Ben dünyayı kurtarmak için hiçbir şey yapamam."אין לי שום דרך להציל את העולם".
Ben dünyayı kurtarmak için hiçbir şey yapamam."لا يمكنني عمل اي شيئ لانقاذ العالم."
Ben dünyayı kurtarmak için hiçbir şey yapamam."彼女は「ねえ JR
Ben dünyayı kurtarmak için hiçbir şey yapamam."我救唔到地球呀。"
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Merci infiniment d'être venu à mon secours.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Muito obrigado por me ter vindo salvar.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim. Seni çok seviyorum!わかった、離してくれ
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Ti ringrazio tantissimo per avermi salvato.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Vielen Dank, dass du mich gerettet hast.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Σε ευχαριστώ που ήρθες να με σώσεις.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.О, боже!
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.제가 원하는 것은 20년 안에 저를 보호할 수 있는 치료법이 나오는 것입니다.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Azt akarom, hogy a következő 20 évben megtalálják a gyógyírt, időben ahhoz, hogy megvédjen.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Ce que je veux c'est un remède dans les 20 prochaines années, assez tôt pour me protéger.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Chci, aby se během nejbližších 20 let našla léčba, dost brzy na to, aby mě chránila.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Ciò che voglio è una cura entro i prossimi 20 anni, in tempo per proteggermi.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Čo chcem, je liek vynájdený v najbližších 20 rokoch, včas na to, aby ma ochránil.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Det jag vill ha är ett botemedel inom de nästa 20 åren. Snart nog för att kunna skydda mig.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Điều mà tôi mong là có thuốc chữa khỏi bệnh trong 20 năm tiếp theo, kịp thời để bảo vệ tôi.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Haluan parannuskeinon 20 vuodessa, riittävän ajoissa suojaamaan itseäni.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Ich will ein Heilmittel, innerhalb der nächsten 20 Jahre, das dem vorbeugt.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Ik wil een behandeling in de komende 20 jaar, op tijd om mij te beschermen.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Lo que quiero es una cura en los próximos 20 años, suficientemente pronto para que me proteja.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Mam nadzieję, że znajdzie się lekarstwo, które mnie ochroni.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.O que eu quero é uma cura nos próximos 20 anos, cedo o suficiente para me proteger.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Saya ingin ada perawatan yang bisa melindungi saya 20 tahun lagi.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Vreau să i se găsească leacul în următorii 20 de ani, suficient cât să fiu protejată.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Αυτό που θέλω είναι να βρεθεί θεραπεία στα επόμενα 20 χρόνια, ώστε να προστατευτώ.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Това, което искам е лечение през следващите 20 години, достатъчно скоро, за да ме защити.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Чего я действительно хочу, так это чтобы изобрели лекарство в ближайшие 20 лет, чтобы успеть защитить меня.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.Чого б мені дійсно хотілось, так це, щоб через 20 років винайшли ліки. Достатній строк, щоб врятувати мене.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.אני רוצה תרופה בעשרים השנים הקרובות, מוקדם מספיק כדי להגן עלי.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.ما أريده هو علاج في العشرين سنة المقبلة، قريبا بما يكفي لحمايتي.
Beni kurtarmaya yetecek kadar kısa bi süre içinde, 20 yılda, bunun tedavisinin bulunmasını istiyorum.ただ この怪物に狙われても 私には準備ができているのです
Benim için, bir hayat bile kurtarmak, Ushahidi'yi tümüyle geçerli kıldı.Đối với tôi, cứu dỗi một mảnh đời cô độc đã minh chứng hoàn toàn cho Ushahidi.
Benim için, bir hayat bile kurtarmak, Ushahidi'yi tümüyle geçerli kıldı.Para mí, el salvar una sola vida ha validado Ushahidi por completo.
Benim için, bir hayat bile kurtarmak, Ushahidi'yi tümüyle geçerli kıldı.Per me, salvare una sola vita umana ha dato valore a Ushahidi.
Benim için, bir hayat bile kurtarmak, Ushahidi'yi tümüyle geçerli kıldı. Tamamiyle memnunum.Pour moi, sauver une seule vie a validé Ushahidi en totalité se qui a fait toute la différence.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Il mio obiettivo personale è sconfiggere il cancro dei diavoli della Tasmania.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Mein persönliches Ziel ist es, den Krebs des Tasmanischen Teufels zu besiegen.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Mijn persoonlijke doel is de nederlaag van de Tasmaanse-duivelkanker.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Mi objetivo personal es vencer al cáncer del demonio de Tasmania.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Mitt personliga mål är att besegra den tasmanska pungdjävulcancern.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Moim osobistym celem jest pokonanie raka u diabłów tasmańskich.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Mon but personnel est de vaincre le cancer du diable de Tasmanie.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Můj osobní cíl je porazit rakovinu tasmánského čerta.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Obiectivul meu personal este să înving cancerul diavolului tasmanian.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.O meu objetivo pessoal é vencer o cancro do diabo da Tasmânia.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Tujuan pribadi saya adalah mengalahkan kanker Tasmanian devil.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Ο προσωπικός μου στόχος είναι να νικήσω τον καρκίνο του διαβόλου της Τασμανίας.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Моя личная цель заключается в том, чтобы победить рак у тасманских дьяволов.
Benim kişisel amacım Tazmanya canavarlarını kanserden kurtarmak.Моята лична цел е да победим рака на Тасманийския дявол.
Beyrut'un son plajını kurtarmak için koşmazsak, koşacak Beyrut’umuz kalmayacak.Se non corriamo per l'ultima spiaggia di Beirut, non avremo un'altra Beirut nella quale poter correre.
Beyrut'un son plajını kurtarmak için koşmazsak, koşacak Beyrut’umuz kalmayacak.Εάν δεν τρέξουμε για την τελευταία παραλία της Βηρυτού, μπορεί να μην έχουμε Βηρυτό για να τρέξουμε.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.BG: >> Bine, te lăsăm să mergi să o salvezi și să o recuperezi.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.BG: 좋습니다. 당신이 가서 그것을 구해내도록 해야겠네요.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.Okay, alors nous allons vous laisser partir et aller à son secours.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.Ok, então vamos deixar-te ir e poupá-lo, salvá-lo.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.ב"ג: אז נאפשר לך ללכת כדי שתצילי אותו.
BG: Peki, o zaman gitmene, onu korumana ve kurtarma izin veriyorum.ب.ج: حسنا، سندعك تذهبين وتحفظيها وتنقذيها.