kurulmuş ile cümle
kurulmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yapracık Mahallesi'nin TOKİ toplu konutları kısmının ayrılması ile 2017 yılında kurulmuştur.En 2017 asume la dirección de contenidos del mismo área.
Karakas, 1567'de Santiago de León de Caracas adıyla İspanyol sömürgeci Diego de Losada tarafından kurulmuştur.En 1567 Diego de Losada funda Santiago de León de Caracas.
Resmi olarak ise Temmuz 2001'de kurulmuştur. ^Se inauguró oficialmente en julio de 2001.
Lake Malawi, 2013 yılında Třinec'te kurulmuş Çek müzik grubu.Lake Malawi es una banda indie pop checa de Třinec formada en 2013.
Bu ilçe 30 Nisan 1803 tarihinde kurulmuştur.Este condado fue fundado el 30 de abril de 1803.
Şehir, Giva Bölgesi dışında, Daugava Nehri'nin sağ kıyısına kurulmuştur.Situados en la margen derecha del río Daugava, excepto el distrito de Gīva.
Köy merkezi üç mahalle ortasında kurulmuştur.Las tres se encuentran en el barrio medieval.
Kervansaraylar Selçuklu Sultanları ve devlet adamlarınca vakıf olarak kurulmuştur.La concesión se hace a discreción de los Comités de Azules de hombres y de mujeres.
1934 yılında mühendis Hans Trunkenpolz tarafından Mattighofen'de kurulmuştur.En 1934 el ingeniero austriaco Hans Trunkenpolz estableció una metalúrgica en Mattighofen.
Hükûmet önce Girit Adası'nda kurulmuş, daha sonra Kahire'ye taşınmıştır.Fue conducido primero a La Haya y luego a Utrecht, donde se vio obligado a negociar la paz.
30 Ekim 2007 tarihinde Diyarbakır'da kurulmuştur.Hace su presentación en público el 30 de marzo de 1997 en Aignan.
Şirket Çin hükümeti tarafından kurulmuş olup bir devlet şirketidir.La construcción fue realizada por una companía china.
Indiana Pacers, Indianapolis, Indiana'da kurulmuş şehri NBA'de temsil eden profesyonel basketbol takımıdır.Indiana Pacers es un equipo de baloncesto profesional de la NBA con sede en Indianápolis, Indiana.
John ve Denny de birbirlerine bakarak "Baba?" dediler, ve grubun adı böylece kurulmuş oldu.John y Denny se miraron y John dijo, "¿Papás?
Dünyanın ilk imparatorluğu Akadlar tarafından kurulmuştur.Los mayores lagos del estado fueron creados a través de presas.
1953'te idari mahkemeler kurulmuştur.En 1933 se crea el juzgado de paz.
Belediye teşkilatı, 24 Nisan 1999'da kurulmuştur.El distrito fue creado por ley el 24 de mayo de 1994.
7 Eylül 1964 tarihinde kurulmuştur.Fue creada el 7 de setiembre de 1964.
Devrim öncesi dönemde ABD'den kalan M48 Patton, M60 Patton gövdesi üzerine kurulmuştur.Al sucesor de M48 en el servicio estadounidense, el M60 Patton.
Bu park arazinin içinden geçen Una ve Unac nehirlerini korumak için kurulmuştur.El principal objetivo del parque es proteger los ríos Una y Unac que lo atraviesan.
5684 sayılı Sigortacılık Kanunu uyarınca bir "tüzel kişiliği haiz kamu kurumu" olarak kurulmuştur.Mediante Ley 11.584 se crea el partido de Punta Indio.
Altach'da kurulmuştur.Fue criado en Altadena.
1490 yılında kurulmuştur.Fue construido en 1490.
Ōta, 15 Mart 1947 tarihinde Ōmori ve Kamata semtlerinin birleşmesi ile kurulmuştur.El barrio fue creado el 15 de marzo de 1947, con la fusión de los antiguos barrios de Ōmori y Kamata.
Şehir, 11 Şubat 1956 tarihinde kurulmuştur.La ciudad fue fundada el 11 de febrero de 1956.
Bu kanunla üç yeni ilçe kurulmuştur.A él se debe la instauración de seis nuevas provincias.
1991 yılında, Seattle'da kurulmuştur.Se formaron en 2000 en Seattle.
Efsaneye göre Truva şehri kral soyunun atalarından biri olan Tros tarafından kurulmuştur.Según la leyenda la iglesia de San Antonio fue fundada debido a la promesa de un fugitivo.
Genel olarak düz sayılabilecek bir arazi üzerinde kurulmuştur.Especialmente cuando se trata de un sencillo planeado ...
Ardından 864'te Zeydi Şii olan Alaviler hanedanı kuzey İran'da Mazenderan'da (Taberistan) kurulmuştur.Después los Alavidas (864-928) establecidos en Mazandarán (Tabaristán), en el norte de Irán.
Şarkı, A minör anahtarı üzerine kurulmuştur.La canción está escrita en clave de la menor.
Merkezi Mart 1915'te kurulmuştur. ^ Aspinall-Oglander, C. F. (1929).Consultado el 10 de enero de 2015. Aspinall-Oglander, C. F. (1959).
Şehir 1737'de Volga Stavropolü (Ста́врополь-на-Во́лге) adı ile Vasili Tatişçev tarafından kurulmuştur.La ciudad fue fundada en 1737 por Vasili Tatíshchev como Stravropol del Volga.
R. White Star Bruxelles 1913 yılında Belçika'nın Woluwe-Saint-Lambert kentinde kurulmuş bir futbol kulübüdür.El Royal White Star Bruxelles es un club de fútbol belga de la ciudad de Woluwe-Saint-Lambert.
Zanzibar, Şiraz'dan gelen İranlı göçmenler tarafından kurulmuştur.Paul Roux, un pueblo de Sudáfrica fundado por hugonotes.
1969 yılında kurulmuştur. ^ Demografi verileri.Reimpreso en 1969 por Ayer Publishing.
Kulüp 1896 yılında kurulmuştur.El club fue fundado en 1896.
Tam bir Anonim şirket olarak kurulmuştur.Está constituido como Sociedad anónima deportiva.
Şirket, bu oyunu satmak amacıyla kurulmuştur.El juego debe estar disponible para la venta.
Bu ilçe 26 Şubat 1773'te kurulmuştur.Este condado fue fundado el 26 de febrero de 1867.
1998 yılında Bişkek'te kurulmuştur.La Asociación fue creada en 1998 en Budapest.
Şehir 3 Ağustos 1940 tarihinde kurulmuştur.La ciudad fue fundada oficialmente el 3 de agosto de 1940.
Tıp Fakültesi, 1340 yılında kurulmuş olup dünyanın bilinen en eski tıp fakültesidir.La Facultad de Medicina Veterinaria se añadió en 1901, y es la más antigua de este tipo en el mundo docente.
Tonder’de birçok fabrika kurulmuştur.Existen varios diseños de torres.
Bu konfederasyonun desteğiyle Astrahan Hanlığı kurulmuştur.La relación que tienen los Pizarro con la fundación de este convento es esencial.
Bütün büyük olan şeyler acı üzerine kurulmuştur.Todos los fenómenos contaminados son sufrimiento.
1997 yılında Koç Holding ve Ford hisselerinin eşitlenmesiyle Ford Otosan kurulmuştur.Finalmente, en 1991 se discontinúa la Ford Ranchero junto con el Ford Falcon.
Zira Rolling Stones'dan bir yıl önce kurulmuştur.Ozuna pasó un año con los Rockies de Colorado.
Bu ilçe 1683 yılında kurulmuştur.Este condado fue fundado en 1683.
Şehir 1 Ocak 1931 tarihinde kurulmuştur.La ciudad fue fundada el 1 de enero de 1931.
Havalimanı, askeri üs olarak 1945'te kurulmuştur.El aeropuerto fue construido en 1945 como un aeropuerto militar.
Ayrıca mahallede vodafone baz istasyonu kurulmuştur.Además, es la sede de Vodafone en el Reino Unido.
Üniversite 1992 yılında kurulmuş olup, 15.000 öğrencisi bulunmaktadır.La universidad se fundó en 1934, y tiene aproximadamente 15 000 estudiantes.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Todo el pensamiento de Berdiáyev constituye una filosofía de la libertad.
Cannes'da kurulmuştur.Impronta y firma en Cannes.
Daha sonraki birçok yerleşim Romalılar tarafından kurulmuştur.La mayoría de las ciudades fueron fundadas por los romanos.
Selçuklu bir göl tabanı olan ovada kurulmuştur.Ahora es un lugar inundado por lava.
Young The Giant, 2004 yılında, Irvine, Kaliforniya, ABD'de kurulmuş bir alternatif rock grubudur.Young the Giant es una banda de indie rock estadounidense formada en Irvine, California, en 2004.
Ayrıca iddialı yeni yapılar da kurulmuştur.También se han encontrado materiales de construcción.
Kamensk-Şahtinski, 1686 yılında bir Kazak yerleşimi olarak kurulmuş olup 1927 yılında şehir statüsü almıştır.La ciudad fue fundada en 1686 por cosacos y alcanzó el estatus de ciudad en 1927.