kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kanal Haziran 2003 tarihinde kurulmuştur.Канал образован в 2003 году.
The Times, 1785'te kurulmuş bir Büyük Britanya gazetesidir.Первой качественной газетой считается The Times, основанная в 1785 году в Лондоне.
Temmuz 2007'de kurulmuştur.Съезд проходил в июле 2007 года.
Geç Roma Dönemi'nde kurulmuştur.Построена в конце романского периода.
6 Mayıs 2003'te kurulmuştur.Установлена 6 мая 2003 года.
2012 yılında YPG'nin kadın tugayı olarak kurulmuştur.Отряды женской самообороны YPJ были созданы в 2012 году как бригада YPG.
Salo, 1887 yılında kurulmuş olup 1960 yılında şehir statüsü kazanmıştır.Официально Сало был основан в 1887 году, а статус города получил только в 1960 году.
Üniversite 1908 yılında kurulmuştur.Школа была основана в 1908 году.
Şirket 1934 yılında kurulmuş olup Mitsubishi şirketlerinden biridir.Компания создана в 1914 году как подразделение Mitsui Company.
Böylece Tuna hattı yeniden kurulmuş oldu.Боковой прицеп был создан заново.
Temmuz 2004'te kurulmuştur.Основано в июле 2004 года.
1817 yılında Hollanda Kralı I. Willem tarafından kurulmuştur.Назван в 1830 году в честь нидерландского короля Виллема І.
Myslovitz 1992 yılında kurulmuş Polonyalı bir rock grubudur.Myslovitz — польская рок-группа, образованная в 1992 году в городе Мысловице.
Park aslında 1974 yılında kurulmuştur.Парк был создан в 1974 году.
Üniversite 1 Nisan 1919'da kurulmuştur.Школа была открыта 1 декабря 1919 года.
Ağustos 1919 tarihinde, Erzurum merkezli kurulmuştur.В августе 1919 произведен в штаб-ротмистры.
Alacakaya, 1991 yılında kurulmuştur.AACS LA была основана в 2004.
Tiro Federal, Arjantin'in Rosario kentinde kurulmuş bir futbol kulübü.Тиро Федераль — аргентинский футбольный клуб из города Росарио.
Yaklaşık 500 yıl önce bir çoban bir demirci tafından kurulmuştur.Этот сорт сыра был создан монахами около 800 лет назад.
Bunlar eski ordu eğitim kışlalarının bulunduğu arazilerde kurulmuşlardı.Организован в помещениях бывших военных казарм.
Bu şehir 19 Haziran 1856'da kurulmuştur.Город основан 19 сентября 1856 года.
Bu kuyular etrafında küçük bir antik Roma dönemi kasabası kurulmuştur.В античные времена на месте города размещалась небольшая римская крепость.
Râkım Efendi ise ona karşıt bir karakter olarak kurulmuştur.Не удивительно, что именно он оказался изображённым в роли отрицательного персонажа.
1 Temmuz 2003 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti Vergiler Bakanlığı tarafından kurulmuştur.«Налоговый журнал Азербайджана» - учрежден Министерством налогов 1 июля 2003 года.
Bu arada Horsemen grubu yeniden kurulmuştu.К настоящему времени архитектурный ансамбль монастыря отстроен заново.
1770 yılında kurulmuş olan mahallede 147 hane bulunmaktadır.В 1791 тут проживало 147 человек.
Kuala Lumpur 1857 yılında kurulmuştur.Куала-Лумпур был основан в 1857 году.
S.P. Tre Fiori, San Marino'nun Fiorentino kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.«Тре Фиори» — сан-маринский футбольный клуб из города Фьорентино.
1986'da Christopher Weaver tarafından kurulmuştur.Компания была основана в 1986 году Кристофером Уивером.
1139 yılında kurulmuştur.О ней упоминается уже в 1139 году.
Böylece Ermeni Bagratlı Krallığı kurulmuş oldu.Таким образом сформировалась Абхазское царство.
Bu üniversite John Calvin tarafından 1559 yılında kurulmuştur.Университет основан в 1559 году как теологическая семинария Жаном Кальвином.
Köy 1326 yılında kurulmuştur.Город основан в 1326 году.
Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski Grodzisk Wielkopolski'da kurulmuş Polonyalı futbol kulübüdür.Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski) — польский футбольный клуб из города Гродзиск-Велькопольский.
İskoç Albay Peter Lindsay tarafından kurulmuştur.Полковником был избран Даниель Кристи.
Happy Madison Productions Adam Sandler tarafından kurulmuş bir film şirketi.Happy Madison Productions — американская кинокомпания, которую основал известный актёр Адам Сэндлер.
Wengen Curling Club 1911 yılında kurulmuştur.Аэропорт Эллингтон был построен в 1917 году.
AaB 13 Mayıs 1885'de İngiliz mühendisler tarafından kurulmuştur.15 мая 1896 года произведён инженер-генералы.
Bu konuda başka yerlerde de birkaç birim kurulmuştur.В иных местах к этому присоединяются какие-нибудь отработки.
Chiba prefektörlüğü, 15 Haziran 1873'te, Kisarazu ve Inba vilayetlerinin birleştirilmesiyle kurulmuştur.Основана 15 июня 1837 года в результате объединения префектур Кисарадзу и Имба.
Haziran 2008'de kurulmuştur.Создан в июне 2008 года.
Buna rağmen, 1999 yılında, Hacıköyü'nde kurulmuş bir devekuşu çiftliği bulunmaktadır.По состоянию на 1997 год, в Озёрах находилась ферма крупного рогатого скота.
Pull & Bear, İspanyolca: ) İspanya merkezli Narón, Galiçya'da kurulmuş giyim ve moda aksesuarları markası.Pull&Bear — испанский магазин одежды и аксессуаров, основанный в Нароне, Галисия.
Rayon 1990 tarihinde kurulmuştur.Iona записан в 1990 году.
Yoncalı ılıcası burada kurulmuştur.Орлову оставили в покое.
1864 Kafkasya'dan sürgün edilen (abhaz) abazalar tarafından kurulmuştur.Основан в 1868 году непримиримыми (беглыми) кабардинцами.
Film United States Coast Guard ve Aviation Survival Technician (AST) programları üzerine kurulmuştur.Такого же мнения придерживается Береговая охрана США и страховой рынок Lloyd’s.
Şirket 2006 yılında kurulmuştur ve merkezi San Mateo, Kaliforniya'dadır.Основана в 2014 году, в городе Сан-Матео, штат Калифорния.
Şehir 1 Ocak 1907 tarihinde kurulmuştur.Город основан 1 января 1907 года.
Okul misyonerler tarafından kurulmuştur.Обучались здесь миссионеры.
Enstitü, 9 Temmuz 1997 tarihinde kurulmuştur.Возведен в архиепископы 9 июля 1994 года.
Dağ yamacına kurulmuş kale kalıntıları ve kaya mezarları vardır.В скалах водятся горные бараны и горные суслики.
Bu sırada yeni kurulmuş Cumhuriyet ordusu imdatlarına yetişir.С этого же момента новое правительство стало формировать Вооружённые силы.
Şirket, 1904 yılında Charles Rolls ve Henry Royce tarafıından kurulmuştur.Компания Rolls-Royce Limited была основана в 1906 году Генри Ройсом и Чарльзом Роллсом.
Peçenga, 1533 yılında bir manastır olarak kurulmuştur.Дмитрия, построена в 1543 г. в монастыре.
Temmuz 1992'de, puanlamaya dayalı iznin verilmesine karşı protesto etmek için böyle bir hareket kurulmuştur.В июле 2004 года объявлял голодовку в знак протеста против принятия законов о монетизации льгот.
Kereste işlerini takip için Adapazarı'nda Kereste Eminliği kurulmuştu.Сама тайная советница осталась приглядывать за погрузкой вещей.
Röövel Ööbik, 1980 yılında kurulmuştur.Посёлок Солнечный был основан в 1980 году.
Sosyalist Türkiye Partisi'nin kapatılmasından sonra kurulmuştur.Создана членами Финской социалистической рабочей партии после её запрета.
Bu ilçe 15 Şubat 1816 tarihinde kurulmuştur.Город основан 15 февраля 1812 года.