2012 yılı itibarıyla Türk Hukuk Kurumu Denetleme Kurulu üyesidir.Since 2012, he is a member of the Board of Auditors of Turkish Law Institution.
1874'te kurulan kulüp, 1897'den beri iç saha maçlarını Villa Park'ta oynamaktadır.The club was founded in 1874 and have played at their current home ground, Villa Park, since 1897.
Rila ve Vitoşa dağları arasında kuruludur.Neruda and Urrutia are buried there.
7 yıllık cumhurbaşkanlığı boyunca 8 hükümet kuruldu.For 8 years we had government by partisanship.
Memaliaj 1946 yılında bölgede madencilik faaliyeti desteklemek amacıyla kurulmuştur.A small industrial town was established here in 1946 to support the mining activity in the area.
Giessen, Hessen, Almanya'da "Sunnyglade" ismiyle kuruldu.Sonntag means Sunday in German, thus the ice cream sundae was born.
WTO'nun günlük işlerini yürütmek üzere pek çok alt birim kurulmuştur.The United Nations Secretariat carries out the day-to-day work of the Organisation.
Köy 1350 yılında kurulmuştur.The village was founded in 1350.
Şirket, Coca-Cola Company'nin tamamına ait bir yan kuruluşudur.The company is a wholly owned subsidiary of The Coca-Cola Company.
Servette FC, İsviçre'nin Cenevre kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Servette FC is a Swiss football club based in Geneva.
Terbezleri de çalışamadığından deride kuruluk giderek artar ve deri dökülmeye başlar.When you cannot replenish your crop fields, more and more harvests start to fail.
Amerikan Devrimi'nden önce kurulan 9 üniversiteden biridir.The college is one of the country's nine Colonial Colleges founded before the American Revolution.
1950 yılının başlarında kuruldu.It was built in the early 1950s.
Parkurun tamamı işaretlenmiş olup sponsor kuruluşlar ve gönüllüler tarafından bakımı yapılmaktadır.All contributions should be followed and accounted for by volunteers and caretakers.
11. yüzyıl sonlarında kurulmuş, 1555 yılında yıkılmıştır.There certainly was extensive reconstruction from the end of the 15th century, completed in 1532.
O zaman Çin'in çağdaş döneminde kurulan ilk özel üniversiteydi.It was the first government-run university in modern China.
Grasse bölgesinde, Cannes'ın tepelerinde kurulmuştur.It is located on the heights of Cannes, in the district of Grasse.
Yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nde görev alma teklifini kabul etti.Accordingly, the division accepted liability for service in India.
Bu nedenle kuruluşlar arası standartlarda farklılıklar görülebilir.First, one might note differences in structure.
Asya Altyapı Yatırım Bankası'nın kurulumu için imzalar atıldı.This facilitated the bank's operations in the Asian Clearing Union.
Kulüp, 1978 yılında kuruldu.The club was founded in 1978.
Bu projede, ikonlaşmayı ve geleneksel ile kurulan ilişkileri sorguladı.Within this structure he considers questions of canon and tradition.
2,700 yıl önce kurulmuştur.It was built about 2,300 years ago.
Çağdaş ve basit arayüz Hızlı hesap kurulumu Gmail, Yahoo!Modern and straightforward interface Quick account setup Supports Gmail, Yahoo!
Bugünkü eğitim sistemi ana çizgileri ile kuruldu.Today's station was built on its foundations.
1997 yılında Almanya'nın Bonn kentinde kuruldu.Further contact was attempted in 1998 through the Irish Embassy in Bonn.
Dünyanın en kalabalık demokrasisi kuruldu.The greatest enemies of democracy had already been constituted.
CE İşareti yetkili bir kuruluş tarafından verilmez.This format is not sanctioned by any official body.
Şehir 1 Temmuz 1970 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on July 1, 1970.
Geçici Hükûmetin kuruluşu 3 Mart günü ilan edilir.The Lt. Governor takes office the third Tuesday of January.
1937'de yeni kurulan Özbek Filarmonisi'nde dans derslerine kabul edildi.In 1937, she was admitted to dance courses at the newly established Uzbek Philharmonia.
