kurtarır ile cümle
kurtarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Y entonces alguien va y salva al mundo porque le dijeron que lo hiciera y se engancha poca gente.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.Και μετά κάποιος πάει και σώζει τον κόσμο διότι έτσι του είπαν, με μερικούς ανθρώπους να ακολουθούν.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.И тогава някой се втурва и спасява света, защото така са им казали, с няколко души, следващи ги по петите.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.И тогда этот герой идет и спасает мир потому, что ему так сказали, с небольшой горсткой людей.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.І тоді хтось кидається й рятує світ, бо йому так сказали, захопивши з собою кількох помічників.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.ואז מישהו הולך להציל את העולם מכיוון שאמרו לו, עם עוד כמה אנשים שמזדנבים.
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.ومن ثم يذهب وينقذ العالم .. كما قيل في تلك النبوءة ويساعده في ذلك اشخاص مختارون ايضاً
Ve birileri gidip peşlerine takılan çok az kişiyle dünyayı kurtarır çünkü kendilerinden bu istenmiştir.世界を救うわけです なぜ多くの人が自分が
Ve bunun hakkında düşünmenin kolay yolu, mol atomik kütle sayısı ve gram arası çeviriden kurtarır.A prostě nám pomáhá snadno přepočítat atomové hmotnostní jednotky na gramy.
Ve bunun hakkında düşünmenin kolay yolu, mol atomik kütle sayısı ve gram arası çeviriden kurtarır.그것을 이해하는데 쉬운 방법은 원자질량단위와 그램을 전환하는 것입니다.
Ve bunun hakkında düşünmenin kolay yolu, mol atomik kütle sayısı ve gram arası çeviriden kurtarır.Najłatwiej zapamiętać, że mol pozwala nam przeliczać masę atomową w jednostkach [u] na gramy.
Ve bunun hakkında düşünmenin kolay yolu, mol atomik kütle sayısı ve gram arası çeviriden kurtarır.И оно позволяет нам переводить между этими атомными единицами массы и граммами.
Ve bunun hakkında düşünmenin kolay yolu, mol atomik kütle sayısı ve gram arası çeviriden kurtarır.І легкий спосіб це зрозуміти, що він дозволяє нам переводити між одиницями атомної маси і грамами.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.(71:13) Будет милосерд к нищему и убогому, и души убогих спасет;
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.avrà pietà del debole e del povero e salverà la vita dei suoi miseri
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Compadece-se do pobre e do necessitado, e a vida dos necessitados ele salva.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Er wird gnädig sein den Geringen und Armen, und den Seelen der Armen wird er helfen.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Hän armahtaa vaivaista ja köyhää ja pelastaa köyhäin sielun.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Han skall vara mild mot den arme och fattige; de fattigas själar skall han frälsa.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Han skal spare den ringe og fattige, og frelse de fattiges sjeler.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Hij zal zich ontfermen over ieder die klein en arm is, hen allen nabij zijn en bevrijden.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Ia mengasihani orang miskin dan rakyat jelata, dan menyelamatkan hidup orang yang melarat
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Il aura pitié du misérable et de l`indigent, Et il sauvera la vie des pauvres;
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.저는 가난한 자와 궁핍한 자를 긍휼히 여기며 궁핍한 자의 생명을 구원하며
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Könyörül a szegényen és szûkölködõn, s a szûkölködõk lelkét megszabadítja;
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Người sẽ thương xót kẻ khốn cùng, người thiếu thốn, Và cứu linh hồn của người thiếu thốn.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Người sẽ thương_xót kẻ khốn_cùng , người thiếu_thốn , Và cứu linh_hồn của người thiếu_thốn .
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Smiluje se nad bídným a potřebným, a duše nuzných spasí.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Tendrá piedad del pobre y del necesitado, y salvará las vidas de los necesitados
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Usmili se slabotnega in potrebnega ter duše potrebnih bo rešil.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Va avea milă de cel nenorocit şi de cel lipsit, şi va scăpa viaţa săracilor;
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.ynkes over ringe og fattig og frelse fattiges Sjæle;
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Zľutuje sa nad slabým a chudobným a duše chudobných spasí.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Zmiłuje się nad ubogim, i nad niedostatecznym, a duszę nędznych wybawi.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Θελει ελεησει τον πτωχον και τον πενητα και τας ψυχας των πενητων θελει σωσει.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.Ще се смили за сиромаха и немотния, И ще спаси душите на немотните.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.יחס על דל ואביון ונפשות אביונים יושיע׃
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.يشفق على المسكين والبائس ويخلص انفس الفقراء.
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.他 要 憐 恤 貧 寒 和 窮 乏 的 人 、 拯 救 窮 苦 人 的 性 命
Yoksula, düşküne acır, Düşkünlerin canını kurtarır.他 要 憐恤貧寒 和 窮乏 的 人 、 拯救 窮苦人 的 性命
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants;
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.A ki megszabadítja a fegyvertõl, az õ szájoktól, és az erõsnek kezébõl a szegényt;
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Astfel, Dumnezeu ocroteşte pe cel slab împotriva ameninţărilor lor, şi -l scapă din mîna celor puternici.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.A zachraňuje od meča, od ich úst, a chudobného z ruky silného.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Ðức Chúa Trời cứu kẻ nghèo khỏi gươm của miệng chúng nó, Và khỏi tay kẻ cường bạo.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Ðức_Chúa_Trời cứu kẻ nghèo khỏi gươm của miệng chúng_nó , Và khỏi tay kẻ cường_bạo .
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Él libra al desolado de la boca de ellos, y al pobre de la mano del fuerte
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Er hilft den Armen von dem Schwert, von ihrem Munde und von der Hand des Mächtigen,
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.God bevrijdt de armen uit de greep van deze onderdrukkers met hun kwaadsprekerij.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır."하나님은 곤비한 자를 그들의 입의 칼에서, 강한 자의 손에서 면하게 하시나니"
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Kterýž zachovává od meče a od úst jejich, a chudého od ruky násilníka.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Który zachowuje ubogiego od miecza, od ust ich, i od ręki gwałtownika.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Men han frelser den arme fra Sværdet og fattig af stærkes Hånd,
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.mentre egli salva dalla loro spada l'oppresso, e il meschino dalla mano del prepotente
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Mutta köyhän hän pelastaa heidän suunsa miekasta, auttaa väkevän kädestä.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Og således frelser han den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkes hånd,
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.On rešuje potrebnega od meča, ki gre iz njih ust, in iz pesti mogočneža.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Så frälsar han från deras tungors svärd, han frälsar den fattige ur den övermäktiges hand.
Yoksulu onların kılıç gibi ağzından Ve güçlünün elinden O kurtarır.Tetapi Allah menyelamatkan: orang miskin dari kematian, orang rendah dari penindasan