1981'de Spitzer, Dünya Kültür Konseyi'nin kurucu üyesiydi.В 1981 году Сиборг стал одним из основателей Всемирного совета по вопросам культуры.
Şehir kurucusu İngiliz General James Abbott'un adını almıştır.Округ назван в честь офицера британской армии — Джеймса Аббота.
İtalya'nın animasyon alanında en büyük şirketlerinden olan Rainbow'un kurucusu ve genel başkanı.Генеральный директор и основатель Rainbow, крупнейшей итальянской студии производства анимации.
Mouvement Républicain Populaire'ın (MRP) kurucusuydu.Представлял там Народно-республиканское движение (MRP, центристы).
Banach modern fonksiyonel analizin öncüsü ve Lwów Matematik Okulu'nun kurucusudur.Один из создателей современного функционального анализа и львовской математической школы.
İlk Sahne'nin kurucularındandır.«В гостях у сказки № 1.
İnancın kurucusu Ebû Şu'ayb Muhammad ibn Nusayr (Muhammed bin Nusayrul Abdiyy'in Numayrî)'dir.Среди них: Шейх Мухаммад ибн Мухаммад ибн Нуман (ум.
Gil Vicente (1465 (?) – 1536 (?)) hem Portekiz hem de İspanyol drama geleneğinin kurucularındandır.Gil Vicente; ; около 1465 — около 1536) — португальский драматург и поэт.
Şirketin finansmanı kurucuların ailelerinden alınan 150.000 dolarlık borçlarla sağlanmıştır.Первоначальным финансированием стал кредит в размере $150 000, полученный от семей основателей.
Türkiye Aile Planlaması Derneği kurucularındandır.Перейдёт ли Россия от аборта к планированию семьи?
1946'da Avrupa Ekonomik İşbirliği'nin kurucularından biriydi.В 1946 году он был одним из основателей Лиги Европы по экономическому сотрудничеству.
Modern Fransız şiirinin kurucusu sayılır.Переводчик современной французской поэзии.
Amerika Birleşik Devletleri kurulunca Massachusetts kurucu 13 eyaletten biri oldu.Позже город стал частью Массачусетса, одного из первых 13-ти штатов США.
Asgardia uzay ulusu kurucusudur.Космическое Государство Асгардия).
Hamer, Oslo'daki Bulbul Film Birliği'nin kurucusudur (1994).Хамер является владельцем и основателем кинокомпании Буль-Буль (Bulbul Films), основанной в Осло в 1994 году.
Daha sonra Ankara Sanat Tiyatrosunun kuruculuğunu yapmıştır.Благодаря мужу познакомилась с анархистским театром.
Faydacılığın kurucusu olarak da bilinir.Также известна как доналоговая прибыль.
Foks, Türkiye'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk'ün köpeği.Фокс — домашняя собака основателя и первого президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка.
"Azerbaycan-Kazakistan Dostluk Derneği" Sosyal Birliği'nin kurucusudur.Была делегатом съезда общества дружбы «Азербайджан-Израиль».
1952'de Modern Jazz Quartet'in kurucuları arasında yer aldı.Особенно его привлекал в те годы Modern Jazz Quartet.
Aynı zamanda Edhi Vakfı'nın da kurucusudur.Также обещают Ivy Bridge.
Kendisi Azerbaycan kurucu lideri Haydar Aliyev'in kardeşi ve cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in amcasıdır.Брат президента Азербайджана Гейдара Алиева и дядя президента Азербайджана Ильхама Алиева.
1977-1982 yıllarında, kurucusu olduğu Demokratik Merkez Birliği'nden (UCD) milletvekilliği yapmıştır.В 1977—1982 гг. являлся депутатом парламента от Союза демократического центра (UCD).
Ayrıca Sunny SM’ın kurucusu Lee Soo Man’ın yeğeni olduğu bilinmektedir.Санни также является племянницей основателю SM Entertainment Ли Суману.
1893), Gümüşhânevî Tekkesi’nin kurucusu.1835), хозяйка подмосковных Горок.
Kurucularından birisi eski G7 Teams takımı kurucusudur.Team 3D является одним из основателей G7 Teams.
5 Ocak 1918 tarihinde Kurucu Meclis toplandı.5 января 1918 года участник заседания Учредительного Собрания.
Konya Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin kurucularındandır.Лыжница на фоне официальной графики универсиады.
Duygusal elegeianın kurucusudur.Комфортная эмоциональная атмосфера.
Üniversite, araştırma-bazlı Birleşik Krallık üniversitelerinin kurduğu Russell Group'un bir kurucu üyesidir.Университет состоит членом Russell Group — группы ведущих британских исследовательских университетов.
