Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Du musst dir etwas wünschen, um die Welt zu retten."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Je moet een wens doen om de wereld te redden."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Kívánnod kell valamit, hogy megmentsd a világot."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."세상을 구하기 위한 소망을 하나 준비해야 합니다."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Musíš si něco přát, aby jsi zachránil svět.
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Musíš si priať niečo, čo pomôže zachrániť svet."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Musisz wyrazić sposób, jak ocalić świat."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Tens que fazer um desejo para salvar o mundo."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Tienes que pedir un deseo para salvar al mundo".
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Trebuie să-ţi pui o dorinţă pentru a salva lumea.
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Tu dois faire un souhait pour sauver le monde."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Πρέπει να κάνεις μια ευχή για να σώσεις τον κόσμο."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Готовься сказать, что ты хочешь спасти мир".
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."Трябва да си пожелаеш да спасиш света."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."עליך להביע משאלה בכדי להציל את העולם."
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."عليك ان تتمنى امنية لانقاذ العالم"
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."戸惑いました
Dünyayı kurtarmakla ilgili bir dilek dilemelisin."...要許個願拯救地球喔。"
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.(84:10) Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.(85:10) Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Certamente que a sua salvação está perto aqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que habite la gloria en nuestra tierra
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Da, mîntuirea Lui este aproape de ceice se tem de El, pentruca în ţara noastră să locuiască slava.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Doch ist ja seine Hilfe nahe denen, die ihn fürchten, daß in unserm Lande Ehre wohne;
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.ja, nær er hans Frelse for dem, som frygter ham, snart skal Herlighed bo i vort Land;
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 이에 영광이 우리 땅에 거하리이다
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Res, blizu je njim, ki se njega bojé, zveličanje njegovo, da bi zopet slava prebivala v deželi naši.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Sự cứu rỗi của Ngài thật ở gần những kẻ kính sợ Ngài, hầu cho sự vinh hiển được ở trong xứ chúng ta.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Sự cứu_rỗi của Ngài thật ở gần những kẻ kính sợ Ngài , hầu cho sự vinh_hiển được ở trong xứ chúng_ta .
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Sungguh, Ia siap menyelamatkan orang yang takwa, Allah yang agung akan berdiam di negeri kita
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Βεβαιως πλησιον των φοβουμενων αυτον ειναι η σωτηρια αυτου, δια να κατοικη δοξα εν τη γη ημων.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.Наистина Неговото спасение е близо при ония, които Му се боят, За да обитава слава в нашата земя.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.אך קרוב ליראיו ישעו לשכן כבוד בארצנו׃
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.لان خلاصه قريب من خائفيه ليسكن المجد في ارضنا.
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.他 的 救 恩 、 誠 然 與 敬 畏 他 的 人 相 近 、 叫 榮 耀 住 在 我 們 的 地 上
Evet, O kendisinden korkanları kurtarmak üzeredir, Görkemi ülkemizde yaşasın diye.他 的 救恩 、 誠然與敬畏 他 的 人 相近 、 叫 榮耀 住在 我 們 的 地上
Fakat onu kurtarmak için kırmızıda bir trafik lambasından geçmek zorundasın. Bir kural çiğnemek zorundasın.Pero para salvarla, te tendrías que saltar un semáforo en rojo, te tendrías que saltar una norma.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolar가나 어업 노예에서 구출된 소년은 400달러였죠.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarEen jongen in Ghana uit de visserijslavernij redden, kostte ongeveer $400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarEgy ghánai kisfiú halászati rabszolgaságból való felszabadítása kb. 400 dollár.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarEinen Jungen in Ghana aus Fischereisklaverei zu retten, kostet etwa $400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarMột cậu bé ở Ghana được cứu khỏi việc làm nô lệ cho nghề cá, tốn khoảng 400USD.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarSeorang anak di Ghana yang diselamatkan dari perbudakan di bidang perikanan, sekitar $400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarUn băiat din Ghana, salvat din sclavia piscicolă, cam 400 de dolari.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarUn jeune garçon au Ghana sauvé de l'industrie de la pêche, dans les 400$.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarUn niño en Ghana rescatado de la esclavitud en la industria pesquera, cerca de $ 400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarUn ragazzo in Ghana salvato dalla schiavitù del pesce costa circa 400 dollari.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarW Ghanie uratowanie dziecka to 400 dolarów.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarΈνα αγόρι στην Γκάνα που σώθηκε από τη σκλαβιά στον κλάδο της αλιείας, κοστίζει περίπου $400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarЕдно момче в Гана, спасено от рибарско робство - около 400 долара.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarМальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarХлопчик з Гани, врятований з рабства у риболовному промислі, - $ 400.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarנער בגאנה שחולץ מתעשיית הדיג, בערך 400$.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarولد في غانا ينقذ من الاستعباد في صيد السمك، مايقارب الاربعمئة دولار.
Gana'dan bir çocuğu balık köleliğinden kurtarmak için ortalama 400 dolarアメリカではもっと掛かります
Gezegendeki yaţamý kurtarmak için ne gerekiyorsa yapmamýzdýr.Ak využijeme inú koncovú výkonnosť toľko, ak budeme mať šetrnejšie autá, toľko.
Gezegendeki yaţamý kurtarmak için ne gerekiyorsa yapmamýzdýr.Dacă folosim asta eficiența va fi asta, dacă avem mașini cu mai mulți kilometri parcurși, va însemna atâta.
Gezegendeki yaţamý kurtarmak için ne gerekiyorsa yapmamýzdýr.Se usassimo efficienza ad uso finale, tanto cosí, se avessimo automobili con meno consumo, tanto cosí.
Hangi "Filistin'i" kurtarmaktadırlar?Apanya yang akan dibebaskan oleh "Palestina" ?
Hangi "Filistin'i" kurtarmaktadırlar?PLOの紋章がその答えをくれます。