kurtarmış ile cümle
kurtarmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Daha sonra Maryland'e tekrar dönerek ailesini de kölelikten kurtarmıştır.Maryam avled, och hennes son avled strax därefter av sina skador.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.Вона зневажає Джека, хоч той і врятував життя її дочки.
Żegota direniş örgütünün üyesiydi ve 2.500 Yahudi çocuğun hayatını kurtarmıştır.Під час Голокосту врятувала понад 2500 єврейських дітей.
Ancak Cullen ailesi Bella'yı ondan kurtarmış ve James'i yok etmiştir.Едвард з допомогою рідних рятує Беллу і вбиває Джеймса.
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!Велетень-себелюбець допомагає хлопчині і заявляє: «Віднині це ваш садок, діти!».
Ordu komutanı olan Otho İmparator Claudius'u ölümden kurtarmıştır.Тільки загрози імператора Олександра I врятували Вінценгероде від смерті.
Ariovistus da kendini kurtarmıştı.Грізний Кер-Ібраїм також здався.
Örneğin bir kaleci top kurtarmışsa, gol yemişse.Якщо брати патрони з експансивною кулею, то можна бити навіть вовків.
Clare'in hayatını kurtarmıştır.Zachránila Homerovi život.
Ardından da Rea Silvia'yı kurtarmış ve onunla evlenmişti.Současně zachránil i Rheu Silvii a oženil se s ní.
Ekibin yardımıyla Dünya'yı kurtarmışlardır.Mariňák úspěšně zachránil Zemi.
Portekiz polisi, düzenlediği operasyonla rehineleri kurtarmış ve 5 saldırganı öldürmüştür.Policie vtrhla do samoobsluhy a osvobodila 15 rukojmí.
Yıllar önce zengin bir Almanı donmaktan kurtarmıştır.Řeka nepravidelně zamrzá jen v některých letech.
Böylece, hapsedilen başbakanını da kurtarmış olacaktı.I to mu dopomohlo k získání místa ošetřovatele vězňů.
Sonra intikam için geldiğinde onu Tuzsuz Mike kurtarmıştır.Při návratu do Benátek byl dóže Michael zabit rozhněvanou chátrou.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.Îl disprețuiește pe Jack, chiar dacă i-a salvat viața fiicei ei.
Örneğin bir kaleci top kurtarmışsa, gol yemişse.Când Fructul oprit și Exatlon se bat, câștigă Pro TV.
Clare'in hayatını kurtarmıştır.Megmentette Luca életét.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.Jackkel szemben igen ellenséges, noha a fiú megmentette a lánya életét.
Örneğin bir kaleci top kurtarmışsa, gol yemişse.Ha az ütő egy dobott labda felé suhint, de azt nem találja el, akkor kap egy strike-ot.
Harry'nin hayatını kurtarmış ve böylece iyi bir dostluk kurmuşlardır.Miután Clark megmenti az életét, hamar barátságot kötnek egymással.
Ekibin yardımıyla Dünya'yı kurtarmışlardır.A legénység a város szárazföldi védelmében segédkezett.
Ayrıca aynı maçta bir de penaltı kurtarmıştır.A mérkőzésen emellett egy gólpasszt is jegyzett.
Peter Jasper'ın yakın bir arkadaşıdır ve onu yeni doğanları eğittiği yaşamından kurtarmıştır.Peter on Jasperin hyvä ystävä, joka auttoi Jasperia pakenemaan entisestä elämästään uusien vampyyrien luojana.
Clare'in hayatını kurtarmıştır.Pelasti Brianin varmalta kuolemalta.
Ekibin yardımıyla Dünya'yı kurtarmışlardır.Teräsmiehen ansiosta maapallo kuitenkin pelastui.
Ariovistus da kendini kurtarmıştı.Arcturus säästyi.
Ariovistus da kendini kurtarmıştı.Ο Αριοδάντης επέζησε.
Ayrıca aynı maçta bir de penaltı kurtarmıştır.Han scorede desuden også i kampen.
Peter Jasper'ın yakın bir arkadaşıdır ve onu yeni doğanları eğittiği yaşamından kurtarmıştır.Peter er en god venn av Jasper og hjalp han å unnslippe sitt tidligere liv på slagmarken.
Harry'nin hayatını kurtarmış ve böylece iyi bir dostluk kurmuşlardır.Matt hadde gjort det for å redde livet på en venn.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.Dia menghina Jack, meskipun Jack telah menyelamatkan nyawa putrinya.
