
Hikâyesi bu konu üzerine kurulmuştur.ومن هذه الواقعة تم اقتباس القصة.
Böylece Roma kenti civarında bağımsız bir Papalık Devleti kurulmuş oldu.وبالتالي تأسست دولة بابوية مستقلة عن مدينة روما.
GV, 2009 yılında Google Ventures olarak kurulmuştur.إنضم في عام 2014، إلى جوجل مشاريع "Google Ventures".
Demokrasi kurulmuştu.الديمقراطية الآن!
Köy iki defa kurulmuştur.البلدة التي وُلدت مرتين".
EBEKAYASI MAH. olarak kurulmuştur.كجمعية خيرية مرخصة.
Kulüp 2006 yılında kurulmuştur.تم تأسيس النادي في عام 2006.
1908 yılında kurulmuştur.تم تشييده عام 1908.
Fırat Üniversitesi Tıp Fakültesi 1983 yılında kurulmuştur.كلية الصيدلة تم تأسيسها بإرادة ملكية سامية عام 1980م.
2013'te kurulmuştur.تأسست في 2013.
Mazıdağı ilçesi, 9 Haziran 1937'de kurulmuştur.تم وضع حجر الأساس لكنيسة جديدة في 9 يونيو 1939.
1881 kurulmuş bulunan okul.المدرسة القديمة التي بنيت في عام 1833.
1105) kurulmuştur.ص 1105.
Uluslararası Otomatik Kontrol Federasyonu, Eylül 1957'de kurulmuş uluslararası bir örgüttür.الاتحاد الدولي للتحكم الآلي (IFAC)، اتحاد متعدد الجنسيات يضم 49 منظمة وطنية (NMO) تأسس في سبتمبر 1957.
Söz konusu durumla bağlantılı olarak şehirde birçok cami, mescit, dinî yapı kurulmuştur.وخرج معه خلق كثير من المدينة وغيرها من سائر الأقطار التي وصل إليها الإسلام.