Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.Так бо щедро дозволить ся вам вхід у вічне царство Господа нашого і Спаса Ісуса Христа.
Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.כי כן יפתח לפניכם לרוחה המבוא אל מלכות עולם אשר לאדנינו ומושיענו ישוע המשיח׃
Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.لانه هكذا يقدم لكم بسعة دخول الى ملكوت ربنا ومخلّصنا يسوع المسيح الابدي
Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.這 樣 、 必 叫 你 們 豐 豐 富 富 的 、 得 以 進 入 我 們 主 救 主 耶 穌 基 督 永 遠 的 國
Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.這樣 、 必 叫 你們豐豐 富富 的 、 得以 進入 我 們主 救主 耶穌基督 永遠 的 國
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Albowiem to jest rzecz dobra i przyjemna przed Bogiem, zbawicielem naszym,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Ấy là một sự lành và đẹp mắt Ðức Chúa Trời, là Cứu Chúa chúng ta,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Ấy_là một sự lành và đẹp_mắt Ðức_Chúa_Trời , là Cứu_Chúa chúng_ta ,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Dat is goed en aangenaam voor God, onze Redder,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Denn solches ist gut und angenehm vor Gott, unserm Heiland,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.dette er smukt og velbehageligt for Gud, vor Frelser,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.For dette er godt og tekkelig for Gud, vår frelser,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Itulah yang baik dan menyenangkan hati Allah, Penyelamat kita
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.이것이 우리 구주 하나님 앞에 선하고 받을실 만한 것이니
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Lebo to je dobré a príjemné pred naším Spasiteľom Bohom,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Lucrul acesta este bun şi bine primit înaintea lui Dumnezeu, Mîntuitorul nostru,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Mert ez jó és kedves dolog a mi megtartó Istenünk elõtt,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Nebo toť jest dobré a vzácné před spasitelem naším Bohem,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Pois isto é bom e agradável diante de Deus nosso Salvador,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Questa è una cosa bella e gradita al cospetto di Dio, nostro salvatore
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Sådant är gott och välbehagligt inför Gud, vår Frälsare,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Sillä se on hyvää ja otollista Jumalalle, meidän vapahtajallemme,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.To je dobro in prijetno pred Bogom, Rešiteljem našim,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Διοτι τουτο ειναι καλον και ευπροσδεκτον ενωπιον του σωτηρος ημων Θεου,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.А на жената не позволявам да поучава, нито да владее над мъжа, но нека бъде мълчалива.
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.ибо это хорошо и угодно Спасителю нашему Богу,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.Се бо добре і приятно перед Спасителем нашим Богом,
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.כי כן טוב ורצוי בעיני אלהים מושיענו׃
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.لان هذا حسن ومقبول لدى مخلّصنا الله
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.這 是 好 的 、 在 神 我 們 救 主 面 前 可 蒙 悅 納
Böyle yapmak iyidir ve Kurtarıcımız Tanrıyı hoşnut eder.這是 好 的 、 在 神 我 們 救主 面前 可 蒙悅納
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Ar putea încuraja mai mulți oameni să fie donatori de măduvă osoasă.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Cela encouragera peut-être plus de gens à se déclarer donneur de moelle osseuse.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Có thể việc này sẽ động viên nhiều người hảo tâm đăng kí để hiến tủy cứu người.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Det kan opfordre flere til at skrive sig op til at være potentielt livreddende knoglemarvsdonorer.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Det kanske inspirerar mer folk att skriva upp sig som potentiella livräddande benmärgsdonatorer.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Dit kan dan meer mensen motiveren om potentieel levensreddende beenmergdonoren te worden.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Es könnte mehr Leute dazu ermutigen, sich für potenziell lebensrettende Knochenmarkspenden anzumelden.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.이 새로운 기기로 인해 더 많은 사람들이 골수 기증자가 될지도 모릅니다.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Môže povzbudiť viac ľudí byť potenciálnymi darcami život zachraňujúcej kostnej drene.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Może to zachęcić ludzi aby zapisali się na listy dawców szpiku.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Può incoraggiare più persone ad iscriversi per diventare potenziali donatori di midollo osseo e salvare vite.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Talán több embert bátorít arra, hogy jelentkezzen potenciális életmentő csontvelődonornak.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Ίσως ενθαρρύνει περισσότερους ανθρώπους να εγγραφούν ως πιθανοί δότες μυελού των οστών.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Той може да насърчи повече хора да се запишат като потенциални животоспасителни донори на костен мозък.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Це може заохотити більше людей стати донорами і врятувати життя інших людей.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.Это может вдохновить большее число людей записаться в доноры и, возможно, спасти жизнь.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.זה אולי אף יעודד יותר אנשים להירשם להיות תורמים מצילים-חיים אפשריים למח-עצם.
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.قد تشجع أشخاص أكثر ليسجلوا ليصبحوا متبرعين بنخاع العظام وينقذوا الأرواح
Bu, daha fazla insanı hayat kurtarıcı gönüllü donor olmaya teşvik edecektir.人命救助をしてくれることでしょう さらに あなたが自分の骨髄幹細胞を若くて
Bu durumda istatistik bizim kurtarıcımızdır.A estatística vem em nosso socorro.
Bu durumda istatistik bizim kurtarıcımızdır.La estadística llega a nuestro rescate
Bu durumda istatistik bizim kurtarıcımızdır.La statistica arriva in nostro soccorso.
Bu durumda istatistik bizim kurtarıcımızdır.הסטטיסטיקה תעזור לנו להציל את המצב
Bu durumda istatistik bizim kurtarıcımızdır.データを取り情報に変えて 意思決定を下すのに役立てます
Bu gerçek bir tıbbi ihtiyaç, abartısız hayat kurtarıcı bir bağış.Asta-i o nevoie medicală reală, efectiv o donaţie care salvează o viață.
Bu gerçek bir tıbbi ihtiyaç, abartısız hayat kurtarıcı bir bağış.Dette er et rigtigt lægelig behov, bogstaveligt talt en livreddende donation.