Apollo kurtarma operasyonu esnasında kanatlarına metal bantlar takılanlardı.là những con có mang một tấm kim loại trên cánh của chúng từ vụ tràn dầu Apollo Sea sáu năm trước đó.
Apollo kurtarma operasyonu esnasında kanatlarına metal bantlar takılanlardı.היו אלה שהיתה להם את רצועת המתכת על הכנף מאסון האפולו שש שנים מוקדם יותר.
Apollo kurtarma operasyonu esnasında kanatlarına metal bantlar takılanlardı.هي التي على جناحها شريط معدني من عملية (أبوللو) قبلها بست سنوات
Apollo kurtarma operasyonu esnasında kanatlarına metal bantlar takılanlardı.アポロ=シー号作戦で救出された鳥たちです ペンギンたちも やはり過去の事例から
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Elicopter de salvare, pe poziţie.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!- O quê? <i>Héli de resgate no local</i> <i>a largar paramédicos.</i>
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Selvä minun täytyy selvittää toisella tavalla
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Strzelaj!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Tembakkan senjatamu, Othic!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!.מסוק חילוץ מביא חובשים למקום
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.- Kaj?!! Prosim reševalno enota in nujno zdravniško pomoč.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Pájaro de rescate en sitio insertando médicos.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Søge og undsætningsfugl på plads med læger. Søge og undsætningsfugl på plads med læger.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Žádám záchranných Birds na místo určení.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Žiadam záchranných "Vtákov" na miesto určenia.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Τα ελικόπτερα διάσωσης μετέφεραν γιατρούς.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Спасителният хеликоптер до базата.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Ada kemungkinan hal ini diterapkan maka sejumlah besar pohon terselamatkan.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Als dit kan toegepast worden, kan een groot deel ervan gespaard blijven.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.C'è la possibilità che ciò venga messo in atto salvando una buona parte di questi alberi.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Es besteht die Chance, dass dies umgesetzt wird und eine ganze Menge dieser Bäume rettet.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Există posibilitatea ca acest proiect să fie implementat şi să se cruţe o bună parte din aceşti copaci.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Há uma possibilidade de isto ser implementado e salvar uma grande parte dessas árvores.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Hay una posibilidad de que esto sea implementado y así salvar una buena porción de aquellos árboles.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Jest możliwość, aby wprowadzić nasz projekt w życie i uratować znaczną ich ilość.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.우리가 계발한 공정이 자리를 잡는다면 그 중에 많은 양을 줄일 가능성이 있죠.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Vì thế có tiềm năng để hiện thực hóa điều này và tiết kiệm một nguồn lợi lớn.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Αν αυτή η διαδικασία εφαρμοστεί, ένα μεγάλο ποσοστό δέντρων θα σωθεί.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Има възможност това да се приложи и да се спасят сериозна част от тях.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Но есть возможность внедрить нашу технологию и спасти приличное количество деревьев.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.Тож є можливість, впроваджуючи цю технологію, врятувати багато лісів.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.ישנה אפשרות ליישם את זה ולהציל חלק משמעותי מהם.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.هناك احتمال بتطبيق ما قمنا به لانقاذ نسبة جيدة من تلك الأشجار.
Artık bu çözümü uygulamak ve bu ağaçların önemli bir kısmını kurtarmak mümkün.木々の大部分を救える可能性があります さらに燃料から得られる収益は ２億６千万ドルにものぼります
Artık kedileri kurtarma görevi sizin. Ama bunu - >> HEMEN DEĞİL.Ich brauche keine alten Ritter um mir zu Hefen , und sicherlich brauch ich dich nicht!
Artık kedileri kurtarma görevi sizin.Det er op til dig nu at redde kattene.
Artık kedileri kurtarma görevi sizin.Pche!
Artık kedileri kurtarma görevi sizin.Sekarang aku serahkan ke kalian untuk menyelamatkan kucingnya.
Artık kedileri kurtarma görevi sizin.Tocca a voi ora salvare i gattini.
Artık kedileri kurtarma görevi sizin.そして成功させろ-（ガード）そう急ぐな
- Asansör kapılarını ben tutarım. - Hiç vazgeçmez misin sen? - Hayatını kurtarmaya çalışıyorum.Kto teraz jest frajerem?
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Impfung ist der billigste Weg einem Kind das Leben zu retten.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Imunisasi, itulah cara yang paling murah untuk menyelamatkan nyawa seorang anak.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Imunizarea este calea cea mai ieftină de a salva viaţa unui copil.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.면역접종, 이건 아이들을 살리는 데 있어 가장 돈이 적게 드는 방법입니다.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.La vaccination, c'est le moyen le moins cher de sauver la vie d'un enfant.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.La vacunación, que es la forma más barata de salvar la vida de un niño.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Szczepienia to najtańszy sposób, na ocalenie życia dziecka.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Tiêm chúng, đó là cách rẻ nhất để cứu mạng 1 đứa trẻ.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Vaccinare, questa è la via più economica. per salvare la vita di un bambino.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Vaccinatie is de goedkoopste manier om een kinderleven te redden.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Vaccinering, det är det billigaste sättet att rädda ett barns liv.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Vacinação — é a forma mais barata de salvar a vida de uma criança.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Védőoltás; a legolcsóbb, hogy megmentsük egy gyermek életét.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Вакцинация — вот самый дешёвый способ спасти жизнь ребёнка.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.Имунизацията -- това е най-евтиният начин да се спаси животът на едно дете.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.חיסונים, זו הדרך הזולה ביותר להציל חיים של ילד.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.التطعيم، إنه الطريقة الأرخص للحفاظ على حياة طفل.
Aşı, çocukların hayatını kurtarmanın en ucuz yolu.一番安価な方法です そのために世界中では膨大な資金を費やしてきました
Aslında ilginçti; sabah saat 09:00-11:00 arasında banka kurtarma projesi üzerinde tartışıyorlardıEs war interessant, weil sie morgens von neun bis 11 über den Rettungsplan diskutierten.