Günümüzde bütün Arap ülkeleri 1945'te kurulan bu örgütün üyesi olmuştur.Both countries were the founding members of the Arab League which was established in 1945.
1909 yılında kurulan Nitra Slovakya'daki en eski futbol kulüplerinden biridir.Established in 1909, FC Nitra is one of the oldest football clubs in Slovakia.
Kuruluşundan bu yana 100.000'den fazla kişiyi mezun etmiştir.The organisation has served over 100,000 individuals since its establishment.
Stalin, Komünist Parti Yönetim Kurulu’na “Sizin gözleriniz yavru kediler gibi kör.According to Khrushchev, Stalin told Politburo members, "You are blind like young kittens.
Fak) Yabanci Diller Eğitimi Bölümleri kurulmuştur.Faculty of Foreign Languages established.
Kurulduğu günden bu yana 50'den fazla ülkeye ihracat gerçekleştirmiştir.The company has produced over fifty models since its inception.
Battle Beast, Helsinki'de kurulmuş Fin heavy/power metal müzik grubudur.Battle Beast is a Finnish heavy metal / power metal band established in Helsinki in 2005.
Lidyalılar zamanında kurulmuştur.Journeys in Time.
2006'da Ege İhracatçı Birlikleri Başkanlar Kurulu Başkan Vekili olmuştur.In 2006, Clark was elected Senate Assistant Majority Leader by her colleagues.
15 Haziran - Anime üzerine uzmanlaşmış olan film stüdyosu Studio Ghibli kuruldu.June 15 – Studio Ghibli, an animation studio, is founded in Tokyo.
Çensörleri de bu kurul seçerdi.The canons also ruled this settlement.
6 Eylül 2016'da LG, Nougat'ın önceden kurulu olduğu ilk akıllı telefon olan V20'yi duyurdu.On September 6, 2016, LG announced the V20, the first smartphone to ship with Nougat pre-installed.
Dart projesi Lars Bak ve Kasper Lund tarafından kuruldu.The project was founded by Lars Bak and Kasper Lund.
1690-91 yıllarında kurulmuştur.It was built in 1890-91.
Mozilla, 1998 yılında Netscape çalışanları tarafından kurulan bir özgür yazılım topluluğudur.Mozilla (stylized as moz://a) is a free software community founded in 1998 by members of Netscape.
1985 yılında Nikolay Rıjkov tarafından Bakanlar Kurulu Başkanlığına getirildi .He was replaced as Chairman of the Council of Ministers in 1985 by Nikolai Ryzhkov.
Apandaj şekilli bir yerel sistem kurulmuştur.Suppressors locally produced.
Ayrıca bir enstitü mesleki kuruluş da olabilir.He may also have maintained an architectural office.
Bu deklarasyon kurulmakta olan troçkizm yanlısı enternasyonalin dayanağı olacaktır.For example, a universal affirmative statement would become a universal negative statement.
Küçükhıdırlı Mahalleninün ne zaman kurulduğu belli değildir.It is unknown in which house this small worship centre was.
İç savaş döneminde, Trablus ve çevresini kapsayarak kurulan bir gruptur.In each legislative body, he represented Battle Creek and its surrounding region.
Bu ilçe 20 Şubat 1854 tarihinde kurulmuştur.The county was created on February 20, 1854.
Şehrin tarih öncesi çağlarda kurulduğu değerlendirilir.The municipal area was settled quite early in history.
Microsoft, 4 Nisan 1975'te Paul Allen ile Bill Gates tarafından kuruldu.Microsoft was founded on April 4, 1975, by Bill Gates and Paul Allen in Albuquerque, New Mexico.
Daha sonra burada bir köy kurulur.Later a village was established.
Şikago Üniversitesi, 1890 yılında John D. Rockefeller tarafından kurulmuş özel bir üniversitedir.1890: The University of Chicago is founded by John D. Rockefeller.
CuriosityStream danışma kurulunun üyeleri arasında yer almaktadır.He is a member of the CuriosityStream Advisory Board.
Erişim tarihi: 31 Ocak 2015. ^ "HEP kuruldu".Retrieved 1 June 2015. ...I have always been very open.
Şehir 15 Kasım 1936 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on November 15, 1936.