kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nupedia Bomis tarafından kurulmuştu ve baş yazarları Jimmy Wales ile Larry Sanger'dı.Fue fundada por Jimmy Wales y suscrita por Bomis, con Larry Sanger como redactor jefe.
Kulüp Türkmenistan'ın Balkanabat şehrinde, 1960 yılında kurulmuştur.Fue fundado en 1960 en la ciudad de Balkanabat.
İnternet Teknolojileri Derneği (INETD), 1989 yılında UNIX Kullanıcıları Derneği (TRUUG) olarak kurulmuştur.En 1989, fundó la Asociación de Consumidores y Usuarios (ACYU).
Naantali, 15. yüzyılda kurulmuş olup Finlandiya'nın en eski şehirlerinden biridir.Pori fue fundada en 1558; es una de las ciudades más antiguas de Finlandia.
Film çok eski bir Japon söylencesi üzerine kurulmuştur.Se basa en una vieja leyenda japonesa.
Kadıncık vadisi üzerinde Toros Dağlarının eteklerinde kurulmuştur.En África, el género está confinado en las montañas del Atlas.
FC Argeş Piteşti, Romanya'nın Piteşti kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El FC Argeş Piteşti es un club de fútbol rumano, de la ciudad de Piteşti en Argeş.
Şehir, 6. yüzyılda Heraclea Pontica'lı yerleşimciler tarafından kurulmuştur.La colonia fue establecida en el siglo VI a. C. por colonos de Heraclea Póntica.
Ayrıca günümüzde İngilizce'nin önem kazanmasıyla birlikte çok sayıda dil eğitim siteleri kurulmuştur.Recientemente se han aumentado los préstamos del idioma inglés.
Mercury Rev, 1980'li yılların sonunda New York'ta kurulmuş Amerikalı rock müzik grubudur.Mercury Rev es un grupo de rock estadounidense, formado a finales de los años 80 en Buffalo, New York.
Houston Dynamo, ABD'nin Houston şehrinde kurulmuş bir profesyonel futbol kulübüdür.El Houston Dash es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Houston, en el estado de Texas.
1957 yılında Diyarbakır 8. Hava Üs Komutanlığı'nda kurulmuş ve F-84G Thunderjet uçaklar kullanmıştır.Estaba equipado con cuatro aviones Republic F-84G Thunderjet.
Şehir, 31 Mart 1958 tarihinde kurulmuştur.Fue creado el 31 de marzo de 1958.
Snow Patrol, Dundee'de kurulmuş Kuzey İrlanda/İskoçyalı bir alternatif rock müzik grubu.Snow Patrol es una banda de rock originaria de Irlanda del Norte y Escocia.
BBC News 9 Kasım 1997 saat 17:30'da BBC News 24 adıyla kurulmuştur.También se emite en el Reino Unido a través de BBC News 24 a las 01:30.
Twisted Sister New York'ta kurulmuş bir Amerikalı heavy metal grubudur.Twisted Sister fue un grupo estadounidense de heavy metal, formado en la ciudad de Nueva York en 1973.
Samael, 1987 yılında kurulmuş Sion, İsviçre kökenli endüstriyel black metal grubu.Samael (1987 hasta la actualidad), banda suiza de black metal.
Oyun ekonomk üstünlük üzerine kurulmuştur.Técnicamente el juego está por encima de su predecesor.
The Man, Wasilla, Alaska'da kurulmuş Amerikalı bir rock grubudur.The Man es una banda de rock estadounidense originalmente de Wasilla, Alaska con sede en Portland, Oregón.
Bu dönemde Anadolu’da Millî Mücadele başlamış, Ankara’da hükümet kurulmuştur.Bajo este gobierno comenzó una coyuntura de rebeliones en los Andes.
Ugly Kid Joe, Isla Vista, Kaliforniya'da kurulmuş Amerikalı hard rock grubu.Ugly Kid Joe es una banda de rock estadounidense formada en Isla Vista, California en 1987.
1800 yılında, “Mete” isimli bir şahıs tarafından kurulmuştur.1Disputado bajo el nombre de "Centenario".
1957'de kurulmuştur ve şu an 56 üye federasyonu vardır.Fundada en 1957, en la actualidad son miembros de la federación unos 120 concursos.
Eugen Systems video oyun geliştiricisidir, Fransa'nın Paris şehrinde bulunmaktadır.2000 yılında kurulmuştur.Eugen Systems es una compañía desarrolladora de videojuegos francesa con base en Paris, Francia.
Belediyesi 1962'de kurulmuştur.El municipio fue creado en 1962.
1774 yılında Avusturya Arşidüşesi Maria Theresia tarafından kurulmuştur.Fue fundada en 1776 por la emperatriz María Teresa I de Austria.
1976'da yapılan araştırmalaırda köylerin yüzde 30'u yaylalarda kurulmuştur.Según datos de 2000, únicamente el 26% de las calles se encontraban pavimentadas en su totalidad.
Aydınoğuları, başlangıçta Osmanlılarla dostane ilişkiler kurulmuştu.Los enanos inicialmente los confundieron con espías.
Lady Antebellum 2006 yılında Nashville, Tennessee'de kurulmuş country müzik grubu.Lady Antebellum es un trío de country pop formado en Nashville, Tennessee, Estados Unidos, en el año 2006.
