kurtarır ile cümle
kurtarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria»
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Ja avuksesi huuda minua hädän päivänä, niin minä tahdon auttaa sinua, ja sinun pitää kunnioittaman minua."
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.환난 날에 나를 부르라 내가 너를 건지리니 네가 나를 영화롭게 하리로다
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Och åkalla mig i nöden, så vill jag hjälpa dig, och du skall prisa mig.»
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Og kald på mig på Nødens Dag; jeg vil udfri dig, og du skal ære mig,
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.og kall på mig på nødens dag, så vil jeg utfri dig, og du skal prise mig.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Roep Mij te hulp in moeilijke tijden; dan zal Ik u redden en u zult Mij loven en prijzen.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Trong ngày gian truân hãy kêu cầu cùng ta: Ta sẽ giải cứu ngươi, và ngươi sẽ ngợi khen ta.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.Trong ngày gian_truân hãy kêu_cầu cùng ta : Ta sẽ giải_cứu ngươi , và ngươi sẽ ngợi_khen ta .
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen."
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.και επικαλου εμε εν ημερα θλιψεως, θελω σε ελευθερωσει, και θελεις με δοξασει.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.И призови Ме в ден на напаст; И Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш.
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.וקראני ביום צרה אחלצך ותכבדני׃
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.وادعني في يوم الضيق انقذك فتمجدني
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.並 要 在 患 難 之 日 求 告 我 、 我 必 搭 救 你 ． 你 也 要 榮 耀 我
Sıkıntılı gününde seslen bana, Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.並要 在 患難 之 日 求告 我 、 我 必 搭救 你 ． 你 也 要 榮耀我
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.내가 환난 중에 다닐지라도 주께서 나를 소성케 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의 노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.ان سلكت في وسط الضيق تحيني. على غضب اعدائي تمد يدك وتخلّصني يمينك.
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.我 雖 行 在 患 難 中 、 你 必 將 我 救 活 ． 我 的 仇 敵 發 怒 、 你 必 伸 手 抵 擋 他 們 、 你 的 右 手 也 必 救 我
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.我 雖 行在 患難 中 、 你 必將 我 救活 ． 我 的 仇敵 發怒 、 你 必 伸手 抵 擋 他 們 、 你 的 右手 也 必 救我
Söyle; onu kurtarır mıydın?Dime, ¿la salvarías? ¿Sí o no?
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.Jag tror att om någon verkligen höll på att drunkna, så skulle hon rädda dem.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.오케이, 만약 누군가 정말 물에 빠졌다면, 제 엄마는 구할겁니다.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.Sigur, cred că dacă cineva chiar s-ar fi înecat, l-ar fi salvat.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.Uskon, että jos joku todella olisi hukkumassa, hän pelastaisi heidät.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.Va bene, penso che se qualcuno stesse annegando davvero, mia madre lo salverebbe.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.Та думаю, якби хтось дійсно тонув, вона б врятувала його.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.או-קיי. אני חושבת שאם מישהו באמת היה טובע היא הייתה מצילה אותו.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.حسناً. أعتقد إذا كان هناك إنسان يغرق حقاً، لكانت ستنقذه.
Tamam. Sanırım eğer birisi boğulursa aslında onları kurtarırdı.しかしこの二つの言い回し、つまり魚を溺れさせないことと、
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.(7:11) Щит мой в Боге, спасающем правых сердцем.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức Chúa Trời là cái khiên tôi, Ngài là Ðấng cứu rỗi những kẻ có lòng ngay thẳng.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ðức_Chúa_Trời là cái khiên tôi , Ngài là Ðấng cứu_rỗi những kẻ có lòng ngay_thẳng .
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mein Schild ist bei Gott, der den frommen Herzen hilft.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet;
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Pelindungku ialah Allah yang menyelamatkan orang yang tulus hati
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Poni fine al male degli empi; rafforza l'uomo retto, tu che provi mente e cuore, Dio giusto
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Ščit moj je Bog, rešitelj tistih, ki so pravega srca.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Scutul meu este în Dumnezeu, care mîntuieşte pe cei cu inima curată.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Η ασπις μου ειναι εν τω Θεω, οστις σωζει τους ευθεις την καρδιαν.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.Моята защита е в Бога, Който избавя ония, които са с право сърце.
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.מגני על אלהים מושיע ישרי לב׃
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.神 是 我 的 盾 牌 ． 他 拯 救 心 裡 正 直 的 人
Tanrı kalkan gibi yanıbaşımda, Temiz yüreklileri O kurtarır.神是 我 的 盾牌 ． 他 拯救 心 裡 正直 的 人
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.A potom, len preto, že im to bolo povedané, idú a zachránia svet, so zopár ďalšími ľuďmi, čo sa pripoja.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Aztán az illető elmegy és megmenti a világot, mert azt mondták, és néhány ember csatlakozik hozzá.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.E poi qualcuno va e salva il mondo perché gli è stato detto di farlo, con qualche personaggio al seguito.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.In potem se ta odpravi in reši svet, ker so mu tako ukazali, še z nekaj ljudmi, ki mu sledijo.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.라고 말하면 그 영웅은 그런 말을 받들어 뛰쳐나가 세상을 구합니다. 조연급 몇몇도 달고 말이죠.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Lalu seseorang pergi dan menyelamatkan dunia karena mereka telah diberi tahu bersama dengan beberapa orang.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Potem bohater ratuje świat, bo tak mu kazano. Dołącza do niego parę osób.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Și apoi cineva se duce și salvează lumea pentru că așa li s-a zis. Și sunt însoțiți de câțiva prieteni.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Và rồi ai đó đi ra và cứu thế giới bởi vì họ được bảo phải làm thế, với vài người bám đuôi đi cùng.