1450′ li yıllarda Köyün ilk kurucusu ŞAHMAHMUTOĞLU‘ dur.1450 год — первое упоминание о селе.
Ozzy Osbourne'un eski gitaristi ve Black Label Society grubunun kurucusudur.Так появилась основная группа Закка Уайлда Black Label Society.
Şirketin kurucusu Leo Fender 1990'ların başında Parkinson hastalığının yol açtığı sebeplerden ötürü ölmüştür.В 1991 году Лео Фендер умирает от осложнений, вызванных болезнью Паркинсона.
1993 yılında özel bir radyo olan Best FM'in kurucu kadrosu arasında yer aldı.В 1993 году принимал участие в создании радиостанции «Best FM».
JİTEM'in kurucusu olduğu iddia edilmektedir.Считается, что убийство было организовано JİTEM.
Fabrikanın kurucusu adı Jacques van Marken adında işadamıydı.Хозяином и основателем фабрики был предприниматель по фамилии ван Маркен.
Pharrell, Billionaire Boys Club ve Ice Cream Footwear şirketlerinin de kurucusudur.У Фарелла Уильямса две собственные линии одежды — Billionaire Boys Club и обувная линия Ice cream.
Columbia Pictures stüdyolarının kurucusudur.Снимался на студии Columbia Pictures.
Bu dinin bir kurucusu ya da kutsal kitabı yoktur.Не существует священного языка или священной страны.
İmparator I. Basileios, Bizans tarihinin en başarılı ailesi olan Makedon Hanedanı'nın kurucusudur.Император Василий I был основателем Македонской династии, самым успешным в истории Византии.
1957-91 yılları arasında yer aldığı Aleko Konstantinov Tiyatrosu'nun kurucusu oldu .Она была в числе основателей театра «Алеко Константинов», где выступала с 1957 по 1991 год.
Ayrıca, 1873 yılında Institut de Droit International kurucuları arasında yer aldı.В 1873 году был в числе учредивших Институт международного права.
1919 2018 - Ingvar Kamprad, İsveçli iş adamı ve IKEA'nın kurucusu (d.2018 — Ингвар Кампрад (р. 1926), шведский предприниматель, основатель компании «IKEA».
South End Press'in kurucuları arasında da yer alan yazar birçok kitap ve bilimsel yazıya imza atmıştır.Он — учредитель издательства «South End Press» и автор множества книг и статей.
GNU Projesi ve Özgür Yazılım Vakfı'nın kurucusudur.Официальный спикер GNU и Фонда свободного программного обеспечения.
Polonya, Dünya Ticaret Örgütü'nün kurucu bir üyesidir.Словения является членом-основателем Всемирной торговой организации.
Ayrıca 2007 yılında ESPN tarafından NBA tarihinin en iyi oyun kurucusu seçildi.В 2007 году был выбран лучшим разыгрывающим защитником в истории НБА по версии ESPN.
Atatürkçü Düşünce Kulüpleri Federasyonu kurucularındandır.Умеренные сторонники консоционализма посредством федеральной конституции.
Şimdi - Pavlodar Şahar şehir gazetesinin kurucusu ve editörü.Сейчас – редактор павлодарской городской газеты «Шаһар» .
F40, kurucu Enzo Ferrari'nin yapımında rol oynadığı son Ferrari otomobilidir.Ferrari F40 — последняя модель созданная при жизни Энцо Феррари.
Andrew Carneige aynı zamanda Carnegie Mellon Üniversitesi'nin de kurucusudur.Также Николь выпускница Carnegie Mellon University.
Spor, modern olimpiyatların kurucusu olan Pierre de Coubertin tarafından icat edilmiştir.Название фильма заимствовано из «Оды спорту» основателя Олимпийских игр современности Пьера де Кубертена.
Hogwarts yeni kurulduğu zamanlarda kurucular öğrencilerini kendileri seçerdi.В первые годы существования Хогвартса его основатели лично отбирали студентов для своих факультетов.
Ülkenin kurucusu George Washington anısına yaptırılmıştır.В центре банкноты изображён Джордж Вашингтон.
Viyana Filarmoni Orkestrası'nın kurucusu.Концерт Венского филармонического оркестра.
1936, İstanbul), hekim, Türkiye'de patolojinin kurucusu.1906), учёный, один из основоположников офтальмологии в России.
Oyuncu kurucu olarak görev yaptı.Актриса появилась в роли сенатора.
1975 yılında kurucu meclis üyesi seçilmiştir.В 1975 году был избран депутатом сельсовета.
İtalyan heykeltıraşlık okulunun kurucusu olarak bilinir.Был последователем итальянской школы живописи.
1928 yılında kurulan Yardımsevenler Derneği’nin kurucu üyelerinden birisi oldu.В 1928 г. член комитета незаможных селян.