kurtarır ile cümle
kurtarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.우리가 구제금융을 하고 있는 동안에도 계속되고 있었습니다.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Mens vi laver redningsaktioner, skete dette.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Mentre noi ci occupiamo di crisi finanziarie, questo è quello che succede.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Mientras que nosotros pagamos las fianzas, esto es lo que ha pasado.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.My ratujemy banki, a dzieje się to.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Pendant qu'on se préoccupe de crise financière, voici ce qui se passe.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Terwijl wij banken aan het redden waren, gebeurde er dit.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Während wir Rettungsaktionen durchführen, passiert genau das hier.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Αυτό συμβαίνει.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Докато ние даваме заден ход, ето какво се случи.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.Пока мы заняты спасением банкротов, это произошло.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.בזמן שאנחנו עושים הצלות, זה מה שקרה.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.حين كنا ندفع كفالاتنا، هذا ماحصل.
Biz şirketleri iflastan kurtarırken bu oluyordu.春
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.(32:19) что Он душу их спасет от смерти и во время голода пропитаетих.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Aby vyprostil od smrti duše jejich, a živil je v čas hladu.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.aby vytrhol ich dušu zo smrti a živil ich v čas hladu.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Aby wyrwał od śmierci duszę ich, a pożywił ich w głodzie.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Afin d`arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre au milieu de la famine.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.ca să le scape sufletul dela moarte, şi să -i ţină cu viaţă în mijlocul foametei.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Ðặng cứu linh hồn họ khỏi sự chết, Và bảo tồn mạng sống họ trong cơn đói kém.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Ðặng cứu linh_hồn họ khỏi sự chết , Và bảo_tồn mạng sống họ trong cơn đói_kém .
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.da reši smrti njih dušo in jih žive ohrani v lakoti.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.daß er ihre Seele errette vom Tode und ernähre sie in der Teuerung.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.for at fri deres Sjæl fra Døden og holde dem i Live i Hungerens Tid.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.for å utfri deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.gy kimentse lelköket a halálból, és az éhségben [is] eltartsa õket.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.han vill rädda deras själ från döden och behålla dem vid liv i hungerns tid.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Ia menyelamatkan mereka dari maut, dan menghidupi mereka di masa kelaparan
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.저희 영혼을 사망에서 건지시며 저희를 기근시에 살게 하시는도다
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.para os livrar da morte, e para os conservar vivos na fome.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.pelastaaksensa heidän sielunsa kuolemasta, elättääksensä heitä nälän aikana.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.per liberarlo dalla morte e nutrirlo in tempo di fame
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.Zij weten dat zij alleen zc aan de dood kunnen ontkomen; dat alleen de HERE hen bewaart voor hongersnood.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.δια να ελευθερωση εκ θανατου την ψυχην αυτων, και εν καιρω πεινης να διαφυλαξη αυτους εις ζωην.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.За да избави от смърт душата им, И в глад да ги опази живи.
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.להציל ממות נפשם ולחיותם ברעב׃
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.لينجّي من الموت انفسهم وليستحييهم في الجوع
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.要 救 他 們 的 命 脫 離 死 亡 、 並 使 他 們 在 饑 荒 中 存 活
Böylece onları ölümden kurtarır, Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.要 救 他們 的 命脫離 死亡 、 並使 他 們在 饑荒 中 存活
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.afin, s`il est possible, d`exciter la jalousie de ceux de ma race, et d`en sauver quelques-uns.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.ak by som len nejako mohol rozhorliť svoje telo a zachrániť niektorých z nich.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.Azażbym jako ku zawiści pobudził ciało moje i zbawiłbym niektóre z nich.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.cố sức để giục lòng tranh đua của những kẻ đồng tộc tôi, và để cứu nấy người trong đám họ.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.cố sức để giục lòng tranh_đua của những kẻ đồng_tộc tôi , và để cứu nấy người trong đám họ .
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.Ha ugyan felingerelhetném az én atyámfiait, és megtarthatnék közülök némelyeket.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.이는 곧 내 골육을 아무쪼록 시기케 하여 저희 중에서 얼마를 구원하려 함이라
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.ne bi li kako v posnemanje [Ali: k zavisti.] zbudil teh, ki so moje meso, in rešil katere izmed njih.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.nella speranza di suscitare la gelosia di quelli del mio sangue e di salvarne alcuni
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.ob ich möchte die, so mein Fleisch sind, zu eifern reizen und ihrer etliche selig machen.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.om jeg bare kunde vekke mine kjødelige frender til nidkjærhet og få frelst nogen av dem.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.om jeg dog kunde vække min Slægt til Nidkærhed og frelse nogle af dem.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.para ver se de algum modo posso incitar � emulação os da minha raça e salvar alguns deles.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.şi caut, ca, dacă este cu putinţă, să stîrnesc gelozia celor din neamul meu, şi să mîntuiesc pe unii din ei.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.Zda bych jak k závidění vzbuditi mohl ty, jenž jsou tělo mé, a k spasení přivésti aspoň některé z nich.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.ισως κινησω εις ζηλοτυπιαν αυτους, οιτινες ειναι σαρξ μου και σωσω τινας εξ αυτων.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.Не возбужу ли ревность в сродниках моих по плоти и не спасу ли некоторых из них?
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.не се хвали между клоните; но ако се хвалиш, знай, че ти не държиш корена, а коренът тебе.