kurtarır ile cümle
kurtarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Lovindu -l cu nuiaua, îi scoţi sufletul din locuinţa morţilor.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.malah akan selamat
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Opletaj ga s šibo, in otmeš dušo njegovo iz pekla.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Te vesszõvel vered meg õt: és az õ lelkét a pokolból ragadod ki.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Tu a fustigarás com a vara e livrarás a sua alma do Seol.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Tú lo castigarás con vara y librarás su alma del Seol
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Ty go bij rózgą, a duszę jego z piekła wyrwiesz.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.ty ho vyšľaháš prútom a jeho dušu vytrhneš z pekla.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Ty metlou jej mrskávej, a tak duši jeho z pekla vytrhneš.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Vitsalla sinä häntä lyöt, tuonelasta hänen sielunsa pelastat.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.συ κτυπων αυτο δια της ραβδου, θελεις ελευθερωσει την ψυχην αυτου εκ του αδου.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.Ти, като го биеш с пръчката, Ще избавиш душата му от ада.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.אתה בשבט תכנו ונפשו משאול תציל׃
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.تضربه انت بعصا فتنقذ نفسه من الهاوية.
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.你 要 用 杖 打 他 、 就 可 以 救 他 的 靈 魂 免 下 陰 間
Onu değnekle döversen, Canını ölüler diyarından kurtarırsın.你 要 用 杖 打 他 、 就 可以 救 他 的 靈魂免 下 陰間
Onu kurtarır mıydın? Evet veya hayır?¿La salvarías sí o no?
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››A jestli vytrhne toho, kto nie je bez viny, doista bude vytrhnutý čistotou tvojich rúk.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Allah akan menolongmu jika kau tidak bersalah, dan jika kau melakukan kehendak-Nya.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Auch der nicht unschuldig war wird errettet werden; er wird aber errettet um deiner Hände Reinigkeit willen.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Ðến đỗi Ngài sẽ giải cứu kẻ có tội; Thật, kẻ ấy sẽ nhờ sự thanh sạch của tay ông mà đước cứu.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Ðến đỗi Ngài sẽ giải_cứu kẻ có tội ; Thật , kẻ ấy sẽ nhờ sự thanh_sạch của tay ông mà đước cứu .
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Egli libera l'innocente; tu sarai liberato per la purezza delle tue mani
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››E livrará até o que não é inocente, que será libertado pela pureza de tuas mãos.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››El va izbăvi chiar şi pe cel vinovat, care îşi va datora scăparea curăţiei mînilor tale.``
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››en zelfs jou zal Hij verlossen wegens je reine handen."
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››han frelser uskyldig Mand; det sker ved hans Hænders Renhed!
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Hän pelastaa senkin, joka ei ole viaton; sinun kättesi puhtauden tähden hän pelastuu."
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Ja han räddar och den som ej är fri ifrån skuld; genom dina händers renhet räddas en sådan.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››무죄한 자가 아니라도 건지시리니 네 손이 깨끗함을 인하여 그런자가 건지심을 입으리라
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Librará al inocente; escapará por causa de la limpieza de tus manos
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Megszabadítja a nem ártatlant is, és pedig a te kezeidnek tisztaságáért szabadul meg az.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Rešil bo tudi njega, ki ni brez krivde, da, rešen bo po čistosti tvojih rok.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Vysvobodí i toho, kterýž není bez viny, vysvobodí, pravím, čistotou rukou tvých.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Wybawi i tego, który nie jest niewinny, i wybawion będzie w czystości rąk twoich.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Θελει σωσει και τον μη αθωον ναι, δια της καθαροτητος των χειρων σου θελει σωθη.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››Даже онзи, който не е невинен, ще избави; Да! с чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››избавит и небезвинного, и он спасется чистотою рук твоих.
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››ימלט אי נקי ונמלט בבר כפיך׃
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››人 非 無 辜 、 神 且 要 搭 救 他 ． 他 因 你 手 中 清 潔 、 必 蒙 拯 救
O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.››人非 無辜 、 神且 要 搭救 他 ． 他因 你 手中 清潔 、 必 蒙 拯救
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.(33:8) Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.(34:8) L`ange de l`Éternel campe autour de ceux qui le craignent, Et il les arrache au danger.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Der Engel des HERRN lagert sich um die her, so ihn fürchten, und hilft ihnen aus.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.El ángel de Jehovah acampa en derredor de los que le temen, y los libra
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Ez a szegény kiáltott, és az Úr meghallgatta, és minden bajából kimentette õt.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.HERRENs Engel slår Lejr om dem, der frygter ham, og frier dem.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Îngerul Domnului tăbărăşte în jurul celor ce se tem de El, şi -i scapă din primejdie.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.여호와의 사자가 주를 경외하는 자를 둘러 진치고 저희를 건지시는도다
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Malaikat TUHAN menjagai orang yang takwa, dan membebaskan mereka dari bahaya
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Šatorišče stavi angel GOSPODOV okrog njih, ki se ga boje, in jih otimlje.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Tässä on kurja, joka huusi, ja Herra kuuli ja pelasti hänet kaikista hänen ahdistuksistansa.
RABbin meleği Ondan korkanların çevresine ordugah kurar, Kurtarır onları.Ten chudzina wołał, a Pan wysłuchał, i ze wszystkich ucisków jego wybawił go.