Türkiye'nin ilk televizyon kanalı olan İTÜ TV'nin 1952'de kuruluşu üzerine kurulmuştur.La primera estación de televisión del estado fue fundada en 1952, en Jackson.
Marilyn Manson için 2002 yılında kurulmuştur.En 2008 se anuncia su regreso con Marilyn Manson.
Bununla ilgili çok sayıda site kurulmuştur.Se han construido cientos de ello.
Şehir 1 Ocak 1948 tarihinde kurulmuştur.La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1948.
1992'de yeniden ayrı Samux Rayonu kurulmuştur.En 1992, Naked Raygun se separa.
Şehir 1 Mayıs 1934 tarihinde kurulmuştur.La ciudad se fundó el 1 de mayo de 1934.
Parti 8 Eylül 1990 tarihinde kurulmuş olup Sosyalist Enternasyonal ve Avrupa Sosyalistler Partisi üyesidir.Consultado el 8 de febrero de 2014. Partido federado integrado por los partidos Comunista y Socialista.
PFC Montana 1947 yılında Bulgaristan'ın Montana kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El PFC Montana (en búlgaro, ПФК Монтана) es un club de fútbol búlgaro de Montana y fundado en 1947.
1994 Yılında kanalizasyon şebekesi Kurulmuştur.En 1994 se instaló otro centro de descontaminación.
1936 yılında SK Heusden adıyla kurulmuş ve ismi KSK Heusden olarak değiştirilmiştir.Fue fundado en 1936 como S. K. Heusden, nombre que tiempo después cambiaría por K.S.K. Heusden.
The Style Network, Los Angeles, Amerika'da kurulmuş bir televizyon kanalıdır.Martini In The Morning es una emisora de radio por internet con sede en Los Angeles.
Çiğdemli mahallesi, muhtemelen bu yöreye gelen Çiğdemliler tarafından kurulmuştur.La Ciudad Subterránea está formada por los Proscritos, que fueron condenados a ese lugar.
Ülke 9 Mayıs 1944 tarihinde “Hırvatistan Federal Devleti” (Federalna Država Hrvatska) olarak kurulmuştur.Parlamentaria desde el 19 de mayo de 1998, como miembro de la Llamada Demócrata Cristiana, (CDA).
Şehir 20 Mart 2006 tarihinde kurulmuştur.La ciudad fue fundada el 20 de marzo de 2006.
Bu ilçe, 27 Şubat 1801'de kurulmuştur.Ana Line fue colgada el 27 de febrero de 1601.
İlk okul 1880 yılında kurulmuştur.El liceo fue construido en la década de 1880.
Bad Meets Evil, 1996 yılında Detroit'te kurulmuş ve iki kişiden oluşan bir hip hop grubudur.Bad Meets Evil fue formado en el 1997 gracias a Proof, amigo de ambos integrantes del grupo.
Guberniya, 1796 yılında kurulmuş olup 1929 yılında Batı Oblastı'na bağlandı.Creada en 1796, la gobernación existió hasta 1929.
Gozer, Fırat nehrinin kıyısına kurulmuştu.Prusia se encontró al borde del hundimiento.
Şirket, 1969 yılında kurulmuş olup 70'ten fazla ülkede 1,200'den fazla şubesi ve satış noktası bulunmaktadır.El grupo tiene una cartera de más de 40 marcas, que vende y distribuye en más de 190 países.
Ayrıca beldede tarım mallarınını işleyen besin sanayi ve makine aletler sanayi imalatı kurulmuştur.Dentro de este sistema el conjunto de maquinarias y equipos utilizados para sus labores agrícolas es propio.
Ebro ırmağının üzerine kurulmuştur.Situado sobre el río Ebro.
Kütüphane 1872 yılında kurulmuştur ve 72 bölümde hizmet vermektedir.Fue fundado en 1872 y se desempeña en la Conference National.
Bu kentler, imparatorluk yönetiminin yönetsel birimleri olarak kurulmuş ve yaşamıştır.Estas infraestructuras están gestionadas y son propiedad de la Prefectura de Policía.
Sirem Sancağı 1541 yılında kurulmuştur.Cabanillas, por confirmación de sentencia en el año 1541.
Venom, Newcastle'da kurulmuş bir İngiliz heavy metal grubudur.Raven es un grupo inglés de heavy metal formado en 1974 en Newcastle, Inglaterra.
Romanya Jandarması 5 Temmuz 1990 tarihinde tekrar kurulmuştur.La Gendarmeria rumena è stata ristabilizzata il 5 luglio 1990.
Leclanché 1909'da kurulmuş bir İsviçre batarya üreticisidir.Leclanché è una produttore di batterie svizzero fondato nel 1909.
Birkaç yıl sonra, Pezoporikos tekrar kurulmuştur.Qualche anno dopo il Pezoporikos fu rifondato.
Peter Sciretta tarafından kurulmuş olup, 23 Ağustos 2005'ten beri aktiftir.È stato fondato da Peter Sciretta il 23 agosto 2005.
Kurum 1831 yılında, Alman Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte örnek alınarak kurulmuştur.Fu fondata nel 1831 e modellata sulla tedesca Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte.