Partinin selefi olan İşçi Partisi (İP) döneminde, 17 Nisan 1994’te kurulmuştur.It was launched on 17 April 1994, during the Workers' Party period.
Köy camisi o zaman kurulmuştur.Xin'an County was since established.
1646 yılında resmen kurulan şehrin adı, yazılı kaynaklarda ilk kez 1663 yılında yer almıştır.Established in 1646, the name first appeared in print in 1663.
Karşılaşılan bozuklukların çoğu üzerine kurulmuş birleşik bir teori daha yararlı olabilir.A combined theory based on multiple deficits may prove to be more useful.
Bu nedenle de düzenin kurulmasını sağlamaya çalıştılar.They therefore helped to stabilize the system.
2012'de Counter-Strike: Global Offensive'in çıkışı ile birlikte NiP de yeniden kuruldu.Gares gained fame when Counter Strike: Global Offensive came out in 2012.
Üniversite, 22 Ocak 2002'de ellinci kuruluş yıldönümünü (Golden Jubilee) kutlar.The university celebrated its Golden Jubilee on 22 January 2002.
Bütün yerleşim birimleri ovada kurulmuştur.The whole seating area is installed.
Mediteran Üniversitesi 2006 yılında kuruldu, Donja Gorica Üniversitesi ise 2007 yılında kuruldu.Near the borders of settlement, at 2007 is built University of Donja Gorica.
14 Aralık 1963 tarihinde kurulmuştur.This was established on 14 December 1963.
Balasagun şehrinde kuruldular.Dances were held at town.
1983 yılında Akyazıspor adıyla kuruldu.First used in 1983, status Active.
1917 yıllının Eylül ayında çok partili kurul Bolşeviklerinin denetimine geçti.The Central Committee in 1910 was controlled by a majority of Bolsheviks.
Amsterdam şehri kuruldu.The City of Amsterdam.
Edge, filmde Mount Temple Ortaokulu’nu ziyaret eder ve U2 grubunun kuruluş aşamasından bahseder.In the film, he visits Mount Temple Comprehensive School and recalls forming U2 in his childhood.
Tōkai, 1 Nisan 1969 tarihinde Yokosuka ve Ueno kasabalarının birleştirilmesiyle kurulmuştur.On April 1, 1969, the city of Tōkai was established by the merger of the towns of Ueno and Yokosuka.
Grubun kuruluş tarihi 1998'den beri gruptadır.The newspaper has named a team every year since 1998.
The Huffington Post, 9 Mayıs 2005'te kuruldu.It was inspired in part by The Huffington Post, which was launched on May 9, 2005.
FIDE, 24 Temmuz 1924'te Paris'te kuruldu.FIDE was founded in Paris, France, on July 20, 1924.
Buna rağmen sonraki sezon kurulacak Serie A'ya katılma hakkı kazandılar."Tutte le date della prossima stagione di Serie A" .
Haziran 2015'e dek Mevduat ve Sevkiyat Fonu Denetleme Kurulu üyeliği görevinde bulunmuştur.As for January 2015 investigation and court process are still going on.
1905 yılında kurulan kulüp los Diablos Rojos (kırmızı şeytanlar) olarak adlandırılmaktadır.In 1903, the club acquired the nickname Les Diables Rouges (The Red Devils).
1 Ekim Çin, Mao Zedong önderliğinde kuruldu.November 7 The Chinese Soviet Republic is proclaimed by Mao Zedong.
1922 - Vladimir İlyiç Lenin, Sovyetler Birliği'nin kurulduğunu açıkladı.In October 1924 appeared Vladimir Ilyich Lenin written on the death of the Soviet Communist leader.
1913'te daireler kaldırıldı ve 9 şube kuruldu.Fortunately in 1994 the four provinces were dissolved and nine new provinces were introduced.
Adını kurulduğu semtten almaktadır.It derives its name from the way in which it is encoded.
Havalimanı, askeri üs olarak 1945'te kurulmuştur.The airport was established in 1945 as a military airfield.
"Suzan Sabancı Dinçer, Akbank Yönetim Kurulu Başkanı oldu".Suzan Sabancı Dinçer is the Chairman of Akbank.
Bir rezerv orman olarak 1905 yılında kurulan park 2005 yılında yüzüncü yılını kutladı.The park celebrated its centenary in 2005 since its establishment in 1905 as a reserve forest.
Almanya'da kurulu jeotermal enerji kapasitesi 2007 yılında 8.4 MW idi.Solar power in Lithuania created 2.4 MWh power in 2010.
Anadolu Selçuklu’nun kuruluş dönemi bu durum daha da sarsılmıştır.Sánchez de Lozada's precarious position only worsened.
Ocak 1919'da Almanya Komünist Partisi kuruldu.On 1 January 1919, the Communist Party of Germany was founded here.
11 Eylül 1893'te Jersey City, New Jersey'de kurulmuştur.He was born on September 11, 1878 in Jersey City, New Jersey.
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.The FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation, the BOI or BI for short.
1833'te ABD Kölelikle Mücadele Derneği'nin kurulmasına yardımcı oldu.In 1833, her husband helped found the American Anti-Slavery Society.
2005 yılında Maria Brink ve gitarist Chris Howorth tarafından Dying Star adıyla kuruldu.In August 2005, singer Maria Brink and guitarist Chris Howorth met through some common friends.
US Alessandria Calcio 1912, 1912 yılında kurulmuş, İtalya merkezli futbol kulübü.U.S. Alessandria Calcio 1912.
The Ditchley Foundation (Ditchley Vakfı) Ditchley Evi'nde kurulu bir Britanya örgütüdür.This branch of the family owned Ditchley House, current home of the Ditchley Foundation.
İskandinav Kurulu Film ÖdülüAbout the Nordic Council's Literature Prize
1184-1191: Kıbrıs'ta İsaakios Komnenos'un ayrılıkçı yönetiminin isyanı ve kuruluşu.1184–1191: Revolt and establishment of a breakaway regime by Isaac Komnenos at Cyprus.
Takım 2012 yılında kurulmuştur.The team was established in 2012.
Bağlantı kurulunca, veri (veya ses) akışı bir kanal üzerinden yapılır.Suppose we have a signal transmitted through a channel.
Yayınlanan makaleler Yayın kurulunun incelmesinden geçmektedir.Videotapes had to be sent to the Censorship Board to be viewed.
Bu yıllarda birçok Rottweiler kulübü kurulmuştu.In recent years many improvements have been made to Steelesville Cemetery.
2007 yılında George McCoy tarafından kurulmuştur.The IOFCP was founded in 2007 by George McCoy.
Åmål, 17. yüzyılda Kraliçe Kristina tarafından kuruldu.During the late 17th century former Queen Kristina of Sweden resided here.
Konsey Üst Kurulu ile Genel Kurulu ise yılda bir kez toplanır.Both the Governing Council and General Assembly meet once a year.
Dünyada kurulan ilk üniversite buradadır.The Principal of the college is Er.
NATO Kaplan Birliği 1961'de kuruldu.The NATO Tiger Association or the Association of Tiger Squadrons was established in 1961.
Bu ilçe 15 Şubat 1816 tarihinde kurulmuştur.The village was officially founded on February 5, 1688.
Diğer yerleşim birimleri Bilu ve Hovevei Zion akımları üyeleri tarafından kuruldu.The Latimers were brothers, trained architects and members of Mount Zion.
2002 yılında Ermenistan Satranç Akademisi kurulmuştur.The Chess Academy of Armenia was founded in 2002.
Yasayla falan kurulmuş bir örgüt değildir.The agency was established by Order No.
Kumrular Köyü'nün kuruluşu ile ilgili herhangi bir yazılı kaynak bulunmamaktadır.There are none documents left about the founder of the village.
Mogadişu’nun kuruluş tarihi kesin olarak bilinmemektedir.Mozart's authorship therefore remains uncertain.
Köy çok uzun zaman öncelerine dayanır ama tam ne zaman kurulduğu bilinmez.The village is an older origin, but does not know the exact time when it is based.
Şirket, 1997 yılında Irwindale, Kaliforniya'da kurulmuştur.The company was founded in 2001 in Irvine, California.
Urartular'ın çekilmesinden sonra ise bir Geç Hitit yerleşmesi kurulmamıştır.Owing to later building work, no trace remains.
1965 yılında hükümetin yüksek öğrenime erişimi arttırma programının parçası olarak kuruldu.It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand higher education.
Belçika'nın Ekim 1830 tarihinde baleriğımsız olmasından hemen sonra kuruldu.The Belgian Armed Forces was established after Belgium became independent in October 1830.