Clare'in hayatını kurtarmıştır.Kemunculannya menyelamatkan nyawa Shirou.
Hocalı Katliamı zamanı onlarla insanın hayatını kurtarmışdır.Nilai sosial adalah sebuah patokan bagi manusia dalam menjalani kehidupannya dengan orang lain.
Kızının hayatını kurtarmış olmasına karşın Jack'i küçümser.Bà tỏ ra khinh miệt Jack, kể cả khi anh đã cứu sống con gái bà.
Birinci Bölük’ü defalarca tehlikeden kurtarmıştır.Nhiều lần nó đã cứu ta thoát khỏi nguy hiểm.
Hocalı Katliamı zamanı onlarla insanın hayatını kurtarmışdır.Sự đam mê toán học đã hồi sinh cuộc đời ông.
Ama o değil Ham güçleri ile onları kurtarmıştır.ダウンタウンに対して挨拶をしなかったことがある(相方の庄司は挨拶を行った)。
Argus isimli bu gemi iki saat sonra geri dönmüş ve hayatta kalanları kurtarmıştı.その船（アルギュス）は2時間後に再び現れ、生き残った人々を救出した。
Dante daha sonra Trish'in hayatını kurtarmıştır.フォーはトリスの救出に来たのであった。
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!怒った男たちが男をなじり、「お前が本当に怖いものは何だ!
Ekibin yardımıyla Dünya'yı kurtarmışlardır.地球へ救済の手を差し伸べる。
Avengers ekibi dünyayı kurtarmıştır.アベンジャーズを過去の世界へと飛ばした。
Vito arkadaşlarını kurtarmıştır.ミライたち親子を救出する。
Bundan sonra Mısır'ı kurtarmış olan üvey annesi Şecer-ül-Dürr'e hakaretkar tutumlar gösterdi.唐后の母は唐后を産んだ後別の男（帥宮）の妻になり娘（吉野の姫）を産んでいた。
Marie onun eskiden Marie'nin hayatını kurtarmış olan bir yerel Tirollu genç olduğunu söyler.かつてのトーマスの上官で彼に命を救われたことがある。
Ama o değil Ham güçleri ile onları kurtarmıştır.太守樂以一身救百姓！」遂出谷賦人。
İmameddin Zengi de ordusu ile Şam'ı Haçlıların kuşatmasından kurtarmıştı.石苞見此，用屬下孫鑠的計謀，離開軍隊，並到都亭待罪。
2006 yılında Sherman Oaks/Kaliforniya'da bir kediyi boyayan ve yakmaya çalışan gençlerden kurtarmıştır.2006年，在加利福尼亞州的謝爾曼奧克斯（英语：Sherman Oaks, Los Angeles），他從兩位年輕人手中救出即將遭燒死的一隻貓咪。
Harry'nin hayatını kurtarmış ve böylece iyi bir dostluk kurmuşlardır.他曾经救过铁木真的命，所以很得信任。
Sonra intikam için geldiğinde onu Tuzsuz Mike kurtarmıştır.當璽惡打算剷除他時，被農丸頑駄無救走。
Bir destek bulduğu anda kendini kurtarmış sayar.離開根據地時為救他們而犧牲了自己。
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!여포는 유비를 가리켜 “저 귀 큰 아이가 가장 믿지 못할 놈이다!”
Argus isimli bu gemi iki saat sonra geri dönmüş ve hayatta kalanları kurtarmıştı.הספינה (בשם ארגוס) שבה שעתיים מאוחר יותר והצילה את הניצולים.
Daha sonrasında Doktor kendi zaman çizgisine girerek Clara'yı kurtarmıştır.בסוף הדוקטור נכנס לקו הזמן שלו ומוציא משם את קלרה.
Önceden uyararak düğündeki misafirleri kurtarmıştır.ראו בהקדמה לספרו אורחות חיים.
Ve Bella'nın hayatını çok geç olmadan kurtarmışlardır.כעת חייב לפטי להציל אותה, לפני שיהיה מאוחר מדי.
Abbasiler döneminde biten bu akınlar, Avrupayı İslam tehdidinden kurtarmıştı.כניסת האסלאם למדינות מסוימות הפחיתה את התופעה.
On üç sefer ile toplamda yetmiş köleyi ve aileyi kölelikten kurtarmıştır.Големите имения се нуждаят от 30 и повече роби.
Mizaçgır ve hayırsever olması, kendisini birçok tehlikeden kurtarmıştır.No, osjeća se sretnim i ispunjenim, jer su Jack i on spasili duše mnogih dobrih ljudi.