kurtarır ile cümle
kurtarır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.чи не завдам як зависти тїлу моєму, і не спасу которих із них.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.לו אוכל להקניא את בשרי ולהושיע מקצתם׃
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.لعلي أغير انسبائي واخلّص اناسا منهم.
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.或 者 可 以 激 動 我 骨 肉 之 親 發 憤 、 好 救 他 們 一 些 人
Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.或者 可以 激動 我 骨肉 之 親發憤 、 好 救 他們 一些 人
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Lei salverebbe la vita di mio figlio con questo.
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Otworzyłem go. Jestem tam każdej nocy. Napijemy się.
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Uw wilt zo maar mijn zoon redden.
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Zachránil by jste tím život mého syna.
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Zachránili by ste tým život môjho syna.
Bu çocuğumun hayatını kurtarır.Вие бихте спасили живота на сина ми.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Älä sano: "Minä kostan pahan"; odota Herraa, hän auttaa sinua.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Chớ nói : Ta sẽ trả ác . Hãy chờ_đợi Ðức_Giê - hô-va , Ngài sẽ cứu_rỗi con .
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Chớ nói: Ta sẽ trả ác. Hãy chờ đợi Ðức Giê-hô-va, Ngài sẽ cứu rỗi con.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan; percayalah kepada TUHAN, Ialah yang akan menolong
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Não digas: vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor e ele te livrará.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Ne dis pas: Je rendrai le mal. Espère en l`Éternel, et il te délivrera.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Ne mondd: bosszút állok rajta! Várjad az Urat, és megszabadít téged!
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Nepovedz: Odplatím zlé! Očakávaj na Hospodina, a pomôže ti.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Ne reci: Povrnil bom hudo! Čakaj GOSPODA, in rešil te bo!
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Neříkej: Odplatím se zlým; očekávej na Hospodina, a vysvobodí tě.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Nie mów: Oddam złem. Oczekuj na Pana, a wybawi cię.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.No digas: "Devolveré el mal." Espera a Jehovah, y él te salvará
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Non dire: «Voglio ricambiare il male», confida nel Signore ed egli ti libererà
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Nu zice: ,,Îi voi întoarce eu răul!`` Nădăjduieşte în Domnul, şi El te va ajuta. -
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Säg icke: »Jag vill vedergälla ont med ont»; förbida HERREN, han skall hjälpa dig.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Sig ikke: "Ondt vil jeg gengælde!" Bi på HERREN, så hjælper han dig.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Si ikke: Jeg vil gjengjelde med ondt! Bi på Herren, og han skal frelse dig!
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Sprich nicht: Ich will Böses vergelten! Harre des HERRN, der wird dir helfen.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Zeg niet dat u het onrecht zult wreken; wacht liever op de HERE, want Hij zal u bijstaan.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Μη ειπης, Θελω ανταποδωσει κακον αναμενε τον Κυριον και θελει σε σωσει.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Да не речеш: Ще въздам на злото; Почакай Господа и Той ще се избави.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.Не говори: „я отплачу за зло"; предоставь Господу, и Он сохранит тебя.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.אל תאמר אשלמה רע קוה ליהוה וישע לך׃
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخلّصك.
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.你 不 要 說 、 我 要 以 惡 報 惡 ． 要 等 候 耶 和 華 、 他 必 拯 救 你
‹‹Bu kötülüğü sana ödeteceğim›› deme; RABbi bekle, O seni kurtarır.你 不 要 說 、 我 要 以 惡報惡 ． 要 等候 耶和華 、 他 必 拯救 你
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.(90:3) Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Car c`est lui qui te délivre du filet de l`oiseleur, De la peste et de ses ravages.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Da, El te scapă de laţul vînătorului, de ciumă şi de pustiirile ei.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der schädlichen Pestilenz.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Egli ti libererà dal laccio del cacciatore, dalla peste che distrugge
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.For han frir dig av fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Hij beschermt u tegen verraderlijke vallen en houdt vreselijke ziekten ver van u.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Ia akan melepaskan engkau dari bahaya tersembunyi, dan dari penyakit yang membawa maut
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Ja, han skall rädda dig ifrån fågelfängarens snara och ifrån pesten, som fördärvar.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Kajti on te bo rešil iz zanke ptičarjeve in kuge pogubne.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.이는 저가 너를 새 사냥군의 올무에서와 극한 염병에서 건지실 것임이로다
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Lebo on ťa vytrhne z osídla lovca, zo zhubnej nákazy morovej.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Mert õ szabadít meg téged a madarásznak tõrébõl, a veszedelmes dögvésztõl.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Ngài sẽ giải cứu ngươi khỏi bẫy chim, Và khỏi dịch lệ độc-hại.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Ngài sẽ giải_cứu ngươi khỏi bẫy chim , Và khỏi dịch_lệ độc - hại .
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Onci zaiste wybawi cię z sidła łowczego, i z powietrza najjadowitszego.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Onť zajisté vysvobodí tě z osídla lovce, a od nejjedovatějšího nakažení morního.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Porque él te librará de la trampa del cazador y de la peste destructora
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Sillä hän päästää sinut linnustajan paulasta, turmiollisesta rutosta.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Thi han frier dig fra Fuglefængerens Snare, fra ødelæggende Pest;
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.Διοτι αυτος θελει σε λυτρονει εκ της παγιδος των κυνηγων και εκ θανατηφορου λοιμου.