1689'da kurulmuştur.It was founded in 1689.
Böylece Ermenistan'da bir Yahudi cemaati kurulmuş oldu.Thus, Armenia's Jewish community was established.
Kuru orman alanlarında münferit olarak veya küçük topluluklar halinde bulunur.It is a green paradise in the middle of the city, and it contains a small zoo.
Eski (BNSC) binasının yerinde Swindon, Wiltshire'da kurulmuştur. ^It is based at the former BNSC headquarters in Swindon, Wiltshire.
1899 - FC Barcelona kulübü kuruldu.1899 - Futbol Club Barcelona formed.
26 Temmuz Hareketi kurucularındandır.All of them belonged to the Movimiento 26 de Julio.
1977'de bölge müdürlükleri kuruldu ve yerinden yönetim anlayışına geçilmeye başladı.Unlike 1971, the groups were prepared and focused on their target.
Kurulduğu yıl olan 1905'ten beri FIFA, 1954'ten beri UEFA üyesidir.Since 1905, it has been a FIFA member, and since 1954, a UEFA member.
Şirket 1956 yılında American Bibliographic Company (Amerikan Kaynakça Şirketi) adıyla kurulmuştur.It was published in 1956 by the American Bible Society.
Bauhaus, Northampton, İngiltere'de 1978 yılında kurulan bir rock grubudur.Bauhaus were an English rock band, formed in Northampton, England in 1978.
Risk Yönetimi kavramı Kurumsal Yönetimin önemli bir yönünü oluşturmaktadır.Risk management integration also plays an important role in corporate governance.
2004 Annan Planı Referandumu öncesinde kurulan komitelerde yer aldı.Gentlemen, I have announced my resolutions in my opening speech of the session.
Ayrıca NSW Piyango ve Avustralya Kanser Konseyi Yönetim Kurulu üyesiydi.He was also a member of the boards of NSW Lotteries and Cancer Council Australia.
1923'te kurulmuş olup, iç saha maçlarını 24.890 kişilik Seramik Stadyumu'nda oynamaktadır.It was founded in 1938 and now responds to the call on roughly 3,290 dairy farmers.
Kurucu Camuset, halen tasarımlarına devam etmektedir.The bridge retains its design integrity.
1992-1994 yılları arasında PRD tarafından basılan haftalık bir derginin kurucu müdürü oldu.He was the founding director of a weekly magazine issued by the PRD from 1992 to 1994.
Erciyes Üniversitesi 1978 yılında Kayseri Üniversitesi adı altında kuruldu.Establishment of Erciyes University dates back to 1978 under the name of Kayseri University.
Enstitü 4 Haziran 1887 tarihinde kurulmuş ve 14 Kasım 1888 tarihinde hizmete açılmıştır.The institute was founded on June 4, 1887, and inaugurated on November 14, 1888.
Bu bakteri kuru yüzeylerde yaşar ve geçirgenliği arttırır.These bacteria can survive on dry surfaces, increasing the chance of transmission.
Başkan dahil yedi üyesi bulunan genel kurulun başkan dışındaki üyelerinin görev süresi üç yıldır.The tenure of board members, the chairperson excluded, is three years.
Köyde, internet ağı kurulmuştur.A web-based owners club has been created.
1309) 16 Ağustos - Azzone Visconti, Milan devletinin kurucusu (d.1309) August 16 – Azzone Visconti, founder of the state of Milan (b.
Şehir 20 Mayıs 1942 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on May 20, 1942.
Seçmen Şapka aslında Hogwarts'ın dört kurucusundan biri olan Godric Gryffindor'a aittir.The Sorting Hat originally belonged to Godric Gryffindor, one of the four founders of Hogwarts.
1975 yılında Arteixo, Galiçya'da Amancio Ortega ve Rosalía Mera tarafından kuruldu.The company was founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera.
Manavlar tarafından ilk olarak kurulmuştur.It was first settled by the Mound Builders.
Daha önce Google kurucularından biri Sergey Brin ile evli idi.Google co-founder Sergey Brin was married there.
Bakanlar Kurulu’nun görev ve sorumluluğu özel kanunla belirtilir.The functions and responsibilities of the Council of Ministers shall be fixed by a special law.
Şirket 2006 yılında kurulmuştur ve merkezi San Mateo, Kaliforniya'dadır.The company was launched in June 2005 and is headquartered in San Mateo, California.
Gazete, 1903'te kuruluşundan bu yana 20 kez Pulitzer Ödülü kazandı.The newspaper has been awarded 22 Pulitzer Prizes since beginning publication in 1903.
Le Mans 1939 yılında kuruldu.Al Amal was founded in 1939.
Taxila M.Ö. 1000 civarında kurulmuştur.The first major settlement at Taxila was established around 1000 BCE.
1990 yılında İnsan Hakları Danışma Kurulu üyesi olarak görevlendirilmiştir.It was established in 1990 as an Advisory Council on Human Rights.
1978 yılında İskandinav Kurulu Başkanı oldu.He was President of the Nordic Council in 1978.
Kuru ve soğuktur.It is cold and dry.
Kendisi ilk lehçe kurutma alanındaki makalenin yazarıdır.He is an author of the first Polish monograph in the field of drying.
İlk olarak Elizabeth, New Jersey'de 1746'da New Jersey Koleji adıyla kurulmuştur.Princeton University was founded at Elizabeth, New Jersey, in 1746 as the College of New Jersey.
1993 yılında kuruldu ve bugüne dek 11 stüdyo albümü yayımladı.It was founded in 1987 and has released ten studio albums to date.
Festival 2001 yılında Borknagar'ın gitaristi Jens F. Ryland tarafından kurulmuştur.It marks the return of guitarist Jens F. Ryland.
Dünya Ticaret Örgütü kuruldu.Board of Trade organized.
1981'de, Futbol Club Cristinenc takımı kuruldu Girona'da.In 1981, Futbol Club Cristinenc was created in Santa Cristina d'Aro, Province of Girona.
Dejima (Japonca: 出島 "çıkış adası"), Nagasaki Körfezi'nde kurulan bir yapay ada idi.Dejima (出島) was a fan-shaped artificial island in the bay of Nagasaki.
Kuruluş aşamasında partinin 500 kadar üyesi vardı.The party had fewer than five hundred members at the time.
Ha*Ash 2002 yılında Lake Charles, Louisiana'de kurulan Amerikalı country pop grubu.Ha*Ash was formed in 2002 in Lake Charles, Louisiana.
1957'de kurulmuştur ve şu an 56 üye federasyonu vardır.The Association was founded on 28 March 1915 and currently has 46 member clubs.
1985-86 eğitim-öğretim sezonunda tiyatro topluluğu kuruldu.Theatre community of the school was founded during 1985-86 education season.
Atatürk: Modern Türkiye'nin Kurucusu.Atatürk: The Biography of the Founder of Modern Turkey.
Köy karşılıklı iki tepeye kurulmuştur.And between the two mountain ranges lies darkness.
İlçede orman ile ilgili bir kurum bulunmamaktadır.It is not found in undisturbed forest.
2004’te, Piaget kuruluşunun 130. yılını kutlar.In 2004, Piaget celebrated their 130th anniversary.
Divanı, devlet yönetiminde en etkili kurum haline getirdiler.The project will be the largest capital improvement undertaken by the park.
1490 yılında kurulmuştur.It was built in the year 1490.
Pokrov 17. yüzyılda bir manastır köyü olarak kurulmuş olup 1778 yılında şehir statüsü almıştır.It was established in the 17th century as a monastery village and was granted town status in 1778.
Türkiye Halk Kurtuluş Ordusu (THKO)'nun kurucu üyesiydi.He was one of the founding members of the People's Liberation Army of Turkey (THKO).
IEEE kısaltmasi bu kuruluşu belirtmektedir.IIUM Hospital will address this shortage.
Nahçıvan'da Kış; kısa, soğuk ve karlı Yaz;uzun, kuru ve çok sıcak geçmektedir.In summer the wind is southerly; it is warm and more humid.
Krakow’daki Bilim ve Güzel Sanatlar Akademisi’nin kurucusudur.Cracow: Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie.
Kemiğin mekanik çalışmaları kuruma süreci için ahşap modeline adapte edildi.Mechanical studies of bones have been adapted to model wood, for instance in the drying process.
Özellikle sesle iletişim kurulması gelişmiştir.Contact sensitization is increased, especially with formalin.
Hüsker Dü, 1979'de Saint Paul, Minnesota'da kurulan Amerikalı bir rock grubudur.Hüsker Dü /ˈhʊskər ˈduː/ was an American rock band formed in Saint Paul, Minnesota, in 1979.